See 北極星 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "北极星",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北極星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Astronomy",
"orig": "zh:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"North Star, (now) Polaris but (historical) sometimes Kochab or Thuban in ancient contexts"
],
"id": "en-北極星-zh-name-WqO6y0Ug",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"North Star",
"North Star"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
],
[
"but",
"but"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"Kochab",
"Kochab"
],
[
"Thuban",
"Thuban"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"context",
"context"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) North Star, (now) Polaris but (historical) sometimes Kochab or Thuban in ancient contexts"
],
"synonyms": [
{
"roman": "jí",
"word": "極"
},
{
"roman": "jí",
"word": "极"
},
{
"roman": "Běichén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "北辰"
},
{
"roman": "Gōuchényī",
"sense": "Polaris",
"word": "勾陳一"
},
{
"roman": "Gōuchényī",
"sense": "Polaris",
"word": "勾陈一"
},
{
"roman": "tàiyī",
"sense": "religious",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "太一 etc"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijíxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ gik⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Pet-khi̍t-sên"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijíxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijísing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Pei³-chi²-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi-jí-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beeijyishing"
},
{
"roman": "Bɛjczisin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэйцзисин"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ gik⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bāk gihk sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bak⁷ gik⁹ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "beg¹ gig⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ kɪk̚² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Pet-khi̍t-sên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bed^ˋ kid^(senˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bed⁵ kid⁶ sen¹"
},
{
"ipa": "/pet̚² kʰit̚⁵ sen²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-ki̍k-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkegchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkiagchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ kiak̚²⁴⁻² t͡sʰĩ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-ki̍k-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkegzhvef"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ kiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"word": "北極星"
}
{
"forms": [
{
"form": "北極星",
"ruby": [
[
"北",
"ほっ"
],
[
"極",
"きょく"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hokkyokusei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ほっきょくせい"
},
"expansion": "北(ほっ)極(きょく)星(せい) • (Hokkyokusei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Astronomy",
"orig": "ja:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Stars",
"orig": "ja:Stars",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the North Star, Pole Star, Polaris"
],
"id": "en-北極星-ja-name-o91AFi-~",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"North Star",
"North Star"
],
[
"Pole Star",
"Pole Star"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the North Star, Pole Star, Polaris"
],
"synonyms": [
{
"word": "ポラリス"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟se̞ː]"
}
],
"word": "北極星"
}
{
"forms": [
{
"form": "北极星",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北極星",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 北",
"Chinese terms spelled with 星",
"Chinese terms spelled with 極",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Astronomy"
],
"glosses": [
"North Star, (now) Polaris but (historical) sometimes Kochab or Thuban in ancient contexts"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"North Star",
"North Star"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
],
[
"but",
"but"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"Kochab",
"Kochab"
],
[
"Thuban",
"Thuban"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"context",
"context"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) North Star, (now) Polaris but (historical) sometimes Kochab or Thuban in ancient contexts"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijíxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ gik⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Pet-khi̍t-sên"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijíxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Běijísing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Pei³-chi²-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Běi-jí-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Beeijyishing"
},
{
"roman": "Bɛjczisin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Бэйцзисин"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bak¹ gik⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bāk gihk sīng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bak⁷ gik⁹ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "beg¹ gig⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ kɪk̚² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Pet-khi̍t-sên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "bed^ˋ kid^(senˊ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "bed⁵ kid⁶ sen¹"
},
{
"ipa": "/pet̚² kʰit̚⁵ sen²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-ki̍k-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkegchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-chhiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-kia̍k-tshinn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkiagchvy"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ kiak̚²⁴⁻² t͡sʰĩ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "Pak-ke̍k-chheⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "Pak-ki̍k-tshenn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pakkegzhvef"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰẽ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ kiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jí",
"word": "極"
},
{
"roman": "jí",
"word": "极"
},
{
"roman": "Gōuchényī",
"sense": "Polaris",
"word": "勾陳一"
},
{
"roman": "Gōuchényī",
"sense": "Polaris",
"word": "勾陈一"
},
{
"roman": "Běichén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "北辰"
},
{
"roman": "tàiyī",
"sense": "religious",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "太一 etc"
}
],
"word": "北極星"
}
{
"forms": [
{
"form": "北極星",
"ruby": [
[
"北",
"ほっ"
],
[
"極",
"きょく"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hokkyokusei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ほっきょくせい"
},
"expansion": "北(ほっ)極(きょく)星(せい) • (Hokkyokusei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Astronomy",
"ja:Stars"
],
"glosses": [
"the North Star, Pole Star, Polaris"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"North Star",
"North Star"
],
[
"Pole Star",
"Pole Star"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) the North Star, Pole Star, Polaris"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟se̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ポラリス"
}
],
"word": "北極星"
}
Download raw JSONL data for 北極星 meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"北極星"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "北極星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.