"俱樂部" meaning in All languages combined

See 俱樂部 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/ [Hokkien, Quanzhou], /kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/ [Hokkien, Taipei], /ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/ [Hokkien, Xiamen], /ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/ [Hokkien, Taipei], /ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/, /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/, /kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/, /kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/, /ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/, /kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/, /kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/, /ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/, /ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/, /ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/, /ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/, /ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/, /d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/ Chinese transliterations: jùlèbù [Mandarin, Pinyin], ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ [Mandarin, bopomofo], keoi¹ lok⁶ bou⁶ [Cantonese, Jyutping], khî-lo̍k-phu [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kū-lo̍k-pǒ͘ [Hokkien, POJ], khū-lo̍k-pō͘ [Hokkien, POJ], kū-lo̍k-pō͘ [Hokkien, POJ], kī-lo̍k-pō͘ [Hokkien, POJ], gu⁶ lag⁸ bou⁶ [Peng'im, Teochew], ⁶jiu-loq₈-bu₆, jùlèbù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jyùlèbù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chü⁴-lê⁴-pu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jyù-lè-bù [Mandarin, Yale], jiuhlehbuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзюйлэбу [Mandarin, Palladius], czjujlɛbu [Mandarin, Palladius], jùlèbùr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋㄦ [Mandarin, bopomofo], jyùlèbùr [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chü⁴-lê⁴-pu⁴-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], jyù-lè-bùr [Mandarin, Yale], jiuhlehbull [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзюйлэбур [Mandarin, Palladius], czjujlɛbur [Mandarin, Palladius], kēui lohk bouh [Cantonese, Yale], koey¹ lok⁹ bou⁶ [Cantonese, Pinyin], kêu¹ log⁶ bou⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], khî-lo̍k-phu [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ki^ˊ log pu [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ki¹ log⁶ pu⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], kū-lo̍k-pǒo [Hokkien, Tai-lo], khū-lo̍k-pōo [Hokkien, Tai-lo], quxlogpo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kū-lo̍k-pōo [Hokkien, Tai-lo], kuxlogpo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kī-lo̍k-pōo [Hokkien, Tai-lo], kixlogpo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kŭ la̍k pŏu [POJ, Teochew], ⁶jiu-loq₈-bu₆ [Northern, Wu], jiu^去 loh^入 bu^去 [Northern, Wu], ³jjy-loq₅-bu₃ [Northern, Wu], /d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/ [Northern, Wu] Forms: 俱乐部, 倶樂部
Etymology: Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”), which is a phono-semantic matching of English club. Etymology templates: {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} Japanese, {{ja-r|倶楽部|クラブ|gloss=club}} 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”), {{cat|zh|Wasei kango}}, {{wasei kango|倶楽部|クラブ|club}} Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”), {{psm|zh|en|club|nocap=1}} phono-semantic matching of English club Head templates: {{head|zh|noun}} 俱樂部
  1. club; group; organisation Synonyms (club): 會所 (huìsuǒ), 会所 (huìsuǒ) Derived forms: 俱樂部三明治 (jùlèbù sānmíngzhì), 俱乐部三明治 (jùlèbù sānmíngzhì), 性俱樂部 (xìng jùlèbù), 性俱乐部 (xìng jùlèbù), 網路咖啡俱樂部, 网路咖啡俱乐部, 老人俱樂部, 老人俱乐部, 脫衣舞俱樂部 (tuōyīwǔ jùlèbù), 脱衣舞俱乐部 (tuōyīwǔ jùlèbù)

Noun [Korean]

Forms: gurakbu [romanization], 구락부 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hj|hangeul=구락부}} 俱樂部 • (gurakbu) (hangeul 구락부)
  1. hanja form of 구락부 (“club”) Tags: form-of, hanja Form of: 구락부 (extra: club)

