See 南十字星 on Wiktionary
Download JSON data for 南十字星 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "南十字星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Nánshízì Zuò, “Crux”",
"word": "南十字座"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Constellations",
"orig": "zh:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative name for 南十字座 (Nánshízì Zuò, “Crux”)."
],
"id": "en-南十字星-zh-name-H5r2L9in",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"南十字座",
"南十字座#Chinese"
],
[
"Crux",
"Crux"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Alternative name for 南十字座 (Nánshízì Zuò, “Crux”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Nánshízì Xīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naam⁴ sap⁶ zi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nánshízì Xīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Nánshíhzìh Sing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Nan²-shih²-tzŭ⁴ Hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Nán-shŕ-dz̀ Syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nanshyrtzyh Shing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Наньшицзы Син"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Nanʹšiczy Sin"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahm sahp jih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naam⁴ sap⁹ dzi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nam⁴ seb⁶ ji⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ sɐp̚² t͡siː²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ sɐp̚² t͡siː²² sɪŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "南十字星"
}
{
"forms": [
{
"form": "南十字星",
"ruby": [
[
"南",
"みなみ"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Minami-Jūji-sei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^みなみ-^じゅうじ-せい"
},
"expansion": "南(みなみ)十(じゅう)字(じ)星(せい) • (Minami-Jūji-sei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Astronomy",
"orig": "ja:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Constellations",
"orig": "ja:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[National flag]\nThe Union Jack is for membership of the Commonwealth, the big star for the 6 states and the island of Tasmania, and the 5 small stars for the Southern Cross.",
"ref": "Hidekaz Himaruya, “ヘタリアと愉快な仲間たち [Hetalia and Blissful Friends]”, in Axis Powers ヘタリア, volume 4 (fiction), Tokyo: Gentosha, page 21",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"旗",
"き"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"員",
"いん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"星",
"せい"
],
[
"６",
"むっ"
],
[
"州",
"しゅう"
],
[
"島",
"とう"
],
[
"５",
"いつ"
],
[
"小",
"しょうせ"
],
[
"星",
"い"
],
[
"南",
"みなみ"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
],
[
"表",
"あらわ"
]
],
"text": "オーストラリア\n【国旗】\nユニオン・ジャックは英連邦の一員を、大星は６つの州とタスマニア島を、５つの小星は南十字星を表す。\nŌsutoraria\n【Kokki】\nYunion Jakku wa Eirenpō no ichiin o, daisei wa muttsu no shū to Tasumania-tō o, itsutsu no shōsei wa Minami-Jūji-sei o arawasu.\nAustralia"
}
],
"glosses": [
"the Southern Cross"
],
"id": "en-南十字星-ja-name-K3DNEVgV",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Southern Cross",
"Southern Cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Southern Cross"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Minami-Jūji-za",
"ruby": [
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "みなみじゅうじ座"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "南十字星"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "南十字星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Nánshízì Zuò, “Crux”",
"word": "南十字座"
}
],
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with raw sortkeys",
"zh:Constellations"
],
"glosses": [
"Alternative name for 南十字座 (Nánshízì Zuò, “Crux”)."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"南十字座",
"南十字座#Chinese"
],
[
"Crux",
"Crux"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Alternative name for 南十字座 (Nánshízì Zuò, “Crux”)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Nánshízì Xīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naam⁴ sap⁶ zi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nánshízì Xīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Nánshíhzìh Sing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Nan²-shih²-tzŭ⁴ Hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Nán-shŕ-dz̀ Syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nanshyrtzyh Shing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Наньшицзы Син"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Nanʹšiczy Sin"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahm sahp jih sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naam⁴ sap⁹ dzi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nam⁴ seb⁶ ji⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ sɐp̚² t͡siː²² sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ sɐp̚² t͡siː²² sɪŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "南十字星"
}
{
"forms": [
{
"form": "南十字星",
"ruby": [
[
"南",
"みなみ"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Minami-Jūji-sei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^みなみ-^じゅうじ-せい"
},
"expansion": "南(みなみ)十(じゅう)字(じ)星(せい) • (Minami-Jūji-sei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Astronomy",
"ja:Constellations"
],
"examples": [
{
"english": "[National flag]\nThe Union Jack is for membership of the Commonwealth, the big star for the 6 states and the island of Tasmania, and the 5 small stars for the Southern Cross.",
"ref": "Hidekaz Himaruya, “ヘタリアと愉快な仲間たち [Hetalia and Blissful Friends]”, in Axis Powers ヘタリア, volume 4 (fiction), Tokyo: Gentosha, page 21",
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"旗",
"き"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"員",
"いん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"星",
"せい"
],
[
"６",
"むっ"
],
[
"州",
"しゅう"
],
[
"島",
"とう"
],
[
"５",
"いつ"
],
[
"小",
"しょうせ"
],
[
"星",
"い"
],
[
"南",
"みなみ"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
],
[
"表",
"あらわ"
]
],
"text": "オーストラリア\n【国旗】\nユニオン・ジャックは英連邦の一員を、大星は６つの州とタスマニア島を、５つの小星は南十字星を表す。\nŌsutoraria\n【Kokki】\nYunion Jakku wa Eirenpō no ichiin o, daisei wa muttsu no shū to Tasumania-tō o, itsutsu no shōsei wa Minami-Jūji-sei o arawasu.\nAustralia"
}
],
"glosses": [
"the Southern Cross"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Southern Cross",
"Southern Cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the Southern Cross"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Minami-Jūji-za",
"ruby": [
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "みなみじゅうじ座"
}
],
"word": "南十字星"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"南十字星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南十字星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"南十字星"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南十字星",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"南十字星"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "南十字星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.