See 十二宮 on Wiktionary
Download JSON data for 十二宮 meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "十二宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Astrology",
"orig": "zh:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huángdào shí'èrgōng",
"word": "黃道十二宮"
},
{
"roman": "huángdào shí'èrgōng",
"word": "黄道十二宫"
}
],
"glosses": [
"twelve signs of the zodiac"
],
"id": "en-十二宮-zh-noun-ioZCDSsD",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"twelve",
"twelve"
],
[
"sign",
"sign"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) twelve signs of the zodiac"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shí'èrgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sap⁶ ji⁶ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shí'èrgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíh-èrgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-êrh⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-èr-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrellgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиэргун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šiergun"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sahp yih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sap⁹ ji⁶ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seb⁶ yi⁶ gung¹"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² kʊŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "十二宮"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "十二",
"3": "宮",
"sort": "しゅうにきゅう'",
"t1": "twelve",
"t2": "sign"
},
"expansion": "十二 (“twelve”) + 宮 (“sign”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "十二 (“twelve”) + 宮 (“sign”)",
"forms": [
{
"form": "十二宮",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūnikyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zifunikyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じふにきゆう",
"roman": "zifunikyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうにきゅう",
"hhira": "じふにきゆう"
},
"expansion": "十(じゅう)二(に)宮(きゅう) • (jūnikyū) ^(←じふにきゆう (zifunikyuu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”",
"word": "黄道十二宮"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Astrology",
"orig": "ja:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Twelve",
"orig": "ja:Twelve",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clipping of 黄道十二宮 (kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”)."
],
"id": "en-十二宮-ja-noun-INgSRklO",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"黄道十二宮",
"黄道十二宮#Japanese"
],
[
"twelve",
"twelve"
],
[
"zodiac sign",
"zodiac sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Clipping of 黄道十二宮 (kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうにきゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝːɲ̟ikʲɨᵝː]"
}
],
"word": "十二宮"
}
{
"derived": [
{
"roman": "huángdào shí'èrgōng",
"word": "黃道十二宮"
},
{
"roman": "huángdào shí'èrgōng",
"word": "黄道十二宫"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "十二宮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"zh:Astrology"
],
"glosses": [
"twelve signs of the zodiac"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"twelve",
"twelve"
],
[
"sign",
"sign"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) twelve signs of the zodiac"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shí'èrgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sap⁶ ji⁶ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shí'èrgōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíh-èrgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-êrh⁴-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-èr-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrellgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиэргун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šiergun"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sahp yih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sap⁹ ji⁶ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seb⁶ yi⁶ gung¹"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jiː²² kʊŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "十二宮"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "十二",
"3": "宮",
"sort": "しゅうにきゅう'",
"t1": "twelve",
"t2": "sign"
},
"expansion": "十二 (“twelve”) + 宮 (“sign”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "十二 (“twelve”) + 宮 (“sign”)",
"forms": [
{
"form": "十二宮",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"宮",
"きゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūnikyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zifunikyuu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じふにきゆう",
"roman": "zifunikyuu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうにきゅう",
"hhira": "じふにきゆう"
},
"expansion": "十(じゅう)二(に)宮(きゅう) • (jūnikyū) ^(←じふにきゆう (zifunikyuu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”",
"word": "黄道十二宮"
}
],
"categories": [
"Japanese clippings",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Astrology",
"ja:Twelve"
],
"glosses": [
"Clipping of 黄道十二宮 (kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”)."
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"黄道十二宮",
"黄道十二宮#Japanese"
],
[
"twelve",
"twelve"
],
[
"zodiac sign",
"zodiac sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Clipping of 黄道十二宮 (kōdō jūnikyū, “twelve zodiac signs”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうにきゅう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝːɲ̟ikʲɨᵝː]"
}
],
"word": "十二宮"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.