See 企 on Wiktionary
Download JSON data for 企 meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"企 (Kangxi radical 9, 人+4, 6 strokes, cangjie input 人卜中一 (OYLM), four-corner 8010₁, composition ⿱𠆢止)"
],
"id": "en-企-mul-character-8NxIIcX2",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𠆢",
"𠆢#Translingual"
],
[
"止",
"止#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùkě qǐjí",
"word": "不可企及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企佇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐhuà",
"word": "企劃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐhuà",
"word": "企划"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐjí",
"word": "企及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐtú",
"word": "企圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐtú",
"word": "企图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐmù",
"word": "企慕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐwàng",
"word": "企望"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐyè",
"word": "企業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐyè",
"word": "企业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐqiú",
"word": "企求"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐpàn",
"word": "企盼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企禱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企祷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企羨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企羡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企足矯首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企足矫首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企足而待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐ'é",
"word": "企鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐ'é",
"word": "企鹅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guóqǐ",
"word": "國企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guóqǐ",
"word": "国企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàiqǐ",
"word": "外企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "屋企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "希企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "延企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "延頸企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "延颈企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引領企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引领企踵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "慚鳧企鶴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "惭凫企鹤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "早知拉尿，企到天光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欣企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sīqǐ",
"word": "私企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翹企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翘企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翹首企足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翘首企足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鶴企"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹤企"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "企",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "One who tiptoes does not stand [firmly]; one who strides does not walk [far].",
"ref": "企者不立，跨者不行。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: Tao Te Ching, 4ᵗʰ century BCE\nQǐ zhě bù lì, kuà zhě bù xíng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^†(alternative form 跂) to stand on one's tiptoes",
"to stand on one's tiptoes"
],
"id": "en-企-zh-character-zlqYxXaV",
"links": [
[
"跂",
"跂#Chinese"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"tiptoe",
"tiptoe"
]
],
"raw_glosses": [
"^†(alternative form 跂) to stand on one's tiptoes"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stand"
],
"id": "en-企-zh-character-M5TgKh6g",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka) to stand"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to hope for",
"roman": "qǐwàng",
"text": "企望",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ to expect anxiously"
],
"id": "en-企-zh-character-M~QVYCkb",
"links": [
[
"expect",
"expect"
],
[
"anxiously",
"anxiously"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to plan; plan",
"roman": "qǐhuà",
"text": "企劃／企划",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ to plan"
],
"id": "en-企-zh-character-nlb6dF80",
"links": [
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "qǐyè, “enterprise”",
"word": "企業"
},
{
"extra": "qǐyè, “enterprise”",
"word": "企业"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 1 29 3 46 12 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 23 11 32 11 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "state-owned enterprise",
"roman": "guóqǐ",
"text": "國企／国企",
"type": "example"
},
{
"english": "private enterprise",
"roman": "sīqǐ",
"text": "私企",
"type": "example"
},
{
"english": "relationship between the government and the enterprises",
"roman": "zhèng-qǐ guānxì",
"text": "政企關係／政企关系",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 企業／企业 (qǐyè, “enterprise”)."
