"勻" meaning in All languages combined

See 勻 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /yn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /wɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /un²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /un²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /un¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /un²⁴/ [Hokkien, Taipei], /un²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /yn³⁵/, /wɐn²¹/, /un²⁴/, /un²⁴/, /un¹³/, /un²⁴/, /un²³/, /ɦyn²³/, /ɦoŋ²³/ Chinese transliterations: yún [Mandarin, Pinyin], yun² [Mandarin, Pinyin], ㄩㄣˊ [Mandarin, bopomofo], wan⁴ [Cantonese, Jyutping], ûn, ⁶yun; ⁶ghon, yún [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yún [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yün² [Mandarin, Wade-Giles], yún [Mandarin, Yale], yun [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], юнь [Mandarin, Palladius], junʹ [Mandarin, Palladius], wàhn [Cantonese, Yale], wan⁴ [Cantonese, Pinyin], wen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ûn [Hokkien, POJ], ûn [Hokkien, Tai-lo], uun [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ⁶yun; ⁶ghon [Wu], yuin^去; ghon^去 [Wu], ³hhyn; ³hhon [Wu], /ɦyn²³/ [Wu], /ɦoŋ²³/ [Wu], ywin [Middle-Chinese], /*[N-q]ʷi[n]/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*[ɢ]ʷi[ŋ]/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*ɢʷin/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”) – a unit of weight, original form of 鈞. The phonetic component is an ancient form of 螾 (see 旬), now written 勹. The component 呂 has corrupted into 二. Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *ɢʷin}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin), {{m|zh|螾//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *lin, *linʔ</span>}} 螾 (OC *lin, *linʔ), {{m|zh|呂//||two gold plates|tr=-}} 呂 (“two gold plates”), {{Han compound|螾|呂|c1=p|c2=s|ls=psc|t2=two gold plates}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”), {{zh-l|*鈞}} 鈞, {{zh-l|*螾}} 螾, {{zh-l|*旬}} 旬, {{zh-l|*勹}} 勹, {{zh-l|*呂}} 呂, {{zh-l|*二}} 二 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 勻
  1. equal; even
    Sense id: en-勻-zh-character-MHcEO1gu
  2. to spare; to make even
    Sense id: en-勻-zh-character-qmPyiC-e
  3. (Cantonese) thoroughly; exhaustively Tags: Cantonese
    Sense id: en-勻-zh-character-Ssi1UPlK Categories (other): Cantonese Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 14 27 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 不勻, 不匀, 不調勻, 不调匀, 停勻, 停匀, 勻停, 匀停, 勻兌, 匀兑, 勻出 (yúnchū), 匀出 (yúnchū), 勻實, 匀实, 勻整, 匀整, 勻旬, 匀旬, 勻淨, 匀净, 勻溜, 匀溜, 勻稱 (yúnchèn), 匀称 (yúnchèn), 勻臉, 匀脸, 勻面, 匀面, 均勻 (jūnyún), 均匀 (jūnyún), 拌勻 (bànyún), 拌匀 (bànyún), 晝夜停勻, 昼夜停匀, 細勻, 细匀, 肥勻明秀, 肥匀明秀, 調勻, 调匀

Character [Japanese]

  1. equal, even, uniform Tags: Hyōgai, kanji, uncommon
    Sense id: en-勻-ja-character-5EHhOEQl Categories (other): Uncommon kanji

Character [Korean]

Forms: gyun [romanization], yun [romanization], [hangeul], [hangeul], gyun [revised], yun [revised], kyun [McCune-Reischauer], yun [McCune-Reischauer]
Head templates: {{head|ko|Han characters|sc=Kore|sort=균, 윤|tr=gyun, yun}} 勻 • (gyun, yun), {{ko-hanja|hangeul=균, 윤|mr=kyun, yun|rv=gyun, yun}} 勻 • (gyun, yun) (hangeul 균, 윤, revised gyun, yun, McCune–Reischauer kyun, yun)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

  1. 勻 (Kangxi radical 20, 勹+2, 4 strokes, cangjie input 心戈一 (PIM), four-corner 2712₀, composition ⿹勹二(GHTJ) or ⿹勹𠄠(K))

