"一姫二太郎" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "一",
        "3": "姫",
        "4": "二",
        "5": "太郎",
        "pos4": "generic male name; generic name for the eldest son",
        "sort": "いちひめにたろう",
        "t1": "first",
        "t2": "girl; lady",
        "t3": "second",
        "tr1": "ichi",
        "tr2": "hime",
        "tr3": "ni",
        "tr4": "tarō"
      },
      "expansion": "一 (ichi, “first”) + 姫 (hime, “girl; lady”) + 二 (ni, “second”) + 太郎 (tarō, generic male name; generic name for the eldest son)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "一 (ichi, “first”) + 姫 (hime, “girl; lady”) + 二 (ni, “second”) + 太郎 (tarō, generic male name; generic name for the eldest son)",
  "forms": [
    {
      "form": "一姫二太郎",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "姫",
          "ひめ"
        ],
        [
          "二",
          "に"
        ],
        [
          "太",
          "た"
        ],
        [
          "郎",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ichi hime ni tarō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iti fime ni tarau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いちひめにたらう",
      "roman": "iti fime ni tarau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "いち ひめ に たろう",
        "hhira": "いち ひめ に たらう"
      },
      "expansion": "一(いち)姫(ひめ)二(に)太(た)郎(ろう) • (ichi hime ni tarō) ^(←いちひめにたらう (iti fime ni tarau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Children",
          "orig": "ja:Children",
          "parents": [
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Family",
          "orig": "ja:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Female people",
          "orig": "ja:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Male people",
          "orig": "ja:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "One",
          "orig": "ja:One",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Two",
          "orig": "ja:Two",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it'd be auspicious to have a daughter first, then a son"
      ],
      "id": "en-一姫二太郎-ja-phrase-zIM4YBvX",
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いちひめ"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕi̥ çime̞]"
    },
    {
      "other": "にたろー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟i ta̠ɾo̞ː]"
    },
    {
      "other": "いちひめにたろー"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕi̥ çime̞ ɲ̟i ta̠ɾo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "一姫二太郎"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "一",
        "3": "姫",
        "4": "二",
        "5": "太郎",
        "pos4": "generic male name; generic name for the eldest son",
        "sort": "いちひめにたろう",
        "t1": "first",
        "t2": "girl; lady",
        "t3": "second",
        "tr1": "ichi",
        "tr2": "hime",
        "tr3": "ni",
        "tr4": "tarō"
      },
      "expansion": "一 (ichi, “first”) + 姫 (hime, “girl; lady”) + 二 (ni, “second”) + 太郎 (tarō, generic male name; generic name for the eldest son)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "一 (ichi, “first”) + 姫 (hime, “girl; lady”) + 二 (ni, “second”) + 太郎 (tarō, generic male name; generic name for the eldest son)",
  "forms": [
    {
      "form": "一姫二太郎",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "姫",
          "ひめ"
        ],
        [
          "二",
          "に"
        ],
        [
          "太",
          "た"
        ],
        [
          "郎",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ichi hime ni tarō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iti fime ni tarau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いちひめにたらう",
      "roman": "iti fime ni tarau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "いち ひめ に たろう",
        "hhira": "いち ひめ に たらう"
      },
      "expansion": "一(いち)姫(ひめ)二(に)太(た)郎(ろう) • (ichi hime ni tarō) ^(←いちひめにたらう (iti fime ni tarau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with five Han script characters",
        "ja:Children",
        "ja:Family",
        "ja:Female people",
        "ja:Male people",
        "ja:One",
        "ja:Two"
      ],
      "glosses": [
        "it'd be auspicious to have a daughter first, then a son"
      ],
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いちひめ"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕi̥ çime̞]"
    },
    {
      "other": "にたろー"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟i ta̠ɾo̞ː]"
    },
    {
      "other": "いちひめにたろー"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕi̥ çime̞ ɲ̟i ta̠ɾo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "一姫二太郎"
}