"勘亭流" meaning in All languages combined

See 勘亭流 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/, /hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/ Chinese transliterations: kāntíngliú [Mandarin, Pinyin], ㄎㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ [Mandarin, bopomofo], ham¹ ting⁴ lau⁴ [Cantonese, Jyutping], kāntíngliú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], kantínglióu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], kʻan¹-tʻing²-liu² [Mandarin, Wade-Giles], kān-tíng-lyóu [Mandarin, Yale], kantyngliou [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], каньтинлю [Mandarin, Palladius], kanʹtinlju [Mandarin, Palladius], hām tìhng làuh [Cantonese, Yale], ham¹ ting⁴ lau⁴ [Cantonese, Pinyin], hem¹ ting⁴ leo⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流. Etymology templates: {{obor|zh|ja|勘亭流}} Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流 Head templates: {{head|zh|noun}} 勘亭流
  1. (callligraphy and typography) Kantei-ryū Categories (topical): Han characters, Typography
    Sense id: en-勘亭流-zh-noun-HgI~-FyT Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Japanese]

IPA: [kã̠nte̞ːɾʲɨː] Forms: 勘亭流 [canonical] (ruby: (かん), (てい), (りゅう)), Kantei-ryū [romanization]
Etymology: The style is said to have been created by 岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805), whose pen-name (号(ごう)) was 勘亭(かんてい) (Kantei). Etymology templates: {{ja-r|岡崎屋%勘六|^おかざきや% ^かんろく|linkto=|pos=calligrapher, 1746–1805}} 岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805), {{ja-r|号|ごう|rom=-}} 号(ごう), {{ja-r|勘亭|^かんてい|linkto=}} 勘亭(かんてい) (Kantei) Head templates: {{ja-noun|^かんてい-りゅう}} 勘(かん)亭(てい)流(りゅう) • (Kantei-ryū)
  1. (callligraphy and typography) Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes Categories (topical): Han characters, Typography
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "勘亭流"
      },
      "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "勘亭流",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Han characters",
          "orig": "zh:Han characters",
          "parents": [
            "Logograms",
            "Writing systems",
            "Symbols",
            "Writing",
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Orthography",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Typography",
          "orig": "zh:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kantei-ryū"
      ],
      "id": "en-勘亭流-zh-noun-HgI~-FyT",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "Kantei-ryū",
          "Kantei-ryū"
        ]
      ],
      "qualifier": "callligraphy and typography",
      "raw_glosses": [
        "(callligraphy and typography) Kantei-ryū"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kāntíngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham¹ ting⁴ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kāntíngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kantínglióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻan¹-tʻing²-liu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kān-tíng-lyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kantyngliou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "каньтинлю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "kanʹtinlju"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hām tìhng làuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham¹ ting⁴ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem¹ ting⁴ leo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "勘亭流"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "岡崎屋%勘六",
        "2": "^おかざきや% ^かんろく",
        "linkto": "",
        "pos": "calligrapher, 1746–1805"
      },
      "expansion": "岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "号",
        "2": "ごう",
        "rom": "-"
      },
      "expansion": "号(ごう)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "勘亭",
        "2": "^かんてい",
        "linkto": ""
      },
      "expansion": "勘亭(かんてい) (Kantei)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "The style is said to have been created by 岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805), whose pen-name (号(ごう)) was 勘亭(かんてい) (Kantei).",
  "forms": [
    {
      "form": "勘亭流",
      "ruby": [
        [
          "勘",
          "かん"
        ],
        [
          "亭",
          "てい"
        ],
        [
          "流",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Kantei-ryū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "^かんてい-りゅう"
      },
      "expansion": "勘(かん)亭(てい)流(りゅう) • (Kantei-ryū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Han characters",
          "orig": "ja:Han characters",
          "parents": [
            "Logograms",
            "Writing systems",
            "Symbols",
            "Writing",
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Orthography",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Typography",
          "orig": "ja:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes"
      ],
      "id": "en-勘亭流-ja-noun-WDLmpiJr",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "Kantei-ryū",
          "Kantei-ryū"
        ],
        [
          "江戸文字(えどもじ)",
          "江戸文字#Japanese"
        ],
        [
          "kabuki",
          "kabuki"
        ],
        [
          "signage",
          "signage"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ],
        [
          "rounded",
          "rounded"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "qualifier": "callligraphy and typography",
      "raw_glosses": [
        "(callligraphy and typography) Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かんてーりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[kã̠nte̞ːɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "勘亭流"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "勘亭流"
      },
      "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 勘亭流.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "勘亭流",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese eponyms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese orthographic borrowings from Japanese",
        "Chinese terms borrowed from Japanese",
        "Chinese terms derived from Japanese",
        "Chinese terms spelled with 亭",
        "Chinese terms spelled with 勘",
        "Chinese terms spelled with 流",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zh:Han characters",
        "zh:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "Kantei-ryū"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "Kantei-ryū",
          "Kantei-ryū"
        ]
      ],
      "qualifier": "callligraphy and typography",
      "raw_glosses": [
        "(callligraphy and typography) Kantei-ryū"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kāntíngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ham¹ ting⁴ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kāntíngliú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kantínglióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kʻan¹-tʻing²-liu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kān-tíng-lyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "kantyngliou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "каньтинлю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "kanʹtinlju"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hām tìhng làuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ham¹ ting⁴ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hem¹ ting⁴ leo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ tʰiŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐm⁵⁵ tʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "勘亭流"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "岡崎屋%勘六",
        "2": "^おかざきや% ^かんろく",
        "linkto": "",
        "pos": "calligrapher, 1746–1805"
      },
      "expansion": "岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "号",
        "2": "ごう",
        "rom": "-"
      },
      "expansion": "号(ごう)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "勘亭",
        "2": "^かんてい",
        "linkto": ""
      },
      "expansion": "勘亭(かんてい) (Kantei)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "The style is said to have been created by 岡崎屋(おかざきや)勘六(かんろく) (Okazakiya Kanroku, calligrapher, 1746–1805), whose pen-name (号(ごう)) was 勘亭(かんてい) (Kantei).",
  "forms": [
    {
      "form": "勘亭流",
      "ruby": [
        [
          "勘",
          "かん"
        ],
        [
          "亭",
          "てい"
        ],
        [
          "流",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Kantei-ryū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "^かんてい-りゅう"
      },
      "expansion": "勘(かん)亭(てい)流(りゅう) • (Kantei-ryū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese eponyms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ja:Han characters",
        "ja:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "Kantei-ryū",
          "Kantei-ryū"
        ],
        [
          "江戸文字(えどもじ)",
          "江戸文字#Japanese"
        ],
        [
          "kabuki",
          "kabuki"
        ],
        [
          "signage",
          "signage"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ],
        [
          "rounded",
          "rounded"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "qualifier": "callligraphy and typography",
      "raw_glosses": [
        "(callligraphy and typography) Kantei-ryū, a type of 江戸文字(えどもじ) (Edo moji) usually associated with kabuki signage and characterized by thick, flowing, and rounded strokes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かんてーりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[kã̠nte̞ːɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "勘亭流"
}

Download raw JSONL data for 勘亭流 meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "勘亭流"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勘亭流",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "勘亭流"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "勘亭流",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "勘亭流"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "勘亭流",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.