Download JSON data for 勻 meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Han char with multiple ids",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勻 (Kangxi radical 20, 勹+2, 4 strokes, cangjie input 心戈一 (PIM), four-corner 2712₀, composition ⿹勹二(GHTJ) or ⿹勹𠄠(K))"
      ],
      "id": "en-勻-mul-character-LFmlibLn",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "勹",
          "勹#Translingual"
        ],
        [
          "二",
          "二#Translingual"
        ],
        [
          "𠄠",
          "𠄠#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不調勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不调匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "停勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "停匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻停"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀停"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻兌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀兑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yúnchū",
      "word": "勻出"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yúnchū",
      "word": "匀出"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻實"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀实"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻整"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀整"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻旬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀旬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻淨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀净"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻溜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀溜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yúnchèn",
      "word": "勻稱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yúnchèn",
      "word": "匀称"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻臉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀脸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "勻面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "匀面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jūnyún",
      "word": "均勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jūnyún",
      "word": "均匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bànyún",
      "word": "拌勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bànyún",
      "word": "拌匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "晝夜停勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "昼夜停匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "細勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "细匀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "肥勻明秀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "肥匀明秀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "調勻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "调匀"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɢʷin"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "螾//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *lin, *linʔ</span>"
      },
      "expansion": "螾 (OC *lin, *linʔ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "呂//",
        "3": "",
        "4": "two gold plates",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "呂 (“two gold plates”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "螾",
        "2": "呂",
        "c1": "p",
        "c2": "s",
        "ls": "psc",
        "t2": "two gold plates"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鈞"
      },
      "expansion": "鈞",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*螾"
      },
      "expansion": "螾",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*旬"
      },
      "expansion": "旬",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*勹"
      },
      "expansion": "勹",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*呂"
      },
      "expansion": "呂",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*二"
      },
      "expansion": "二",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”) – a unit of weight, original form of 鈞. The phonetic component is an ancient form of 螾 (see 旬), now written 勹. The component 呂 has corrupted into 二.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "勻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "equal; even"
      ],
      "id": "en-勻-zh-character-MHcEO1gu",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to spare time",
          "roman": "yún chū shíjiān",
          "text": "勻出時間/匀出时间",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare; to make even"
      ],
      "id": "en-勻-zh-character-qmPyiC-e",
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 27 58",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to search thoroughly in the library",
          "ref": "摷勻成個圖書館 [Cantonese, trad.]",
          "text": "摷匀成个图书馆 [Cantonese, simp.]\ncaau³ wan⁴ seng⁴ go³ tou⁴ syu¹ gun² [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thoroughly; exhaustively"
      ],
      "id": "en-勻-zh-character-Ssi1UPlK",
      "links": [
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "exhaustively",
          "exhaustively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) thoroughly; exhaustively"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶yun; ⁶ghon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "junʹ"
    },
    {
      "ipa": "/yn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "uun"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶yun; ⁶ghon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yuin^去; ghon^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³hhyn; ³hhon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦyn²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦoŋ²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "ywin"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[N-q]ʷi[n]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɢ]ʷi[ŋ]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɢʷin/"
    },
    {
      "ipa": "/yn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyn²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦoŋ²³/"
    },
    {
      "other": "[N-q]"
    },
    {
      "other": "[n]"
    },
    {
      "other": "[ɢ]"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*ɢʷin/"
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uncommon kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal, even, uniform"
      ],
      "id": "en-勻-ja-character-5EHhOEQl",
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "균",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "윤",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "gyun",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "kyun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "균, 윤",
        "tr": "gyun, yun"
      },
      "expansion": "勻 • (gyun, yun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "hangeul": "균, 윤",
