See 全個 on Wiktionary
Download JSON data for 全個 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "全个",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "全個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It was past midnight, and the whole city slept quietly.",
"ref": "From: 1936, 巴金 (Ba Jin), 《羅伯斯比爾的秘密》 (The Secret of Robespierre)",
"roman": "Shíhou yǐjīng guò le wǔyè. Quángè chéngshì jìngjìng de shuì qù le. [Pinyin]",
"text": "時候已經過了午夜。全個城市靜靜地睡去了。 [MSC, trad.]\n时候已经过了午夜。全个城市静静地睡去了。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"entire; whole"
],
"id": "en-全個-zh-adj-9AUADnBT",
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) entire; whole"
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "加尼"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "wán",
"word": "完"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齊備"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齊全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齐全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
}
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuangeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньгэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹgɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn go"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ go³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ kɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ kɔː³³/"
}
],
"word": "全個"
}
{
"forms": [
{
"form": "全个",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "全個",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It was past midnight, and the whole city slept quietly.",
"ref": "From: 1936, 巴金 (Ba Jin), 《羅伯斯比爾的秘密》 (The Secret of Robespierre)",
"roman": "Shíhou yǐjīng guò le wǔyè. Quángè chéngshì jìngjìng de shuì qù le. [Pinyin]",
"text": "時候已經過了午夜。全個城市靜靜地睡去了。 [MSC, trad.]\n时候已经过了午夜。全个城市静静地睡去了。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"entire; whole"
],
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) entire; whole"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄍㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ go³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuángè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-ko⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-gè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuangeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньгэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹgɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn go"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ go³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ go³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ kɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ kɔː³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "加尼"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "wán",
"word": "完"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齊備"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齊全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齐全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
}
],
"word": "全個"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"全個"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "全個",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"全個"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "全個",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.