See 人狼 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人狼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "zh:Mythological creatures",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"werewolf"
],
"id": "en-人狼-zh-noun-AASLpdc3",
"links": [
[
"obsolescent",
"obsolescent"
],
[
"werewolf",
"werewolf"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolescent) werewolf"
],
"synonyms": [
{
"roman": "lángrén",
"word": "狼人"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ long⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "jên²-lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "rén-láng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "renlang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "жэньлан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "žɛnʹlan"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ lɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn lòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ long⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ long⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ lɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɔːŋ²¹/"
}
],
"word": "人狼"
}
{
"forms": [
{
"form": "人狼",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinrō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じんろう"
},
"expansion": "人(じん)狼(ろう) • (jinrō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jinrō gēmu",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
]
],
"word": "人狼ゲーム"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōkamiotoko",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"男",
"おとこ"
]
],
"word": "狼男"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōkamionna",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"女",
"おんな"
]
],
"word": "狼女"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "ja:Mythological creatures",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
39
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "In the wake of Emrakul, some werewolves lost their human forms forever.",
"ref": "2016 July 22, “ケッシグをうろつくもの [Kessig Prowler]”, in 異界月 [Eldritch Moon], Wizards of the Coast:",
"roman": "Emurakūru no shutsugen ni yori, jinrō no naka ni wa hito no katachi o eien ni ushinau mono mo arawareta.",
"ruby": [
[
"出",
"しゅつ"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"形",
"かたち"
],
[
"永",
"えい"
],
[
"遠",
"えん"
],
[
"失",
"うしな"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"現",
"あらわ"
]
],
"text": "エムラクールの出現により、人狼の中には人の形を永遠に失う者も現れた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a werewolf"
],
"id": "en-人狼-ja-noun-myQEGvSM",
"links": [
[
"werewolf",
"werewolf"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "人狼ゲーム"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "ja:Mythological creatures",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of 人狼ゲーム."
],
"id": "en-人狼-ja-noun-ve2zaVOc",
"links": [
[
"人狼ゲーム",
"人狼ゲーム#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑĩn̺ɾo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōkaminingen",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"間",
"げん"
]
],
"word": "狼人間"
}
],
"word": "人狼"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Mythological creatures"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "人狼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 人",
"Chinese terms spelled with 狼",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Mythological creatures"
],
"glosses": [
"werewolf"
],
"links": [
[
"obsolescent",
"obsolescent"
],
[
"werewolf",
"werewolf"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolescent) werewolf"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan⁴ long⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "rénláng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "jên²-lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "rén-láng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "renlang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "жэньлан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "žɛnʹlan"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ lɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàhn lòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan⁴ long⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen⁴ long⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ lɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ lɔːŋ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lángrén",
"word": "狼人"
}
],
"word": "人狼"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Mythological creatures"
],
"forms": [
{
"form": "人狼",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinrō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じんろう"
},
"expansion": "人(じん)狼(ろう) • (jinrō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jinrō gēmu",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
]
],
"word": "人狼ゲーム"
},
{
"roman": "ōkamiotoko",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"男",
"おとこ"
]
],
"word": "狼男"
},
{
"roman": "ōkamionna",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"女",
"おんな"
]
],
"word": "狼女"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
39
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "In the wake of Emrakul, some werewolves lost their human forms forever.",
"ref": "2016 July 22, “ケッシグをうろつくもの [Kessig Prowler]”, in 異界月 [Eldritch Moon], Wizards of the Coast:",
"roman": "Emurakūru no shutsugen ni yori, jinrō no naka ni wa hito no katachi o eien ni ushinau mono mo arawareta.",
"ruby": [
[
"出",
"しゅつ"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"狼",
"ろう"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"形",
"かたち"
],
[
"永",
"えい"
],
[
"遠",
"えん"
],
[
"失",
"うしな"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"現",
"あらわ"
]
],
"text": "エムラクールの出現により、人狼の中には人の形を永遠に失う者も現れた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a werewolf"
],
"links": [
[
"werewolf",
"werewolf"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "人狼ゲーム"
}
],
"categories": [
"Japanese ellipses"
],
"glosses": [
"Ellipsis of 人狼ゲーム."
],
"links": [
[
"人狼ゲーム",
"人狼ゲーム#Japanese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑĩn̺ɾo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ōkaminingen",
"ruby": [
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"間",
"げん"
]
],
"word": "狼人間"
}
],
"word": "人狼"
}
Download raw JSONL data for 人狼 meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"人狼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "人狼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"人狼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "人狼",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.