See 傅く on Wiktionary
Download JSON data for 傅く meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "傅く",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashizuku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "傅き",
"roman": "kashizuki",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "傅いた",
"roman": "kashizuita",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "傅か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅かれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かしずかれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kashizukareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "傅かせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅かす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしずかせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしずかす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kashizukaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kashizukasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅ける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かしずける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kashizukeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "傅こう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かしずこう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kashizukō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "傅かない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かしずかない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kashizukanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "傅かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かしずかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kashizukazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "傅きます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かしずきます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kashizukimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "傅いた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かしずいた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kashizuita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "傅いて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かしずいて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kashizuite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "傅けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かしずけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kashizukeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "傅か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "傅き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かしづく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "傅かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かしづかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kasidukazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "傅けど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "かしづけど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "kasidukedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "傅けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしづけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kasidukeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅かば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かしづかば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kasidukaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "傅きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "かしづきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kasidukiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "傅きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "かしづきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kasidukikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "傅きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "傅きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "傅けり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "傅きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "傅かむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かしづかむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kasidukamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かしずく",
"hhira": "かしづく",
"tr": "trans",
"type": "1"
},
"expansion": "傅(かしず)く • (kashizuku) ^(←かしづく (kasiduku)?)transitive godan (stem 傅(かしず)き (kashizuki), past 傅(かしず)いた (kashizuita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "かしづ",
"2": "4-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"serve, wait upon"
],
"id": "en-傅く-ja-verb-oeqDw13J",
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"wait",
"wait"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 11th century, “Mushi Mezuru(“The Lady who Loved Insects”)”, in Tsutsumi Chūnagon Monogatari",
"text": "蝶めづる姫君のすみ給かたはらに、按察使の大納言の御むすめ、心にくゝなべてならぬさまに、親たちかしづき給事かぎりなし。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to raise a child"
],
"id": "en-傅く-ja-verb-jE3OyEEx",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"child",
"child"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "育てる"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かしずく"
},
{
"ipa": "[ka̠ɕizɨᵝkɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "傅く"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese type 1 verbs",
"Japanese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "傅く",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashizuku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "傅き",
"roman": "kashizuki",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "傅いた",
"roman": "kashizuita",
"ruby": [
[
"傅",
"かしず"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "傅か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かしずけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kashizuke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "傅かれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かしずかれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kashizukareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "傅かせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅かす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしずかせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしずかす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kashizukaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kashizukasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅ける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かしずける",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kashizukeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "傅こう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かしずこう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kashizukō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "傅かない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かしずかない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kashizukanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "傅かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かしずかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kashizukazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "傅きます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かしずきます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kashizukimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "傅いた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かしずいた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kashizuita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "傅いて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かしずいて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kashizuite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "傅けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かしずけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kashizukeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "傅か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "傅き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かしづく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "傅く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "傅け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かしづけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kasiduke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "傅かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かしづかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kasidukazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "傅けど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "かしづけど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "kasidukedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "傅けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かしづけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kasidukeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "傅かば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かしづかば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kasidukaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "傅きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "かしづきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kasidukiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "傅きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "かしづきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kasidukikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "傅きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "傅きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "傅けり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "傅きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "かしづきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "kasidukitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "傅かむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かしづかむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kasidukamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かしずく",
"hhira": "かしづく",
"tr": "trans",
"type": "1"
},
"expansion": "傅(かしず)く • (kashizuku) ^(←かしづく (kasiduku)?)transitive godan (stem 傅(かしず)き (kashizuki), past 傅(かしず)いた (kashizuita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "かしづ",
"2": "4-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"serve, wait upon"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"wait",
"wait"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations",
"Requests for translations of Japanese quotations",
"Requests for transliteration of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 11th century, “Mushi Mezuru(“The Lady who Loved Insects”)”, in Tsutsumi Chūnagon Monogatari",
"text": "蝶めづる姫君のすみ給かたはらに、按察使の大納言の御むすめ、心にくゝなべてならぬさまに、親たちかしづき給事かぎりなし。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to raise a child"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"child",
"child"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "育てる"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かしずく"
},
{
"ipa": "[ka̠ɕizɨᵝkɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "傅く"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"傅く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "傅く",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.