"五加皮" meaning in All languages combined

See 五加皮 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/, /ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/, /ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/, /ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/, /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/, /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/, /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/, /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/ Chinese transliterations: wǔjiāpí [Mandarin, Pinyin], ㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧˊ [Mandarin, bopomofo], ng⁵ gaa¹ pei⁴ [Cantonese, Jyutping], ng³ ga¹ 'pi² [Gan, Wiktionary-specific], ngū-ga-*puòi, ngó͘-ka-pî, ngó͘-ka-phî, wǔjiāpí [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wǔjiapí [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wu³-chia¹-pʻi² [Mandarin, Wade-Giles], wǔ-jyā-pí [Mandarin, Yale], wuujiapyi [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], уцзяпи [Mandarin, Palladius], uczjapi [Mandarin, Palladius], ńgh gā pèih [Cantonese, Yale], ng⁵ gaa¹ pei⁴ [Cantonese, Pinyin], ng⁵ ga¹ péi⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ng³ ga¹ 'pi² [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], ngū-ga-*puòi [Foochow-Romanized, Fuzhou], ngó͘-ka-pî [Hokkien, POJ], ngóo-ka-pî [Hokkien, Tai-lo], ngofka'pii [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ngó͘-ka-phî [Hokkien, POJ], ngóo-ka-phî [Hokkien, Tai-lo], ngofkaphii [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 五加皮
  1. (traditional Chinese medicine) bark of Eleutherococcus (a herb used in traditional Chinese medicine to eliminate "wind-dampness") Tags: Chinese, traditional Categories (topical): Traditional Chinese medicine, Wines Categories (lifeform): Apiales order plants
    Sense id: en-五加皮-zh-noun-IUYr7yyW Disambiguation of Wines: 74 26 Disambiguation of Apiales order plants: 92 8 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 96 4 Topics: medicine, sciences
  2. wujiapi wine (a type of wine made with the bark)
    Sense id: en-五加皮-zh-noun-VqlW4Vnn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 刺五加 (cìwǔjiā), 祛風藥 (qūfēng yào), 祛风药 (qūfēng yào), 藥材 (yàocái), 药材 (yàocái), 補益藥 (bǔyìyào), 补益药 (bǔyìyào)

Download JSON data for 五加皮 meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "五加皮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cìwǔjiā",
      "word": "刺五加"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qūfēng yào",
      "word": "祛風藥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qūfēng yào",
      "word": "祛风药"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yàocái",
      "word": "藥材"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yàocái",
      "word": "药材"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǔyìyào",
      "word": "補益藥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǔyìyào",
      "word": "补益药"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Traditional Chinese medicine",
          "orig": "zh:Traditional Chinese medicine",
          "parents": [
            "Alternative medicine",
            "Medicine",
            "Pseudoscience",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Apiales order plants",
          "orig": "zh:Apiales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Wines",
          "orig": "zh:Wines",
          "parents": [
            "Wine",
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark of Eleutherococcus (a herb used in traditional Chinese medicine to eliminate \"wind-dampness\")"
      ],
      "id": "en-五加皮-zh-noun-IUYr7yyW",
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ],
        [
          "herb",
          "herb#English"
        ],
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(traditional Chinese medicine) bark of Eleutherococcus (a herb used in traditional Chinese medicine to eliminate \"wind-dampness\")"
      ],
      "tags": [
        "Chinese",
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wujiapi wine (a type of wine made with the bark)"
      ],
      "id": "en-五加皮-zh-noun-VqlW4Vnn",
      "links": [
        [
          "wine",
          "wine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiāpí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ gaa¹ pei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ng³ ga¹ 'pi²"
    },
    {
      "zh-pron": "ngū-ga-*puòi"
    },
    {
      "zh-pron": "ngó͘-ka-pî"
    },
    {
      "zh-pron": "ngó͘-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiāpí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiapí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wu³-chia¹-pʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǔ-jyā-pí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wuujiapyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "уцзяпи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "uczjapi"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ńgh gā pèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ gaa¹ pei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ ga¹ péi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ng³ ga¹ 'pi²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ngū-ga-*puòi"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ngó͘-ka-pî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ngóo-ka-pî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngofka'pii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ngó͘-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ngóo-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngofkaphii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/"
    }
  ],
  "word": "五加皮"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "zh:Apiales order plants",
    "zh:Wines"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "五加皮",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "cìwǔjiā",
      "word": "刺五加"
    },
    {
      "roman": "qūfēng yào",
      "word": "祛風藥"
    },
    {
      "roman": "qūfēng yào",
      "word": "祛风药"
    },
    {
      "roman": "yàocái",
      "word": "藥材"
    },
    {
      "roman": "yàocái",
      "word": "药材"
    },
    {
      "roman": "bǔyìyào",
      "word": "補益藥"
    },
    {
      "roman": "bǔyìyào",
      "word": "补益药"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "zh:Traditional Chinese medicine"
      ],
      "glosses": [
        "bark of Eleutherococcus (a herb used in traditional Chinese medicine to eliminate \"wind-dampness\")"
      ],
      "links": [
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine"
        ],
        [
          "herb",
          "herb#English"
        ],
        [
          "traditional Chinese medicine",
          "traditional Chinese medicine#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(traditional Chinese medicine) bark of Eleutherococcus (a herb used in traditional Chinese medicine to eliminate \"wind-dampness\")"
      ],
      "tags": [
        "Chinese",
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wujiapi wine (a type of wine made with the bark)"
      ],
      "links": [
        [
          "wine",
          "wine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiāpí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ gaa¹ pei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ng³ ga¹ 'pi²"
    },
    {
      "zh-pron": "ngū-ga-*puòi"
    },
    {
      "zh-pron": "ngó͘-ka-pî"
    },
    {
      "zh-pron": "ngó͘-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiāpí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǔjiapí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wu³-chia¹-pʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǔ-jyā-pí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wuujiapyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "уцзяпи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "uczjapi"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ńgh gā pèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ gaa¹ pei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ng⁵ ga¹ péi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ng³ ga¹ 'pi²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ngū-ga-*puòi"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ngó͘-ka-pî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ngóo-ka-pî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngofka'pii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ngó͘-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ngóo-ka-phî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngofkaphii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³ kaː⁵⁵ pʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²¹³⁻¹³ ka⁴² ˈpʰi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵ pʰui⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pi²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ pʰi²³/"
    }
  ],
  "word": "五加皮"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.