Noun [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} 俱樂部, {{vi-noun|sc=Hani}} 俱樂部
  1. chữ Hán form of câu lạc bộ (“club”).
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "倶楽部",
        "2": "クラブ",
        "gloss": "club"
      },
      "expansion": "倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Wasei kango"
      },
      "expansion": "",
      "name": "cat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "倶楽部",
        "2": "クラブ",
        "3": "club"
      },
      "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”)",
      "name": "wasei kango"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "club",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of English club",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”), which is a phono-semantic matching of English club.",
  "forms": [
    {
      "form": "俱乐部",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "倶樂部"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "all-happy place",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms borrowed back into Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wasei kango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jùlèbù sānmíngzhì",
          "word": "俱樂部三明治"
        },
        {
          "roman": "jùlèbù sānmíngzhì",
          "word": "俱乐部三明治"
        },
        {
          "roman": "xìng jùlèbù",
          "word": "性俱樂部"
        },
        {
          "roman": "xìng jùlèbù",
          "word": "性俱乐部"
        },
        {
          "word": "網路咖啡俱樂部"
        },
        {
          "word": "网路咖啡俱乐部"
        },
        {
          "word": "老人俱樂部"
        },
        {
          "word": "老人俱乐部"
        },
        {
          "roman": "tuōyīwǔ jùlèbù",
          "word": "脫衣舞俱樂部"
        },
        {
          "roman": "tuōyīwǔ jùlèbù",
          "word": "脱衣舞俱乐部"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "China Club was founded in February 2003 by several enthusiastic Chinese-Australian students.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Catherine Price, About us - UCU China Club, University of Canberra, 2008",
          "roman": "Zhōngguó jùlèbù yú 2003 nián 2 yuè yóu jǐ wèi rèqíng de Zhōng Ào xuéshēng gòngtóng chuàngjiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中國俱樂部於2003年2月由幾位熱情的中澳學生共同創建。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "China Club was founded in February 2003 by several enthusiastic Chinese-Australian students.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Catherine Price, About us - UCU China Club, University of Canberra, 2008",
          "roman": "Zhōngguó jùlèbù yú 2003 nián 2 yuè yóu jǐ wèi rèqíng de Zhōng Ào xuéshēng gòngtóng chuàngjiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中国俱乐部于2003年2月由几位热情的中澳学生共同创建。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "club; group; organisation"
      ],
      "id": "en-俱樂部-zh-noun-oS06Wj51",
      "links": [
        [
          "club",
          "club"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "organisation",
          "organisation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "huìsuǒ",
          "sense": "club",
          "word": "會所"
        },
        {
          "roman": "huìsuǒ",
          "sense": "club",
          "word": "会所"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "keoi¹ lok⁶ bou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khî-lo̍k-phu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pǒ͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khū-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kī-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gu⁶ lag⁸ bou⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶jiu-loq₈-bu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü⁴-lê⁴-pu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyù-lè-bù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiuhlehbuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйлэбу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujlɛbu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyùlèbùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü⁴-lê⁴-pu⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyù-lè-bùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiuhlehbull"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйлэбур"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujlɛbur"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kēui lohk bouh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "koey¹ lok⁹ bou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "kêu¹ log⁶ bou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khî-lo̍k-phu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki^ˊ log pu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki¹ log⁶ pu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pǒo"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khū-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "quxlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuxlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kī-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kixlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kŭ la̍k pŏu"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶jiu-loq₈-bu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "jiu^去 loh^入 bu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³jjy-loq₅-bu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/"
    },
    {
      "other": "/ khū-lo̍k-pō͘ /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/"
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gurakbu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "구락부",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "구락부"
      },
      "expansion": "俱樂部 • (gurakbu) (hangeul 구락부)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "club",
          "word": "구락부"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 구락부 (“club”)"
      ],
      "id": "en-俱樂部-ko-noun-5uMsj3q6",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "구락부",
          "구락부#Korean"
        ],
        [
          "club",
          "club"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of câu lạc bộ (“club”)."
      ],
      "id": "en-俱樂部-vi-noun-pRCbf8ZG",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "câu lạc bộ",
          "câu lạc bộ#Vietnamese"
        ],
        [
          "club",
          "club"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "jùlèbù sānmíngzhì",
      "word": "俱樂部三明治"
    },
    {
      "roman": "jùlèbù sānmíngzhì",
      "word": "俱乐部三明治"
    },
    {
      "roman": "xìng jùlèbù",
      "word": "性俱樂部"
    },
    {
      "roman": "xìng jùlèbù",
      "word": "性俱乐部"
    },
    {
      "word": "網路咖啡俱樂部"
    },
    {
      "word": "网路咖啡俱乐部"
    },
    {
      "word": "老人俱樂部"
    },
    {
      "word": "老人俱乐部"
    },
    {
      "roman": "tuōyīwǔ jùlèbù",
      "word": "脫衣舞俱樂部"
    },
    {
      "roman": "tuōyīwǔ jùlèbù",
      "word": "脱衣舞俱乐部"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "倶楽部",
