"人世間" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "人世間",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the human world; the world of mortals"
      ],
      "id": "en-人世間-zh-noun-rhHEffla",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "mortal",
          "mortal"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "huāhuāshìjiè",
          "word": "花花世界"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shìjiān",
          "word": "世間"
        },
        {
          "roman": "shìjiān",
          "word": "世间"
        },
        {
          "roman": "rénshì",
          "word": "人世"
        },
        {
          "roman": "rénhuán",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "人寰"
        },
        {
          "roman": "rénjiān",
          "word": "人間"
        },
        {
          "roman": "rénjiān",
          "word": "人间"
        },
        {
          "roman": "rénjiānshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "人間世"
        },
        {
          "roman": "rénjiānshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "人间世"
        },
        {
          "roman": "súshì",
          "word": "俗世"
        },
        {
          "roman": "fánshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "凡世"
        },
        {
          "roman": "chénshì",
          "word": "塵世"
        },
        {
          "roman": "chénshì",
          "word": "尘世"
        },
        {
          "roman": "chénshìjiān",
          "word": "塵世間"
        },
        {
          "roman": "chénshìjiān",
          "word": "尘世间"
        },
        {
          "roman": "chénhuán",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "塵寰"
        },
        {
          "roman": "chénhuán",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "尘寰"
        },
        {
          "roman": "chénjiān",
          "word": "塵間"
        },
        {
          "roman": "chénjiān",
          "word": "尘间"
        },
        {
          "roman": "zhuóshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "濁世"
        },
        {
          "roman": "zhuóshì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "浊世"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ sai³ gaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìhjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jên²-shih⁴-chien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rén-shr̀-jyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "renshyhjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жэньшицзянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹšiczjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn sai gāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ sai³ gaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ sei³ gan¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ sɐi̯³³ kaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ sɐi̯³³ kaːn⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "人世間"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "人世間",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "huāhuāshìjiè",
      "word": "花花世界"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "glosses": [
        "the human world; the world of mortals"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "mortal",
          "mortal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ sai³ gaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénshìhjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jên²-shih⁴-chien¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rén-shr̀-jyān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "renshyhjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жэньшицзянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹšiczjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn sai gāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ sai³ gaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ sei³ gan¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ sɐi̯³³ kaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ sɐi̯³³ kaːn⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shìjiān",
      "word": "世間"
    },
    {
      "roman": "shìjiān",
      "word": "世间"
    },
    {
      "roman": "rénshì",
      "word": "人世"
    },
    {
      "roman": "rénhuán",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "人寰"
    },
    {
      "roman": "rénjiān",
      "word": "人間"
    },
    {
      "roman": "rénjiān",
      "word": "人间"
    },
    {
      "roman": "rénjiānshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "人間世"
    },
    {
      "roman": "rénjiānshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "人间世"
    },
    {
      "roman": "súshì",
      "word": "俗世"
    },
    {
      "roman": "fánshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "凡世"
    },
    {
      "roman": "chénshì",
      "word": "塵世"
    },
    {
      "roman": "chénshì",
      "word": "尘世"
    },
    {
      "roman": "chénshìjiān",
      "word": "塵世間"
    },
    {
      "roman": "chénshìjiān",
      "word": "尘世间"
    },
    {
      "roman": "chénhuán",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "塵寰"
    },
    {
      "roman": "chénhuán",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "尘寰"
    },
    {
      "roman": "chénjiān",
      "word": "塵間"
    },
    {
      "roman": "chénjiān",
      "word": "尘间"
    },
    {
      "roman": "zhuóshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "濁世"
    },
    {
      "roman": "zhuóshì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "浊世"
    }
  ],
  "word": "人世間"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "人世間"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人世間",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "人世間"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人世間",
  "trace": ""
}