],
"id": "en-企-zh-character-saCOmBPd",
"links": [
[
"企業",
"企業#Chinese"
],
[
"企业",
"企业#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) Short for 企業／企业 (qǐyè, “enterprise”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-企-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This slope is very steep, you can see the ground from here, be careful not to fall.",
"ref": "搿個山坡老企個，直接看得到地垟搭，當心覅摜下去。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "搿个山坡老企个，直接看得到地垟搭，当心覅掼下去。 [Shanghainese, simp.]\n⁸geq-gheq ¹se-phu ⁶lau ⁵ci ⁰gheq ⁸zeq-ciq ⁵khoe-teq-tau ⁶di-yan-taq ¹taon-shin ⁶viau ⁶gue-gho-ci [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight; steep"
],
"id": "en-企-zh-character-VbnfX9OO",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"steep",
"steep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) straight; steep"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"zh-pron": "kié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kéih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kéi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei²"
},
{
"ipa": "/kʰei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/kʰei⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki¹"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kié"
},
{
"ipa": "/kʰiɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qix"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qie"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tix"
},
{
"ipa": "/tʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kĭ"
},
{
"ipa": "/ki³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²qi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjeX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjieH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰes/"
},
{
"other": "/ khí /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰei³³/"
},
{
"ipa": "/kʰei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/ki³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ-s/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ/"
},
{
"other": "/*kʰes/"
}
],
"word": "企"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kikaku",
"ruby": [
[
"企",
"き"
],
[
"画",
"かく"
]
],
"word": "企画"
},
{
"roman": "kigyō",
"ruby": [
[
"企",
"き"
],
[
"業",
"ぎょう"
]
],
"word": "企業"
}
],
"glosses": [
"plan, undertake, design"
],
"id": "en-企-ja-character-rsHUONxR",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "企",
"id": "1+2"
},
"expansion": "企 (MC khjeX|khjieH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 企 (MC khjeX|khjieH).",
"forms": [
{
"form": "꾀할 기",
"roman": "kkoehal gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "꾀하다",
"2": "꾀할",
"3": "기"
},
"expansion": "企 (eumhun 꾀할 기 (kkoehal gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "plan",
"word": "기"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "企圖",
"roman": "gido",
"word": "기도"
},
{
"alt": "企業",
"roman": "gieop",
"word": "기업"
},
{
"alt": "企劃",
"roman": "gihoek",
"word": "기획"
},
{
"alt": "大企業",
"roman": "daegieop",
"word": "대기업"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“plan”)."
],
"id": "en-企-ko-character-tleSqVvp",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"forms": [
{
"form": "xí",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-企-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùkě qǐjí",
"word": "不可企及"
},
{
"word": "企佇"
},
{
"roman": "qǐhuà",
"word": "企劃"
},
{
"roman": "qǐhuà",
"word": "企划"
},
{
"roman": "qǐjí",
"word": "企及"
},
{
"roman": "qǐtú",
"word": "企圖"
},
{
"roman": "qǐtú",
"word": "企图"
},
{
"roman": "qǐmù",
"word": "企慕"
},
{
"roman": "qǐwàng",
"word": "企望"
},
{
"roman": "qǐyè",
"word": "企業"
},
{
"roman": "qǐyè",
"word": "企业"
},
{
"roman": "qǐqiú",
"word": "企求"
},
{
"roman": "qǐpàn",
"word": "企盼"
},
{
"word": "企禱"
},
{
"word": "企祷"
},
{
"word": "企缸"
},
{
"word": "企羨"
},
{
"word": "企羡"
},
{
"word": "企足矯首"
},
{
"word": "企足矫首"
},
{
"word": "企足而待"
},
{
"word": "企踵"
},
{
"roman": "qǐ'é",
"word": "企鵝"
},
{
"roman": "qǐ'é",
"word": "企鹅"
},
{
"roman": "guóqǐ",
"word": "國企"
},
{
"roman": "guóqǐ",
"word": "国企"
},
{
"roman": "wàiqǐ",
"word": "外企"
},
{
"word": "屋企"
},
{
"word": "希企"
},
{
"word": "延企"
},
{
"word": "延頸企踵"
},
{
"word": "延颈企踵"
},
{
"word": "引領企踵"
},
{
"word": "引领企踵"
},
{
"word": "慚鳧企鶴"
},
{
"word": "惭凫企鹤"
},
{
"word": "早知拉尿，企到天光"
},
{
"word": "欣企"
},
{
"roman": "sīqǐ",
"word": "私企"
},
{
"word": "翹企"
},
{
"word": "翘企"
},
{
"word": "翹首企足"
},
{
"word": "翘首企足"
},
{
"word": "鶴企"
},
{
"word": "鹤企"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "企",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "One who tiptoes does not stand [firmly]; one who strides does not walk [far].",
"ref": "企者不立，跨者不行。 [Classical Chinese, trad. and simp.]",
"text": "From: Tao Te Ching, 4ᵗʰ century BCE\nQǐ zhě bù lì, kuà zhě bù xíng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^†(alternative form 跂) to stand on one's tiptoes",
"to stand on one's tiptoes"
],
"links": [
[
"跂",
"跂#Chinese"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"tiptoe",
"tiptoe"
]
],
"raw_glosses": [
"^†(alternative form 跂) to stand on one's tiptoes"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"to stand"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka) to stand"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to hope for",
"roman": "qǐwàng",
"text": "企望",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ to expect anxiously"
],
"links": [
[
"expect",
"expect"
],
[
"anxiously",
"anxiously"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to plan; plan",
"roman": "qǐhuà",
"text": "企劃／企划",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ to plan"
],
"links": [
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "qǐyè, “enterprise”",
"word": "企業"
},
{
"extra": "qǐyè, “enterprise”",
"word": "企业"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "state-owned enterprise",
"roman": "guóqǐ",
"text": "國企／国企",
"type": "example"
},
{
"english": "private enterprise",
"roman": "sīqǐ",
"text": "私企",
"type": "example"
},
{
"english": "relationship between the government and the enterprises",
"roman": "zhèng-qǐ guānxì",
"text": "政企關係／政企关系",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 企業／企业 (qǐyè, “enterprise”)."