        "2": "クラブ",
        "gloss": "club"
      },
      "expansion": "倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Wasei kango"
      },
      "expansion": "",
      "name": "cat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "倶楽部",
        "2": "クラブ",
        "3": "club"
      },
      "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”)",
      "name": "wasei kango"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "club",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of English club",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 倶楽部(クラブ) (kurabu, “club”), which is a phono-semantic matching of English club.",
  "forms": [
    {
      "form": "俱乐部",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "倶樂部"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "all-happy place",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with audio links",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese orthographic borrowings from Japanese",
        "Chinese phono-semantic matchings from English",
        "Chinese terms borrowed back into Chinese",
        "Chinese terms borrowed from Japanese",
        "Chinese terms derived from English",
        "Chinese terms derived from Japanese",
        "Chinese terms spelled with 俱",
        "Chinese terms spelled with 樂",
        "Chinese terms spelled with 部",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Elementary Mandarin",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wasei kango",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "China Club was founded in February 2003 by several enthusiastic Chinese-Australian students.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Catherine Price, About us - UCU China Club, University of Canberra, 2008",
          "roman": "Zhōngguó jùlèbù yú 2003 nián 2 yuè yóu jǐ wèi rèqíng de Zhōng Ào xuéshēng gòngtóng chuàngjiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中國俱樂部於2003年2月由幾位熱情的中澳學生共同創建。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "China Club was founded in February 2003 by several enthusiastic Chinese-Australian students.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Catherine Price, About us - UCU China Club, University of Canberra, 2008",
          "roman": "Zhōngguó jùlèbù yú 2003 nián 2 yuè yóu jǐ wèi rèqíng de Zhōng Ào xuéshēng gòngtóng chuàngjiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中国俱乐部于2003年2月由几位热情的中澳学生共同创建。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "club; group; organisation"
      ],
      "links": [
        [
          "club",
          "club"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "organisation",
          "organisation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "keoi¹ lok⁶ bou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khî-lo̍k-phu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pǒ͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khū-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kī-lo̍k-pō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gu⁶ lag⁸ bou⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶jiu-loq₈-bu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyùlèbù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü⁴-lê⁴-pu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyù-lè-bù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiuhlehbuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйлэбу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujlɛbu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jùlèbùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jyùlèbùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chü⁴-lê⁴-pu⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyù-lè-bùr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiuhlehbull"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзюйлэбур"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjujlɛbur"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kēui lohk bouh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "koey¹ lok⁹ bou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "kêu¹ log⁶ bou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "khî-lo̍k-phu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki^ˊ log pu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ki¹ log⁶ pu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pǒo"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khū-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "quxlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kū-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuxlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kī-lo̍k-pōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kixlogpo"
    },
    {
      "ipa": "/ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kŭ la̍k pŏu"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶jiu-loq₈-bu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "jiu^去 loh^入 bu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³jjy-loq₅-bu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/"
    },
    {
      "other": "/ khū-lo̍k-pō͘ /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɵy̯⁵⁵ lɔːk̚² pou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi²⁴⁻¹¹ lok̚⁵ pʰu⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁴¹⁻²² lɔk̚²⁴⁻² pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku²²⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻²¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³³⁻¹¹ lɔk̚⁴⁻³² pɔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ku³⁵⁻¹¹ lak̚⁴⁻² pou³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑy²² loʔ⁵⁵ bu²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huìsuǒ",
      "sense": "club",
      "word": "會所"
    },
    {
      "roman": "huìsuǒ",
      "sense": "club",
      "word": "会所"
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gurakbu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "구락부",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "구락부"
      },
      "expansion": "俱樂部 • (gurakbu) (hangeul 구락부)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean hanja forms",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "club",
          "word": "구락부"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 구락부 (“club”)"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "구락부",
          "구락부#Korean"
        ],
        [
          "club",
          "club"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "俱樂部",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of câu lạc bộ (“club”)."
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "câu lạc bộ",
          "câu lạc bộ#Vietnamese"
        ],
        [
          "club",
          "club"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "俱樂部"
}

Download raw JSONL data for 俱樂部 meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "俱樂部"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "俱樂部",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.