"ミュージック" meaning in All languages combined

See ミュージック on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [mʲɨːʑik̚kɯ̟] Forms: myūjikku [romanization]
Etymology: From English music. Etymology templates: {{bor|ja|en|music}} English music Head templates: {{ja-noun}} ミュージック • (myūjikku)
  1. music
    Sense id: en-ミュージック-ja-noun-gPGJmE5c Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Japanese katakana: 50 50 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 88 12 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 88 12 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 88 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 80 20
  2. (military, slang) electronic signal jamming Tags: slang Categories (topical): Military Synonyms: ジャミング, 電波妨害, 妨害電波
    Sense id: en-ミュージック-ja-noun-dm7GDRHk Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 50 50 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 音楽 (ongaku) (ruby: (おん), (がく)), (kyoku) (ruby: (きょく)) Related terms: BGM (ruby: B(ビー), G(ジー), M(エム)) (alt: bījīemu) (english: background music), DTM (ruby: D(ディー), T(ティー), M(エム)) (alt: dītīemu) (english: computer music), ミュージカル (myūjikaru) (english: musical), ミュージアム (myūjiamu) (english: museum), ミューズ (Myūzu) (english: Muse)
Derived forms: カントリーミュージック (kantorī myūjikku) (english: country music), ゲームミュージック (gēmu myūjikku) (english: video game music), ソウルミュージック (sōru myūjikku) (english: soul music), ダンスミュージック (dansu myūjikku) (english: dance music), チェンバーミュージック (chenbā myūjikku) (english: chamber music), テーマミュージック (tēma myūjikku) (english: theme music), デスクトップミュージック (desukutoppu myūjikku) (english: computer music), ニューエイジミュージック (nyūeiji myūjikku) (english: new age music), バイオミュージック (baio myūjikku) (english: bio-music), バックミュージック (bakku myūjikku) (english: background music), ヒーリングミュージック (hīringu myūjikku) (english: healing music), ポップミュージック (poppu myūjikku) (english: pop music), ムードミュージック (mūdo myūjikku) (english: mood music), モンドミュージック (mondo myūjikku) (english: mondo music), ラウンジミュージック (raunji myūjikku) (english: lounge music), ワールドミュージック (wārudo myūjikku) (english: world music), ミュージックコンクレート (myūjikku konkurēto) (english: musique concrète), ミュージックセラピー (myūjikku serapī) (english: music therapy), ミュージックテープ (myūjikku tēpu) (english: music tape), ミュージックビデオ (myūjikku bideo) (english: music video), ミュージックホール (myūjikku hōru) (english: music hall)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "country music",
      "roman": "kantorī myūjikku",
      "word": "カントリーミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "video game music",
      "roman": "gēmu myūjikku",
      "word": "ゲームミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "soul music",
      "roman": "sōru myūjikku",
      "word": "ソウルミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dance music",
      "roman": "dansu myūjikku",
      "word": "ダンスミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chamber music",
      "roman": "chenbā myūjikku",
      "word": "チェンバーミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "theme music",
      "roman": "tēma myūjikku",
      "word": "テーマミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "computer music",
      "roman": "desukutoppu myūjikku",
      "word": "デスクトップミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "new age music",
      "roman": "nyūeiji myūjikku",
      "word": "ニューエイジミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bio-music",
      "roman": "baio myūjikku",
      "word": "バイオミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "background music",
      "roman": "bakku myūjikku",
      "word": "バックミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "healing music",
      "roman": "hīringu myūjikku",
      "word": "ヒーリングミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pop music",
      "roman": "poppu myūjikku",
      "word": "ポップミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mood music",
      "roman": "mūdo myūjikku",
      "word": "ムードミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mondo music",
      "roman": "mondo myūjikku",
      "word": "モンドミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lounge music",
      "roman": "raunji myūjikku",
      "word": "ラウンジミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "world music",
      "roman": "wārudo myūjikku",
      "word": "ワールドミュージック"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "musique concrète",
      "roman": "myūjikku konkurēto",
      "word": "ミュージックコンクレート"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "music therapy",
      "roman": "myūjikku serapī",
      "word": "ミュージックセラピー"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "music tape",
      "roman": "myūjikku tēpu",
      "word": "ミュージックテープ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "music video",
      "roman": "myūjikku bideo",
      "word": "ミュージックビデオ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "music hall",
      "roman": "myūjikku hōru",
      "word": "ミュージックホール"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "music"
      },
      "expansion": "English music",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English music.",
  "forms": [
    {
      "form": "myūjikku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ミュージック • (myūjikku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "bījīemu",
      "english": "background music",
      "ruby": [
        [
          "B",
          "ビー"
        ],
        [
