"代議" meaning in All languages combined

See 代議 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tɔːi̯²² jiː¹³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/, /tɔːi̯²² jiː¹³/ Chinese transliterations: dàiyì [Mandarin, Pinyin], ㄉㄞˋ ㄧˋ [Mandarin, bopomofo], doi⁶ ji⁵ [Cantonese, Jyutping], dàiyì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], dàiyì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tai⁴-i⁴ [Mandarin, Wade-Giles], dài-yì [Mandarin, Yale], dayyih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], дайи [Mandarin, Palladius], daji [Mandarin, Palladius], doih yíh [Cantonese, Yale], doi⁶ ji⁵ [Cantonese, Pinyin], doi⁶ yi⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”). Etymology templates: {{m|ja|和製漢語}} 和製漢語, {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} Japanese, {{ja-r|代%議|だい%ぎ|gloss=popular representation}} 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”), {{cat|zh|Wasei kango}}, {{wasei kango|代%議|だい%ぎ|popular representation}} Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”) Head templates: {{zh-verb}} 代議
  1. to represent others in the parliament Derived forms: 代議制 (dàiyìzhì), 代议制 (dàiyìzhì), 代議士 (dàiyìshì), 代议士 (dàiyìshì)

Noun [Japanese]

Forms: 代議 [canonical] (ruby: (だい), ()), daigi [romanization]
Head templates: {{ja-noun|だいぎ}} 代(だい)議(ぎ) • (daigi)
  1. popular representation Derived forms: 代議員 (daigiin) (english: representative, delegate), 代議員会 (daigiinkai) (english: conference of representatives), 代議員団 (daigiindan) (english: delegation), 獲得代議員数 (kakutoku daigiinsū) (english: delegate count), 代議士 (daigishi) (english: parliamentarian, member of a congress), 代議制 (daigisei) (english: representative system), 代議制度 (daigi seido) (english: parliamentary system), 代議政治: representative government (daigi seiji), 代議政体: representative government (daigi seitai), 代議民主制 (daigi minshusei) (english: representative democracy)
    Sense id: en-代議-ja-noun-XDhZ5bqb Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 55 45 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 55 45 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 55 45

Verb [Japanese]

Forms: 代議する [canonical] (ruby: (だい), ()), daigi suru [romanization], 代議し [stem] (ruby: (だい), ()), 代議した [past] (ruby: (だい), ()), no-table-tags [table-tags], 代議し [error-unrecognized-form], だいぎし [error-unrecognized-form], daigi shi [error-unrecognized-form], 代議する [error-unrecognized-form], だいぎする [error-unrecognized-form], daigi suru [error-unrecognized-form], 代議すれ [error-unrecognized-form], だいぎすれ [error-unrecognized-form], daigi sure [error-unrecognized-form], 代議せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 代議しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], だいぎせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], だいぎしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], daigi seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], daigi shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 代議される [passive], だいぎされる [passive], daigi sareru [passive], 代議させる [causative], 代議さす [causative], だいぎさせる [causative], だいぎさす [causative], daigi saseru [causative], daigi sasu [causative], 代議できる [potential], だいぎできる [potential], daigi dekiru [potential], 代議しよう [volitional], だいぎしよう [volitional], daigi shiyō [volitional], 代議しない [negative], だいぎしない [negative], daigi shinai [negative], 代議せず [continuative, negative], だいぎせず [continuative, negative], daigi sezu [continuative, negative], 代議します [formal], だいぎします [formal], daigi shimasu [formal], 代議した [perfective], だいぎした [perfective], daigi shita [perfective], 代議して [conjunctive], だいぎして [conjunctive], daigi shite [conjunctive], 代議すれば [conditional, hypothetical], だいぎすれば [conditional, hypothetical], daigi sureba [conditional, hypothetical]
  1. represent others at a conference
    Sense id: en-代議-ja-verb-oW9k2BCQ Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 55 45 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 55 45 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 55 45

