"䌛" meaning in All languages combined

See 䌛 on Wiktionary

Character [Chinese]

Forms: For pronunciation and definitions of 䌛 – see 繇. . [canonical]
Etymology: Possibly phono-semantic compound (形聲/形声) , with an ancient form of 鼬 (OC *lɯwɢs) acting as the phonetic component. Etymology templates: {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|nocap=y}} phono-semantic compound (形聲/形声), {{och-l|鼬}} 鼬 (OC *lɯwɢs)
  1. Tags: no-gloss

Character [Translingual]

Forms: 120 [radical], 糸+12 [radical], 18 [strokes], 月口竹女火 [cangjie-input], ⿰䚻系 [composition]
Head templates: {{Han char|as=12|canj=BRHVF|four=|ids=⿰䚻系|rad=糸|rn=120|sn=18}} 䌛 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 月口竹女火 (BRHVF), composition ⿰䚻系)
  1. (same as 繇 徭 陶 謠 由 猶 悠 籀) entourage, aides, attendants
    Sense id: en-䌛-mul-character-RdDEXBR8 Categories (other): Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual entries with incorrect language header: 25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2 Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3
  2. compulsory labor service
    Sense id: en-䌛-mul-character-YbWJX8pp
  3. to make pottery or earthenware
    Sense id: en-䌛-mul-character-almo6TZp Categories (other): Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual entries with incorrect language header: 25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2 Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3
  4. happy
    Sense id: en-䌛-mul-character-SJ9xnK35
  5. ballad, folk song
    Sense id: en-䌛-mul-character-lL~cZli6 Categories (other): Translingual Han characters with definition lines, Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual Han characters with definition lines: 14 5 17 0 23 6 6 3 5 17 0 0 4 Disambiguation of Translingual entries with incorrect language header: 25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2 Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3
  6. rumor
    Sense id: en-䌛-mul-character-Fvb1CnzJ
  7. through, via, by way of
    Sense id: en-䌛-mul-character-7TWmhmXd
  8. like, similar to
    Sense id: en-䌛-mul-character-4XqvlXzZ
  9. still, yet
    Sense id: en-䌛-mul-character-T-FVaxaz
  10. far
    Sense id: en-䌛-mul-character-US7qRs6z Categories (other): Translingual entries with incorrect language header, Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys, Translingual terms with redundant script codes Disambiguation of Translingual entries with incorrect language header: 25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2 Disambiguation of Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys: 18 2 17 0 22 3 3 2 3 27 0 0 2 Disambiguation of Translingual terms with redundant script codes: 15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3
  11. sad
    Sense id: en-䌛-mul-character-RcmmYU~M
  12. soft, slow
    Sense id: en-䌛-mul-character-SHu1cd5m
  13. deduce (interchangeable with 搖 遙 傜)
    Sense id: en-䌛-mul-character-1wOZeNGx

Download JSON data for 䌛 meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "120",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "糸+12",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "18",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "月口竹女火",
      "roman": "BRHVF",
      "tags": [
        "cangjie-input"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰䚻系",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "as": "12",
        "canj": "BRHVF",
        "four": "",
        "ids": "⿰䚻系",
        "rad": "糸",
        "rn": "120",
        "sn": "18"
      },
      "expansion": "䌛 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 月口竹女火 (BRHVF), composition ⿰䚻系)",
      "name": "Han char"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entourage, aides, attendants"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-RdDEXBR8",
      "links": [
        [
          "繇",
          "繇"
        ],
        [
          "徭",
          "徭"
        ],
        [
          "陶",
          "陶"
        ],
        [
          "謠",
          "謠"
        ],
        [
          "由",
          "由"
        ],
        [
          "猶",
          "猶"
        ],
        [
          "悠",
          "悠"
        ],
        [
          "籀",
          "籀"
        ],
        [
          "entourage",
          "entourage"
        ],
        [
          "aide",
          "aide"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(same as 繇 徭 陶 謠 由 猶 悠 籀) entourage, aides, attendants"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compulsory labor service"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-YbWJX8pp",
      "links": [
        [
          "compulsory",
          "compulsory"
        ],
        [
          "labor",
          "labor"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make pottery or earthenware"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-almo6TZp",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "pottery",
          "pottery"
        ],
        [
          "earthenware",
          "earthenware"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "happy"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-SJ9xnK35",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 5 17 0 23 6 6 3 5 17 0 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual Han characters with definition lines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ballad, folk song"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-lL~cZli6",
      "links": [
        [
          "ballad",
          "ballad"
        ],
        [
          "folk song",
          "folk song"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rumor"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-Fvb1CnzJ",
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "through, via, by way of"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-7TWmhmXd",
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "via",
          "via"
        ],
        [
          "by way of",
          "by way of"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "like, similar to"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-4XqvlXzZ",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "still, yet"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-T-FVaxaz",
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 2 25 0 16 4 6 2 3 14 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 2 17 0 22 3 3 2 3 27 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 22 0 21 4 4 2 3 25 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-US7qRs6z",
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-RcmmYU~M",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soft, slow"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-SHu1cd5m",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deduce (interchangeable with 搖 遙 傜)"
      ],
      "id": "en-䌛-mul-character-1wOZeNGx",
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "搖",
          "搖"
        ],
        [
          "遙",
          "遙"
        ],
        [
          "傜",
          "傜"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "䌛"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "phono-semantic compound (形聲/形声)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鼬"
      },
      "expansion": "鼬 (OC *lɯwɢs)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly phono-semantic compound (形聲/形声) , with an ancient form of 鼬 (OC *lɯwɢs) acting as the phonetic component.",
  "forms": [
    {
      "form": "For pronunciation and definitions of 䌛 – see 繇. .",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "redirects": [
    "繇"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Han phono-semantic compounds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-䌛-zh-character-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "䌛"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "phono-semantic compound (形聲/形声)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鼬"
      },
      "expansion": "鼬 (OC *lɯwɢs)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly phono-semantic compound (形聲/形声) , with an ancient form of 鼬 (OC *lɯwɢs) acting as the phonetic component.",
  "forms": [
    {
      "form": "For pronunciation and definitions of 䌛 – see 繇. .",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "redirects": [
    "繇"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese adjectives",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese proper nouns",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese Han characters",
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese variant forms",
        "Chinese verbs",
        "Han phono-semantic compounds",
        "Mandarin adjectives",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin verbs"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "䌛"
}