        "mr": "kyun, yun",
        "rv": "gyun, yun"
      },
      "expansion": "勻 • (gyun, yun) (hangeul 균, 윤, revised gyun, yun, McCune–Reischauer kyun, yun)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-勻-ko-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不勻"
    },
    {
      "word": "不匀"
    },
    {
      "word": "不調勻"
    },
    {
      "word": "不调匀"
    },
    {
      "word": "停勻"
    },
    {
      "word": "停匀"
    },
    {
      "word": "勻停"
    },
    {
      "word": "匀停"
    },
    {
      "word": "勻兌"
    },
    {
      "word": "匀兑"
    },
    {
      "roman": "yúnchū",
      "word": "勻出"
    },
    {
      "roman": "yúnchū",
      "word": "匀出"
    },
    {
      "word": "勻實"
    },
    {
      "word": "匀实"
    },
    {
      "word": "勻整"
    },
    {
      "word": "匀整"
    },
    {
      "word": "勻旬"
    },
    {
      "word": "匀旬"
    },
    {
      "word": "勻淨"
    },
    {
      "word": "匀净"
    },
    {
      "word": "勻溜"
    },
    {
      "word": "匀溜"
    },
    {
      "roman": "yúnchèn",
      "word": "勻稱"
    },
    {
      "roman": "yúnchèn",
      "word": "匀称"
    },
    {
      "word": "勻臉"
    },
    {
      "word": "匀脸"
    },
    {
      "word": "勻面"
    },
    {
      "word": "匀面"
    },
    {
      "roman": "jūnyún",
      "word": "均勻"
    },
    {
      "roman": "jūnyún",
      "word": "均匀"
    },
    {
      "roman": "bànyún",
      "word": "拌勻"
    },
    {
      "roman": "bànyún",
      "word": "拌匀"
    },
    {
      "word": "晝夜停勻"
    },
    {
      "word": "昼夜停匀"
    },
    {
      "word": "細勻"
    },
    {
      "word": "细匀"
    },
    {
      "word": "肥勻明秀"
    },
    {
      "word": "肥匀明秀"
    },
    {
      "word": "調勻"
    },
    {
      "word": "调匀"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *ɢʷin"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "螾//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *lin, *linʔ</span>"
      },
      "expansion": "螾 (OC *lin, *linʔ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "呂//",
        "3": "",
        "4": "two gold plates",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "呂 (“two gold plates”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "螾",
        "2": "呂",
        "c1": "p",
        "c2": "s",
        "ls": "psc",
        "t2": "two gold plates"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*鈞"
      },
      "expansion": "鈞",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*螾"
      },
      "expansion": "螾",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*旬"
      },
      "expansion": "旬",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*勹"
      },
      "expansion": "勹",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*呂"
      },
      "expansion": "呂",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*二"
      },
      "expansion": "二",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɢʷin) : phonetic 螾 (OC *lin, *linʔ) + semantic 呂 (“two gold plates”) – a unit of weight, original form of 鈞. The phonetic component is an ancient form of 螾 (see 旬), now written 勹. The component 呂 has corrupted into 二.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "勻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "equal; even"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to spare time",
          "roman": "yún chū shíjiān",
          "text": "勻出時間/匀出时间",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spare; to make even"
      ],
      "links": [
        [
          "spare",
          "spare"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to search thoroughly in the library",
          "ref": "摷勻成個圖書館 [Cantonese, trad.]",
          "text": "摷匀成个图书馆 [Cantonese, simp.]\ncaau³ wan⁴ seng⁴ go³ tou⁴ syu¹ gun² [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thoroughly; exhaustively"
      ],
      "links": [
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "exhaustively",
          "exhaustively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) thoroughly; exhaustively"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶yun; ⁶ghon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "юнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "junʹ"
    },
    {
      "ipa": "/yn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "uun"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶yun; ⁶ghon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "yuin^去; ghon^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³hhyn; ³hhon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦyn²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɦoŋ²³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "ywin"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[N-q]ʷi[n]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɢ]ʷi[ŋ]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɢʷin/"
    },
    {
      "ipa": "/yn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/un²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/un²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyn²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦoŋ²³/"
    },
    {
      "other": "[N-q]"
    },
    {
      "other": "[n]"
    },
    {
      "other": "[ɢ]"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*ɢʷin/"
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese Han characters",
        "Uncommon kanji"
      ],
      "glosses": [
        "equal, even, uniform"
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "균",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "윤",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "gyun",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "kyun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "yun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "Han characters",
        "sc": "Kore",
        "sort": "균, 윤",
        "tr": "gyun, yun"
      },
      "expansion": "勻 • (gyun, yun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "hangeul": "균, 윤",
        "mr": "kyun, yun",
        "rv": "gyun, yun"
      },
      "expansion": "勻 • (gyun, yun) (hangeul 균, 윤, revised gyun, yun, McCune–Reischauer kyun, yun)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han char with multiple ids",
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "勻 (Kangxi radical 20, 勹+2, 4 strokes, cangjie input 心戈一 (PIM), four-corner 2712₀, composition ⿹勹二(GHTJ) or ⿹勹𠄠(K))"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "勹",
          "勹#Translingual"
        ],
        [
          "二",
          "二#Translingual"
        ],
        [
          "𠄠",
          "𠄠#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "勻"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "勻"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勻",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.