See 半夏 on Wiktionary
Download JSON data for 半夏 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "半夏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Traditional Chinese medicine",
"orig": "zh:Traditional Chinese medicine",
"parents": [
"Alternative medicine",
"Medicine",
"Pseudoscience",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rhizome of the Pinellia"
],
"id": "en-半夏-zh-noun-G6boiMM6",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"rhizome",
"rhizome"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) rhizome of the Pinellia"
],
"synonyms": [
{
"roman": "sānbùtiào",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三步跳"
},
{
"roman": "sānyèbànxià",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三葉半夏"
},
{
"roman": "sānyèbànxià",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三叶半夏"
},
{
"roman": "dìcígū",
"word": "地慈姑"
},
{
"roman": "dìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地文"
},
{
"roman": "dìzhègū",
"word": "地鷓鴣"
},
{
"roman": "dìzhègū",
"word": "地鹧鸪"
},
{
"roman": "shǒutián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "守田"
},
{
"roman": "zhǐyèlǎo",
"word": "止葉老"
},
{
"roman": "zhǐyèlǎo",
"word": "止叶老"
},
{
"roman": "wúxīncài",
"word": "無心菜"
},
{
"roman": "wúxīncài",
"word": "无心菜"
},
{
"roman": "yànziwěi",
"word": "燕子尾"
},
{
"roman": "tiánlǐxīn",
"word": "田裡心"
},
{
"roman": "tiánlǐxīn",
"word": "田里心"
},
{
"roman": "máyùguǒ",
"tags": [
"regional"
],
"word": "麻芋果"
}
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bànxià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bun³ haa⁶"
},
{
"zh-pron": "poàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bànxià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bànsià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴-hsia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàn-syà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bannshiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "банься"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹsja"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bun hah"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bun³ haa⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bun³ ha⁶"
},
{
"ipa": "/puːn³³ haː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poarnha"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ha⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan¹¹⁻⁵³ ha³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁴¹ ha³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/puːn³³ haː²²/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/"
},
{
"ipa": "/puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ha⁴¹/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/"
},
{
"ipa": "/puan¹¹⁻⁵³ ha³³/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁴¹ ha³³/"
}
],
"word": "半夏"
}
{
"forms": [
{
"form": "半夏",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"夏",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hange",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はんげ"
},
"expansion": "半(はん)夏(げ) • (hange)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hangeshou, “the 11th day after the summer solstice and end of the rice planting season”",
"word": "半夏生"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "53 25 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 31 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 28 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Clipping of 半夏生 (hangeshou, “the 11th day after the summer solstice and end of the rice planting season”)."
],
"id": "en-半夏-ja-noun-htWgWuNV",
"links": [
[
"半夏生",
"半夏生#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Botany",
"orig": "ja:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"name of Pinellia ternata, used in Chinese medicene"
],
"id": "en-半夏-ja-noun-Vy8R47QW",
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) name of Pinellia ternata, used in Chinese medicene"
],
"synonyms": [
{
"word": "地文"
},
{
"word": "烏柄杓"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Buddhism",
"orig": "ja:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the 45th day of the 90 day summer retreat"
],
"id": "en-半夏-ja-noun-CwqFvrKp",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the 45th day of the 90 day summer retreat"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "半夏"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "半夏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"zh:Traditional Chinese medicine"
],
"glosses": [
"rhizome of the Pinellia"
],
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"rhizome",
"rhizome"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) rhizome of the Pinellia"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bànxià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bun³ haa⁶"
},
{
"zh-pron": "poàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bànxià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bànsià"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pan⁴-hsia⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bàn-syà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bannshiah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "банься"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "banʹsja"
},
{
"ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bun hah"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bun³ haa⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bun³ ha⁶"
},
{
"ipa": "/puːn³³ haː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "puàn-hā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poarnha"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ha⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/puan¹¹⁻⁵³ ha³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁴¹ ha³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/puːn³³ haː²²/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/"
},
{
"ipa": "/puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ha⁴¹/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁵³ ha²²/"
},
{
"ipa": "/puan¹¹⁻⁵³ ha³³/"
},
{
"ipa": "/puan²¹⁻⁴¹ ha³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sānbùtiào",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三步跳"
},
{
"roman": "sānyèbànxià",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三葉半夏"
},
{
"roman": "sānyèbànxià",
"tags": [
"regional"
],
"word": "三叶半夏"
},
{
"roman": "dìcígū",
"word": "地慈姑"
},
{
"roman": "dìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "地文"
},
{
"roman": "dìzhègū",
"word": "地鷓鴣"
},
{
"roman": "dìzhègū",
"word": "地鹧鸪"
},
{
"roman": "shǒutián",
"tags": [
"literary"
],
"word": "守田"
},
{
"roman": "zhǐyèlǎo",
"word": "止葉老"
},
{
"roman": "zhǐyèlǎo",
"word": "止叶老"
},
{
"roman": "wúxīncài",
"word": "無心菜"
},
{
"roman": "wúxīncài",
"word": "无心菜"
},
{
"roman": "yànziwěi",
"word": "燕子尾"
},
{
"roman": "tiánlǐxīn",
"word": "田裡心"
},
{
"roman": "tiánlǐxīn",
"word": "田里心"
},
{
"roman": "máyùguǒ",
"tags": [
"regional"
],
"word": "麻芋果"
}
],
"word": "半夏"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "半夏",
"ruby": [
[
"半",
"はん"
],
[
"夏",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hange",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はんげ"
},
"expansion": "半(はん)夏(げ) • (hange)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hangeshou, “the 11th day after the summer solstice and end of the rice planting season”",
"word": "半夏生"
}
],
"categories": [
"Japanese clippings"
],
"glosses": [
"Clipping of 半夏生 (hangeshou, “the 11th day after the summer solstice and end of the rice planting season”)."
],
"links": [
[
"半夏生",
"半夏生#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
]
},
{
"categories": [
"ja:Botany"
],
"glosses": [
"name of Pinellia ternata, used in Chinese medicene"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) name of Pinellia ternata, used in Chinese medicene"
],
"synonyms": [
{
"word": "地文"
},
{
"word": "烏柄杓"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ja:Buddhism"
],
"glosses": [
"the 45th day of the 90 day summer retreat"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the 45th day of the 90 day summer retreat"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "半夏"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"半夏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "半夏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"半夏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "半夏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"半夏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "半夏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"半夏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "半夏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"半夏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "半夏",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.