],
"links": [
[
"企業",
"企業#Chinese"
],
[
"企业",
"企业#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) Short for 企業／企业 (qǐyè, “enterprise”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Shanghainese Wu",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This slope is very steep, you can see the ground from here, be careful not to fall.",
"ref": "搿個山坡老企個，直接看得到地垟搭，當心覅摜下去。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "搿个山坡老企个，直接看得到地垟搭，当心覅掼下去。 [Shanghainese, simp.]\n⁸geq-gheq ¹se-phu ⁶lau ⁵ci ⁰gheq ⁸zeq-ciq ⁵khoe-teq-tau ⁶di-yan-taq ¹taon-shin ⁶viau ⁶gue-gho-ci [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight; steep"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"steep",
"steep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shanghainese) straight; steep"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"zh-pron": "kié"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gi⁶"
},
{
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kéih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kei⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kéi⁵"
},
{
"ipa": "/kʰei̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kei²"
},
{
"ipa": "/kʰei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/kʰei⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki¹"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kié"
},
{
"ipa": "/kʰiɛ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qix"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qie"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tix"
},
{
"ipa": "/tʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kĭ"
},
{
"ipa": "/ki³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²qi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjeX"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khjieH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰeʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰes/"
},
{
"other": "/ khí /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰei̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰei³³/"
},
{
"ipa": "/kʰei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/ki³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ-s/"
},
{
"other": "/*kʰeʔ/"
},
{
"other": "/*kʰes/"
}
],
"word": "企"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kikaku",
"ruby": [
[
"企",
"き"
],
[
"画",
"かく"
]
],
"word": "企画"
},
{
"roman": "kigyō",
"ruby": [
[
"企",
"き"
],
[
"業",
"ぎょう"
]
],
"word": "企業"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading き",
"Japanese kanji with historical kun reading くはだ-てる",
"Japanese kanji with kan'on reading き",
"Japanese kanji with kun reading くわだ-てる",
"Japanese kanji with kun reading たくら-む",
"Japanese terms spelled with 企",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"plan, undertake, design"
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"derived": [
{
"alt": "企圖",
"roman": "gido",
"word": "기도"
},
{
"alt": "企業",
"roman": "gieop",
"word": "기업"
},
{
"alt": "企劃",
"roman": "gihoek",
"word": "기획"
},
{
"alt": "大企業",
"roman": "daegieop",
"word": "대기업"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "企",
"id": "1+2"
},
"expansion": "企 (MC khjeX|khjieH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 企 (MC khjeX|khjieH).",
"forms": [
{
"form": "꾀할 기",
"roman": "kkoehal gi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "꾀하다",
"2": "꾀할",
"3": "기"
},
"expansion": "企 (eumhun 꾀할 기 (kkoehal gi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "plan",
"word": "기"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 기 (“plan”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기",
"기#Korean"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"企 (Kangxi radical 9, 人+4, 6 strokes, cangjie input 人卜中一 (OYLM), four-corner 8010₁, composition ⿱𠆢止)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𠆢",
"𠆢#Translingual"
],
[
"止",
"止#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"forms": [
{
"form": "xí",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "企"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": "started on line 51, detected on line 90"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alternative form 跂",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "企",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
"path": [
"企"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "企",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.