"偽軍" meaning in All languages combined

See 偽軍 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/, /weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/, /ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/ Chinese transliterations: wěijūn [Mandarin, Pinyin], wèijūn [Mandarin, Pinyin], ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ [Mandarin, bopomofo], ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ [Mandarin, bopomofo], ngai⁶ gwan¹ [Cantonese, Jyutping], wěijūn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wěijyun [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wei³-chün¹ [Mandarin, Wade-Giles], wěi-jyūn [Mandarin, Yale], woeijiun [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], вэйцзюнь [Mandarin, Palladius], vɛjczjunʹ [Mandarin, Palladius], wèijūn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wèijyun [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wei⁴-chün¹ [Mandarin, Wade-Giles], wèi-jyūn [Mandarin, Yale], weyjiun [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ngaih gwān [Cantonese, Yale], ngai⁶ gwan¹ [Cantonese, Pinyin], ngei⁶ guen¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 伪军, 僞軍
Head templates: {{head|zh|noun}} 偽軍
  1. puppet army Categories (topical): Military Synonyms: 傀儡軍/傀儡军 (kuǐlěijūn), 傀儡軍 (kuǐlěijūn), 傀儡军 (kuǐlěijūn)

Noun [Japanese]

IPA: [ɡʲiɡɯ̟̃ɴ] Forms: 偽軍 [canonical] (ruby: (), (ぐん)), gigun [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ぎぐん}} 偽(ぎ)軍(ぐん) • (gigun)
  1. (historical, in discussion of history) puppet army Wikipedia link: ja:偽軍 Tags: historical Synonyms: 傀儡軍 (kairaigun) (ruby: (かい), (らい), (ぐん))
{
  "forms": [
    {
      "form": "伪军",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "僞軍",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "偽軍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Military",
          "orig": "zh:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puppet army"
      ],
      "id": "en-偽軍-zh-noun-wHMbWMxh",
      "links": [
        [
          "puppet army",
          "puppet army"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kuǐlěijūn",
          "word": "傀儡軍/傀儡军"
        },
        {
          "roman": "kuǐlěijūn",
          "word": "傀儡軍"
        },
        {
          "roman": "kuǐlěijūn",
          "word": "傀儡军"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngai⁶ gwan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěijyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei³-chün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěi-jyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woeijiun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэйцзюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛjczjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wèijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèijyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "weyjiun"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngaih gwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngai⁶ gwan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngei⁶ guen¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "偽軍"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "偽軍",
      "ruby": [
        [
          "偽",
          "ぎ"
        ],
        [
          "軍",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gigun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぎぐん"
      },
      "expansion": "偽(ぎ)軍(ぐん) • (gigun)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this village, the Eighth Route Army would come at night, and the puppet army would come at daytime.",
          "ref": "2016 December 28, 祁建民 [Qi Jianmin], “中国内陸農村訪問調査報告(7) [The Report of House-to-House Investigation in Rural Community of Inland China (7)]”, in (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "Tōji, kono mura de wa yoru wa Hachirogun ga kite, hiru wa gigun ga yattekita.",
          "ruby": [
            [
              "当",
              "とう"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ],
            [
              "夜",
              "よる"
            ],
            [
              "八",
              "はち"
            ],
            [
              "路",
              "ろ"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ],
            [
              "昼",
              "ひる"
            ],
            [
              "偽",
              "ぎ"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "当時、この村では夜は八路軍が来て、昼は偽軍がやって来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puppet army"
      ],
      "id": "en-偽軍-ja-noun-wHMbWMxh",
      "links": [
        [
          "puppet army",
          "puppet army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in discussion of history) puppet army"
      ],
      "raw_tags": [
        "in discussion of history"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kairaigun",
          "ruby": [
            [
              "傀",
              "かい"
            ],
            [
              "儡",
              "らい"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ]
          ],
          "word": "傀儡軍"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:偽軍"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぎぐん"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲiɡɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "word": "偽軍"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "伪军",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "僞軍",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "偽軍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 偽",
        "Chinese terms spelled with 軍",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Pages with 2 entries",
        "zh:Military"
      ],
      "glosses": [
        "puppet army"
      ],
      "links": [
        [
          "puppet army",
          "puppet army"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngai⁶ gwan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wěijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wěijyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei³-chün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wěi-jyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woeijiun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "вэйцзюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vɛjczjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wèijūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wèijyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴-chün¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wèi-jyūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "weyjiun"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngaih gwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngai⁶ gwan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngei⁶ guen¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐi̯²² kʷɐn⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kuǐlěijūn",
      "word": "傀儡軍/傀儡军"
    },
    {
      "roman": "kuǐlěijūn",
      "word": "傀儡軍"
    },
    {
      "roman": "kuǐlěijūn",
      "word": "傀儡军"
    }
  ],
  "word": "偽軍"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "偽軍",
      "ruby": [
        [
          "偽",
          "ぎ"
        ],
        [
          "軍",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gigun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぎぐん"
      },
      "expansion": "偽(ぎ)軍(ぐん) • (gigun)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with historical senses",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this village, the Eighth Route Army would come at night, and the puppet army would come at daytime.",
          "ref": "2016 December 28, 祁建民 [Qi Jianmin], “中国内陸農村訪問調査報告(7) [The Report of House-to-House Investigation in Rural Community of Inland China (7)]”, in (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "Tōji, kono mura de wa yoru wa Hachirogun ga kite, hiru wa gigun ga yattekita.",
          "ruby": [
            [
              "当",
              "とう"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ],
            [
              "夜",
              "よる"
            ],
            [
              "八",
              "はち"
            ],
            [
              "路",
              "ろ"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ],
            [
              "昼",
              "ひる"
            ],
            [
              "偽",
              "ぎ"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "当時、この村では夜は八路軍が来て、昼は偽軍がやって来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puppet army"
      ],
      "links": [
        [
          "puppet army",
          "puppet army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in discussion of history) puppet army"
      ],
      "raw_tags": [
        "in discussion of history"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:偽軍"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぎぐん"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲiɡɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kairaigun",
      "ruby": [
        [
          "傀",
          "かい"
        ],
        [
          "儡",
          "らい"
        ],
        [
          "軍",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "word": "傀儡軍"
    }
  ],
  "word": "偽軍"
}

Download raw JSONL data for 偽軍 meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "偽軍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "偽軍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "偽軍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "偽軍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "偽軍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "偽軍",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "偽軍"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "偽軍",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.