See 一本締め on Wiktionary
Download JSON data for 一本締め meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "一本締め",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ipponjime",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いっぽんじめ"
},
"expansion": "一(いっ)本(ぽん)締(じ)め • (ipponjime)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ceremonial hand clapping",
"roman": "tejime",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "手締め"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanbonjime",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "三本締め ipponjime repeated three times in succession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The first thing you want to keep in mind about an ipponjime address is that the speech should not be long, finished within about one minute.",
"ref": "2022 April 12 (last accessed), “Ipponjime no aisatsu ya serifu no reibun [Sample ipponjime speeches and stock phrases]”, in Kaiun net, archived from the original on 2020-10-04",
"roman": "Ipponjime no aisatsu de mazu chūi shitai no wa, naganaga to hanasazu, ippun teido de osameru to iu koto desu.",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
],
[
"挨",
"あい"
],
[
"拶",
"さつ"
],
[
"注",
"ちゅう"
],
[
"意",
"い"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"々",
"なが"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"分",
"ぷん"
],
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"納",
"おさ"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "一本締めの挨拶でまず注意したいのは、長々と話さず、１分程度で納めるという事です。"
}
],
"glosses": [
"ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping"
],
"id": "en-一本締め-ja-noun-8uQNuhz7",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"one clap at the end a cheer"
],
"id": "en-一本締め-ja-noun-HlH5eSJg",
"links": [
[
"cheer",
"cheer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ip̚põ̞ɲ̟d͡ʑime̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Tejime",
"ja:一本締め"
],
"word": "一本締め"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "一本締め",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ipponjime",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いっぽんじめ"
},
"expansion": "一(いっ)本(ぽん)締(じ)め • (ipponjime)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "ceremonial hand clapping",
"roman": "tejime",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "手締め"
},
{
"roman": "sanbonjime",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "三本締め ipponjime repeated three times in succession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The first thing you want to keep in mind about an ipponjime address is that the speech should not be long, finished within about one minute.",
"ref": "2022 April 12 (last accessed), “Ipponjime no aisatsu ya serifu no reibun [Sample ipponjime speeches and stock phrases]”, in Kaiun net, archived from the original on 2020-10-04",
"roman": "Ipponjime no aisatsu de mazu chūi shitai no wa, naganaga to hanasazu, ippun teido de osameru to iu koto desu.",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
],
[
"挨",
"あい"
],
[
"拶",
"さつ"
],
[
"注",
"ちゅう"
],
[
"意",
"い"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"々",
"なが"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"分",
"ぷん"
],
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"納",
"おさ"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "一本締めの挨拶でまず注意したいのは、長々と話さず、１分程度で納めるという事です。"
}
],
"glosses": [
"ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping"
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"one clap at the end a cheer"
],
"links": [
[
"cheer",
"cheer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ip̚põ̞ɲ̟d͡ʑime̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Tejime",
"ja:一本締め"
],
"word": "一本締め"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.