See 保健室 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "保健室",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 間/间",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Rooms",
"orig": "zh:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"infirmary; sick bay; small clinic (Classifier: 間／间)"
],
"id": "en-保健室-zh-noun-Xwi46xmi",
"links": [
[
"infirmary",
"infirmary"
],
[
"sick bay",
"sick bay"
],
[
"small",
"small"
],
[
"clinic",
"clinic"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "醫務室／医务室"
},
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "醫務室"
},
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "医务室"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao³-chien⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǎu-jyàn-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baojiannshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоцзяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoczjanʹši"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao³-chien⁴-shih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǎu-jyàn-shř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baojiannshyy"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bóu gihn sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sed¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kiːn²² sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kiːn²² sɐt̚⁵/"
}
],
"word": "保健室"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "保健",
"3": "室",
"sort": "ほけんしつ",
"t1": "health preservation, health, well-being",
"t2": "room",
"tr1": "hoken",
"tr2": "shitsu"
},
"expansion": "保健 (hoken, “health preservation, health, well-being”) + 室 (shitsu, “room”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 保健 (hoken, “health preservation, health, well-being”) + 室 (shitsu, “room”).",
"forms": [
{
"form": "保健室",
"ruby": [
[
"保",
"ほ"
],
[
"健",
"けん"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hokenshitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ほけんしつ"
},
"expansion": "保(ほ)健(けん)室(しつ) • (hokenshitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a nurse's office (as in a school), infirmary (as in a company), dispensary (chiefly UK)"
],
"id": "en-保健室-ja-noun-xBs6h9fi",
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"office",
"office"
],
[
"infirmary",
"infirmary"
],
[
"dispensary",
"dispensary"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "hygiene room",
"roman": "eiseishitsu",
"ruby": [
[
"衛生室",
"えいせいしつ"
]
],
"word": "衛生室: literally"
},
{
"english": "medical room",
"roman": "imushitsu",
"ruby": [
[
"医務室",
"いむしつ"
]
],
"word": "医務室:"
},
{
"english": "health examination place",
"roman": "hoken shindansho",
"ruby": [
[
"保健診療所",
"ほけんしんだんしょ"
]
],
"word": "保健診療所:"
},
{
"english": "health center",
"roman": "hoken sentā",
"ruby": [
[
"保健",
"ほけん"
]
],
"word": "保健センター:"
},
{
"english": "health science center",
"roman": "hoken kagaku sentā",
"ruby": [
[
"健康科学",
"ほけんかがく"
]
],
"word": "健康科学センター:"
},
{
"english": "health management center",
"roman": "hoken kanri sentā",
"ruby": [
[
"保健管理",
"ほけんかんり"
]
],
"word": "保健管理センター:"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"ja:保健室"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ほけんしつ"
},
{
"ipa": "[ho̞kẽ̞ɰ̃ɕit͡sɨ]"
}
],
"word": "保健室"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "保健室",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 間/间",
"Chinese terms spelled with 保",
"Chinese terms spelled with 健",
"Chinese terms spelled with 室",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Medicine",
"zh:Rooms"
],
"glosses": [
"infirmary; sick bay; small clinic (Classifier: 間／间)"
],
"links": [
[
"infirmary",
"infirmary"
],
[
"sick bay",
"sick bay"
],
[
"small",
"small"
],
[
"clinic",
"clinic"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao³-chien⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǎu-jyàn-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baojiannshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "баоцзяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "baoczjanʹši"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǎojiànshǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pao³-chien⁴-shih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǎu-jyàn-shř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "baojiannshyy"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bóu gihn sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou² gin⁶ sed¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kiːn²² sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kiːn²² sɐt̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "醫務室／医务室"
},
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "醫務室"
},
{
"roman": "yīwùshì",
"word": "医务室"
}
],
"word": "保健室"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "保健",
"3": "室",
"sort": "ほけんしつ",
"t1": "health preservation, health, well-being",
"t2": "room",
"tr1": "hoken",
"tr2": "shitsu"
},
"expansion": "保健 (hoken, “health preservation, health, well-being”) + 室 (shitsu, “room”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 保健 (hoken, “health preservation, health, well-being”) + 室 (shitsu, “room”).",
"forms": [
{
"form": "保健室",
"ruby": [
[
"保",
"ほ"
],
[
"健",
"けん"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hokenshitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ほけんしつ"
},
"expansion": "保(ほ)健(けん)室(しつ) • (hokenshitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a nurse's office (as in a school), infirmary (as in a company), dispensary (chiefly UK)"
],
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"office",
"office"
],
[
"infirmary",
"infirmary"
],
[
"dispensary",
"dispensary"
]
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"ja:保健室"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ほけんしつ"
},
{
"ipa": "[ho̞kẽ̞ɰ̃ɕit͡sɨ]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "hygiene room",
"roman": "eiseishitsu",
"ruby": [
[
"衛生室",
"えいせいしつ"
]
],
"word": "衛生室: literally"
},
{
"english": "medical room",
"roman": "imushitsu",
"ruby": [
[
"医務室",
"いむしつ"
]
],
"word": "医務室:"
},
{
"english": "health examination place",
"roman": "hoken shindansho",
"ruby": [
[
"保健診療所",
"ほけんしんだんしょ"
]
],
"word": "保健診療所:"
},
{
"english": "health center",
"roman": "hoken sentā",
"ruby": [
[
"保健",
"ほけん"
]
],
"word": "保健センター:"
},
{
"english": "health science center",
"roman": "hoken kagaku sentā",
"ruby": [
[
"健康科学",
"ほけんかがく"
]
],
"word": "健康科学センター:"
},
{
"english": "health management center",
"roman": "hoken kanri sentā",
"ruby": [
[
"保健管理",
"ほけんかんり"
]
],
"word": "保健管理センター:"
}
],
"word": "保健室"
}
Download raw JSONL data for 保健室 meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"保健室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "保健室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"保健室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "保健室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"保健室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "保健室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"保健室"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "保健室",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.