{
  "categories": [
    "Translingual Han characters with definition lines",
    "Translingual entries with incorrect language header",
    "Translingual lemmas",
    "Translingual symbols",
    "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Translingual terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "120",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "糸+12",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "18",
      "tags": [
        "strokes"
      ]
    },
    {
      "form": "月口竹女火",
      "roman": "BRHVF",
      "tags": [
        "cangjie-input"
      ]
    },
    {
      "form": "⿰䚻系",
      "tags": [
        "composition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "as": "12",
        "canj": "BRHVF",
        "four": "",
        "ids": "⿰䚻系",
        "rad": "糸",
        "rn": "120",
        "sn": "18"
      },
      "expansion": "䌛 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 月口竹女火 (BRHVF), composition ⿰䚻系)",
      "name": "Han char"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entourage, aides, attendants"
      ],
      "links": [
        [
          "繇",
          "繇"
        ],
        [
          "徭",
          "徭"
        ],
        [
          "陶",
          "陶"
        ],
        [
          "謠",
          "謠"
        ],
        [
          "由",
          "由"
        ],
        [
          "猶",
          "猶"
        ],
        [
          "悠",
          "悠"
        ],
        [
          "籀",
          "籀"
        ],
        [
          "entourage",
          "entourage"
        ],
        [
          "aide",
          "aide"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(same as 繇 徭 陶 謠 由 猶 悠 籀) entourage, aides, attendants"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compulsory labor service"
      ],
      "links": [
        [
          "compulsory",
          "compulsory"
        ],
        [
          "labor",
          "labor"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make pottery or earthenware"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "pottery",
          "pottery"
        ],
        [
          "earthenware",
          "earthenware"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "happy"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ballad, folk song"
      ],
      "links": [
        [
          "ballad",
          "ballad"
        ],
        [
          "folk song",
          "folk song"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rumor"
      ],
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "through, via, by way of"
      ],
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "via",
          "via"
        ],
        [
          "by way of",
          "by way of"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "like, similar to"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "still, yet"
      ],
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "yet",
          "yet"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "far"
      ],
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soft, slow"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deduce (interchangeable with 搖 遙 傜)"
      ],
      "links": [
        [
          "deduce",
          "deduce"
        ],
        [
          "搖",
          "搖"
        ],
        [
          "遙",
          "遙"
        ],
        [
          "傜",
          "傜"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "䌛"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: same as 繇 徭 陶 謠 由 猶 悠 籀",
  "path": [
    "䌛"
  ],
  "section": "Translingual",
  "subsection": "han character",
  "title": "䌛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: same as 繇 徭 陶 謠 由 猶 悠 籀",
  "path": [
    "䌛"
  ],
  "section": "Translingual",
  "subsection": "han character",
  "title": "䌛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: This character is a variant form of 繇",
  "path": [
    "䌛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "definitions",
  "title": "䌛",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.