See 力嬌酒 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "liqueur",
"3": "酒",
"lang1": "en"
},
"expansion": "English liqueur + 酒 (jiǔ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From English liqueur + 酒 (jiǔ).",
"forms": [
{
"form": "力娇酒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "力嬌酒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the application of this Ordinance to liquor […] intoxicating liquors includes spirits, liqueurs, wines, beer and all other liquors fit or intended for use as a beverage […]",
"ref": "Section 53(1), Dutiable Commodities Ordinance (Cap. 109)",
"text": "本條例適用於酒類時……令人醺醉的酒類包括酒精、力嬌酒、葡萄酒、啤酒，以及所有其他適合或擬作為飲品飲用的酒類…… [MSC, trad.]\n本条例适用于酒类时……令人醺醉的酒类包括酒精、力娇酒、葡萄酒、啤酒，以及所有其他适合或拟作为饮品饮用的酒类…… [MSC, simp.]\nběn tiáolì shìyòng yú jiǔlèi shí...... lìngrén xūnzuì de jiǔlèi bāokuò jiǔjīng, lìjiāojiǔ, pútáojiǔ, píjiǔ, yǐjí suǒyǒu qítā shìhé huò nǐ zuòwèi yǐnpǐn yǐnyòng de jiǔlèi...... [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"liqueur"
],
"id": "en-力嬌酒-zh-noun--VaWLXVG",
"links": [
[
"liqueur",
"liqueur"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) liqueur"
],
"tags": [
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ giu¹ zau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ giu¹ zau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lihk gīu jáu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lik⁹ giu¹ dzau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lig⁶ giu¹ zeo²"
},
{
"ipa": "/lɪk̚² kiːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "力嬌酒"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "liqueur",
"3": "酒",
"lang1": "en"
},
"expansion": "English liqueur + 酒 (jiǔ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From English liqueur + 酒 (jiǔ).",
"forms": [
{
"form": "力娇酒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "力嬌酒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese compound terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms spelled with 力",
"Chinese terms spelled with 嬌",
"Chinese terms spelled with 酒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hong Kong Chinese",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In the application of this Ordinance to liquor […] intoxicating liquors includes spirits, liqueurs, wines, beer and all other liquors fit or intended for use as a beverage […]",
"ref": "Section 53(1), Dutiable Commodities Ordinance (Cap. 109)",
"text": "本條例適用於酒類時……令人醺醉的酒類包括酒精、力嬌酒、葡萄酒、啤酒，以及所有其他適合或擬作為飲品飲用的酒類…… [MSC, trad.]\n本条例适用于酒类时……令人醺醉的酒类包括酒精、力娇酒、葡萄酒、啤酒，以及所有其他适合或拟作为饮品饮用的酒类…… [MSC, simp.]\nběn tiáolì shìyòng yú jiǔlèi shí...... lìngrén xūnzuì de jiǔlèi bāokuò jiǔjīng, lìjiāojiǔ, pútáojiǔ, píjiǔ, yǐjí suǒyǒu qítā shìhé huò nǐ zuòwèi yǐnpǐn yǐnyòng de jiǔlèi...... [Pinyin]"
}
],
"glosses": [
"liqueur"
],
"links": [
[
"liqueur",
"liqueur"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) liqueur"
],
"tags": [
"Hong-Kong"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ giu¹ zau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lik⁶ giu¹ zau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lihk gīu jáu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lik⁹ giu¹ dzau²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lig⁶ giu¹ zeo²"
},
{
"ipa": "/lɪk̚² kiːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "力嬌酒"
}
Download raw JSONL data for 力嬌酒 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.