三光政策 in All languages combined

IPA: /sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/, /saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/ Chinese transliterations: sānguāng zhèngcè [Mandarin, Pinyin], ㄙㄢㄍㄨㄤㄓㄥˋ ㄘㄜˋ [Mandarin, bopomofo], saam¹ gwong¹ zing³ caak³ [Cantonese, Jyutping], sānguāng zhèngcè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], sanguang jhèngcè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], san¹-kuang¹ chêng⁴-tsʻê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], sān-gwāng jèng-tsè [Mandarin, Yale], sanguang jenqtseh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], саньгуан чжэнцэ [Mandarin, Palladius], sanʹguan čžɛncɛ [Mandarin, Palladius], sāam gwōng jing chaak [Cantonese, Yale], saam¹ gwong¹ dzing³ tsaak⁸ [Cantonese, Pinyin], sam¹ guong¹ jing³ cag³ [Cantonese, Guangdong-Romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: 三光 + 政策 (zhèngcè, “policy”), with 三光 being short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”). Etymology templates: {{zh-m|三光}} 三光, {{zh-m|政策|t=policy}} 政策 (zhèngcè, “policy”), {{zh-m|三光}} 三光, {{zh-etym-short|殺|光|、|燒|光|、|搶|光|nocap=1|t=to kill all, burn all, loot all}} short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”) Head templates: {{head|zh|noun}} 三光政策

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "三光"
      },
      "expansion": "三光",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "政策",
        "t": "policy"
      },
      "expansion": "政策 (zhèngcè, “policy”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "三光"
      },
      "expansion": "三光",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺",
        "2": "光",
        "3": "、",
        "4": "燒",
        "5": "光",
        "6": "、",
        "7": "搶",
        "8": "光",
        "nocap": "1",
        "t": "to kill all, burn all, loot all"
      },
      "expansion": "short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "三光 + 政策 (zhèngcè, “policy”), with 三光 being short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "三光政策",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Second Sino-Japanese War",
          "orig": "zh:Second Sino-Japanese War",
          "parents": [
            "History of China",
            "History of Japan",
            "World War II",
            "China",
            "History of Asia",
            "Japan",
            "Historical events",
            "History of Europe",
            "War",
            "Asia",
            "History",
            "Europe",
            "Conflict",
            "Military",
            "Violence",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Three Alls Policy; referring to mass killing, looting and razing of Chinese settlements under Japanese occupations during the Second Sino-Japanese War"
      ],
      "id": "en-三光政策-zh-noun-aK51BAZM",
      "raw_glosses": [
        "(historical) Three Alls Policy; referring to mass killing, looting and razing of Chinese settlements under Japanese occupations during the Second Sino-Japanese War"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sānguāng zhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gwong¹ zing³ caak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sānguāng zhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sanguang jhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "san¹-kuang¹ chêng⁴-tsʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sān-gwāng jèng-tsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sanguang jenqtseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "саньгуан чжэнцэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sanʹguan čžɛncɛ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam gwōng jing chaak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gwong¹ dzing³ tsaak⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ guong¹ jing³ cag³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/"
    }
  ],
  "word": "三光政策"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "三光"
      },
      "expansion": "三光",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "政策",
        "t": "policy"
      },
      "expansion": "政策 (zhèngcè, “policy”)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "三光"
      },
      "expansion": "三光",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺",
        "2": "光",
        "3": "、",
        "4": "燒",
        "5": "光",
        "6": "、",
        "7": "搶",
        "8": "光",
        "nocap": "1",
        "t": "to kill all, burn all, loot all"
      },
      "expansion": "short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”)",
      "name": "zh-etym-short"
    }
  ],
  "etymology_text": "三光 + 政策 (zhèngcè, “policy”), with 三光 being short for 殺光、燒光、搶光／杀光、烧光、抢光 (“to kill all, burn all, loot all”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "三光政策",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with historical senses",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "zh:Second Sino-Japanese War"
      ],
      "glosses": [
        "Three Alls Policy; referring to mass killing, looting and razing of Chinese settlements under Japanese occupations during the Second Sino-Japanese War"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Three Alls Policy; referring to mass killing, looting and razing of Chinese settlements under Japanese occupations during the Second Sino-Japanese War"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sānguāng zhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gwong¹ zing³ caak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sānguāng zhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sanguang jhèngcè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "san¹-kuang¹ chêng⁴-tsʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sān-gwāng jèng-tsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sanguang jenqtseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "саньгуан чжэнцэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sanʹguan čžɛncɛ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam gwōng jing chaak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ gwong¹ dzing³ tsaak⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ guong¹ jing³ cag³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːk̚³/"
    }
  ],
  "word": "三光政策"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"三光政策" meaning in All languages combined

Noun [Chinese]