Download JSON data for 代議 meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "和製漢語"
      },
      "expansion": "和製漢語",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代%議",
        "2": "だい%ぎ",
        "gloss": "popular representation"
      },
      "expansion": "代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Wasei kango"
      },
      "expansion": "",
      "name": "cat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代%議",
        "2": "だい%ぎ",
        "3": "popular representation"
      },
      "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”)",
      "name": "wasei kango"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "代議",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms borrowed back into Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wasei kango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dàiyìzhì",
          "word": "代議制"
        },
        {
          "roman": "dàiyìzhì",
          "word": "代议制"
        },
        {
          "roman": "dàiyìshì",
          "word": "代議士"
        },
        {
          "roman": "dàiyìshì",
          "word": "代议士"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to represent others in the parliament"
      ],
      "id": "en-代議-zh-verb-H~lybVnm",
      "links": [
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "parliament",
          "parliament"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˋ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai⁴-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dài-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dayyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дайи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daji"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "doih yíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²² jiː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²² jiː¹³/"
    }
  ],
  "word": "代議"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "代議",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "だいぎ"
      },
      "expansion": "代(だい)議(ぎ) • (daigi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "representative, delegate",
          "roman": "daigiin",
          "word": "代議員"
        },
        {
          "english": "conference of representatives",
          "roman": "daigiinkai",
          "word": "代議員会"
        },
        {
          "english": "delegation",
          "roman": "daigiindan",
          "word": "代議員団"
        },
        {
          "english": "delegate count",
          "roman": "kakutoku daigiinsū",
          "word": "獲得代議員数"
        },
        {
          "english": "parliamentarian, member of a congress",
          "roman": "daigishi",
          "word": "代議士"
        },
        {
          "english": "representative system",
          "roman": "daigisei",
          "word": "代議制"
        },
        {
          "english": "parliamentary system",
          "roman": "daigi seido",
          "word": "代議制度"
        },
        {
          "roman": "daigi seiji",
          "word": "代議政治: representative government"
        },
        {
          "roman": "daigi seitai",
          "word": "代議政体: representative government"
        },
        {
          "english": "representative democracy",
          "roman": "daigi minshusei",
          "word": "代議民主制"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular representation"
      ],
      "id": "en-代議-ja-noun-XDhZ5bqb",
      "links": [
        [
          "popular",
          "popular"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "代議"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "代議する",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "代議し",
      "roman": "daigi shi",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "代議した",
      "roman": "daigi shita",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "代議し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "代議させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "代議した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "代議して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "代議すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "represent others at a conference"
      ],
      "id": "en-代議-ja-verb-oW9k2BCQ"
    }
  ],
  "word": "代議"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "dàiyìzhì",
      "word": "代議制"
    },
    {
      "roman": "dàiyìzhì",
      "word": "代议制"
    },
    {
      "roman": "dàiyìshì",
      "word": "代議士"
    },
    {
      "roman": "dàiyìshì",
      "word": "代议士"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "和製漢語"
      },
      "expansion": "和製漢語",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代%議",
        "2": "だい%ぎ",
        "gloss": "popular representation"
      },
      "expansion": "代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Wasei kango"
      },
      "expansion": "",
      "name": "cat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "代%議",
        "2": "だい%ぎ",
        "3": "popular representation"
      },
      "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”)",
      "name": "wasei kango"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 代(だい)議(ぎ) (daigi, “popular representation”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "代議",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese orthographic borrowings from Japanese",
        "Chinese terms borrowed back into Chinese",
        "Chinese terms borrowed from Japanese",
        "Chinese terms derived from Japanese",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Wasei kango"
      ],
      "glosses": [
        "to represent others in the parliament"
      ],
      "links": [
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "parliament",
          "parliament"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄞˋ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dàiyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tai⁴-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dài-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "dayyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "дайи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "daji"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "doih yíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "doi⁶ yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²² jiː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔːi̯²² jiː¹³/"
    }
  ],
  "word": "代議"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "representative, delegate",
      "roman": "daigiin",
      "word": "代議員"
    },
    {
      "english": "conference of representatives",
      "roman": "daigiinkai",
      "word": "代議員会"
    },
    {
      "english": "delegation",
      "roman": "daigiindan",
      "word": "代議員団"
    },
    {
      "english": "delegate count",
      "roman": "kakutoku daigiinsū",
      "word": "獲得代議員数"
    },
    {
      "english": "parliamentarian, member of a congress",
      "roman": "daigishi",
      "word": "代議士"
    },
    {
      "english": "representative system",
      "roman": "daigisei",
      "word": "代議制"
    },
    {
      "english": "parliamentary system",
      "roman": "daigi seido",
      "word": "代議制度"
    },
    {
      "roman": "daigi seiji",
      "word": "代議政治: representative government"
    },
    {
      "roman": "daigi seitai",
      "word": "代議政体: representative government"
    },
    {
      "english": "representative democracy",
      "roman": "daigi minshusei",
      "word": "代議民主制"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "代議",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "だいぎ"
      },
      "expansion": "代(だい)議(ぎ) • (daigi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "popular representation"
      ],
      "links": [
        [
          "popular",
          "popular"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "代議"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "代議する",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "代議し",
      "roman": "daigi shi",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "代議した",
      "roman": "daigi shita",
      "ruby": [
        [
          "代",
          "だい"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "代議し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "代議せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "代議させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "代議しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "代議します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "代議した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "代議して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "代議すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "だいぎすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigi sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "represent others at a conference"
      ]
    }
  ],
  "word": "代議"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.