"中國特色" meaning in All languages combined

See 中國特色 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/, /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/, /t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/ Chinese transliterations: Zhōngguó tèsè [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ [Mandarin, bopomofo], zung¹ gwok³ dak⁶ sik¹ [Cantonese, Jyutping], ¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇, Zhōngguó tèsè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Jhongguó tèsè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Chung¹-kuo² tʻê⁴-sê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Jūng-gwó tè-sè [Mandarin, Yale], Jonggwo tehseh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Чжунго тэсэ [Mandarin, Palladius], Čžungo tɛsɛ [Mandarin, Palladius], jūng gwok dahk sīk [Cantonese, Yale], dzung¹ gwok⁸ dak⁹ sik⁷ [Cantonese, Pinyin], zung¹ guog³ deg⁶ xig¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇ [Northern, Wu], tson^平 koh^入 deh^入 seh^入 [Northern, Wu], ¹tson-koq₄ ⁵deq-seq₄ [Northern, Wu], /t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/ [Northern, Wu] Forms: 中国特色
Head templates: {{head|zh|noun}} 中國特色
  1. (officialese) Chinese characteristics Tags: bureaucratese Categories (place): China
    Sense id: en-中國特色-zh-noun-WrzPeOfI Disambiguation of China: 50 50 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 62 38 Topics: government, officialese
  2. (ironic) "only-in-China" occurrences Tags: ironic Categories (place): China
    Sense id: en-中國特色-zh-noun-OZPrCaZj Disambiguation of China: 50 50
{
  "forms": [
    {
      "form": "中国特色",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中國特色",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "China",
          "orig": "zh:China",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "socialism with Chinese characteristics",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中國特色社會主義",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "socialism with Chinese characteristics",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中国特色社会主义",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Xí Jìnpíng xīn shídài Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì sīxiǎng",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "習近平新時代中國特色社會主義思想",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Xí Jìnpíng xīn shídài Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì sīxiǎng",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "习近平新时代中国特色社会主义思想",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese characteristics"
      ],
      "id": "en-中國特色-zh-noun-WrzPeOfI",
      "links": [
        [
          "officialese",
          "officialese"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "characteristics",
          "characteristics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(officialese) Chinese characteristics"
      ],
      "tags": [
        "bureaucratese"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "officialese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "China",
          "orig": "zh:China",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"only-in-China\" occurrences"
      ],
      "id": "en-中國特色-zh-noun-OZPrCaZj",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ironic) \"only-in-China\" occurrences"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōngguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gwok³ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōngguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhongguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chung¹-kuo² tʻê⁴-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jūng-gwó tè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Jonggwo tehseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжунго тэсэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžungo tɛsɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng gwok dahk sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ gwok⁸ dak⁹ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ guog³ deg⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tson^平 koh^入 deh^入 seh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tson-koq₄ ⁵deq-seq₄"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/"
    }
  ],
  "word": "中國特色"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 中",
    "Chinese terms spelled with 國",
    "Chinese terms spelled with 特",
    "Chinese terms spelled with 色",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:China"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中国特色",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中國特色",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese officialese terms",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "socialism with Chinese characteristics",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中國特色社會主義",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "socialism with Chinese characteristics",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "中国特色社会主义",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Xí Jìnpíng xīn shídài Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì sīxiǎng",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "習近平新時代中國特色社會主義思想",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Xí Jìnpíng xīn shídài Zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì sīxiǎng",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "习近平新时代中国特色社会主义思想",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese characteristics"
      ],
      "links": [
        [
          "officialese",
          "officialese"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "characteristics",
          "characteristics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(officialese) Chinese characteristics"
      ],
      "tags": [
        "bureaucratese"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "officialese"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "\"only-in-China\" occurrences"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ironic) \"only-in-China\" occurrences"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōngguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ gwok³ dak⁶ sik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Zhōngguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Jhongguó tèsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Chung¹-kuo² tʻê⁴-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Jūng-gwó tè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Jonggwo tehseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Чжунго тэсэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Čžungo tɛsɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng gwok dahk sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ gwok⁸ dak⁹ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ guog³ deg⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tson-koq₇ ⁸deq-seq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tson^平 koh^入 deh^入 seh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tson-koq₄ ⁵deq-seq₄"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ tɐk̚² sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ koʔ²¹ dəʔ¹¹ səʔ²³/"
    }
  ],
  "word": "中國特色"
}

Download raw JSONL data for 中國特色 meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "中國特色"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中國特色",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.