          "G",
          "ジー"
        ],
        [
          "M",
          "エム"
        ]
      ],
      "word": "BGM"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "dītīemu",
      "english": "computer music",
      "ruby": [
        [
          "D",
          "ディー"
        ],
        [
          "T",
          "ティー"
        ],
        [
          "M",
          "エム"
        ]
      ],
      "word": "DTM"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "musical",
      "roman": "myūjikaru",
      "word": "ミュージカル"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "museum",
      "roman": "myūjiamu",
      "word": "ミュージアム"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Muse",
      "roman": "Myūzu",
      "word": "ミューズ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Elders don't seem to do Western music",
          "ref": "1903, Katai Tayama, 春潮 [Shunchō], volume 4:",
          "roman": "Erudā wa seiyō no myūjikku wa yaran yō da",
          "ruby": [
            [
              "西",
              "せい"
            ],
            [
              "洋",
              "やう"
            ],
            [
              "遣",
              "や"
            ]
          ],
          "text": "エルダーは西洋のミウジックは遣らんやうだ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "id": "en-ミュージック-ja-noun-gPGJmE5c",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Military",
          "orig": "ja:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "electronic signal jamming"
      ],
      "id": "en-ミュージック-ja-noun-dm7GDRHk",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "electronic",
          "electronic"
        ],
        [
          "signal",
          "signal"
        ],
        [
          "jamming",
          "jamming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, slang) electronic signal jamming"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ジャミング"
        },
        {
          "word": "電波妨害"
        },
        {
          "word": "妨害電波"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ミュージック"
    },
    {
      "ipa": "[mʲɨːʑik̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ongaku",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "楽",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "音楽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kyoku",
      "ruby": [
        [
          "曲",
          "きょく"
        ]
      ],
      "word": "曲"
    }
  ],
  "word": "ミュージック"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms spelled with ミュ",
    "Japanese terms spelled with ー",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "country music",
      "roman": "kantorī myūjikku",
      "word": "カントリーミュージック"
    },
    {
      "english": "video game music",
      "roman": "gēmu myūjikku",
      "word": "ゲームミュージック"
    },
    {
      "english": "soul music",
      "roman": "sōru myūjikku",
      "word": "ソウルミュージック"
    },
    {
      "english": "dance music",
      "roman": "dansu myūjikku",
      "word": "ダンスミュージック"
    },
    {
      "english": "chamber music",
      "roman": "chenbā myūjikku",
      "word": "チェンバーミュージック"
    },
    {
      "english": "theme music",
      "roman": "tēma myūjikku",
      "word": "テーマミュージック"
    },
    {
      "english": "computer music",
      "roman": "desukutoppu myūjikku",
      "word": "デスクトップミュージック"
    },
    {
      "english": "new age music",
      "roman": "nyūeiji myūjikku",
      "word": "ニューエイジミュージック"
    },
    {
      "english": "bio-music",
      "roman": "baio myūjikku",
      "word": "バイオミュージック"
    },
    {
      "english": "background music",
      "roman": "bakku myūjikku",
      "word": "バックミュージック"
    },
    {
      "english": "healing music",
      "roman": "hīringu myūjikku",
      "word": "ヒーリングミュージック"
    },
    {
      "english": "pop music",
      "roman": "poppu myūjikku",
      "word": "ポップミュージック"
    },
    {
      "english": "mood music",
      "roman": "mūdo myūjikku",
      "word": "ムードミュージック"
    },
    {
      "english": "mondo music",
      "roman": "mondo myūjikku",
      "word": "モンドミュージック"
    },
    {
      "english": "lounge music",
      "roman": "raunji myūjikku",
      "word": "ラウンジミュージック"
    },
    {
      "english": "world music",
      "roman": "wārudo myūjikku",
      "word": "ワールドミュージック"
    },
    {
      "english": "musique concrète",
      "roman": "myūjikku konkurēto",
      "word": "ミュージックコンクレート"
    },
    {
      "english": "music therapy",
      "roman": "myūjikku serapī",
      "word": "ミュージックセラピー"
    },
    {
      "english": "music tape",
      "roman": "myūjikku tēpu",
      "word": "ミュージックテープ"
    },
    {
      "english": "music video",
      "roman": "myūjikku bideo",
      "word": "ミュージックビデオ"
    },
    {
      "english": "music hall",
      "roman": "myūjikku hōru",
      "word": "ミュージックホール"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "music"
      },
      "expansion": "English music",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English music.",
  "forms": [
    {
      "form": "myūjikku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ミュージック • (myūjikku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "bījīemu",
      "english": "background music",
      "ruby": [
        [
          "B",
          "ビー"
        ],
        [
          "G",
          "ジー"
        ],
        [
          "M",
          "エム"
        ]
      ],
      "word": "BGM"
    },
    {
      "alt": "dītīemu",
      "english": "computer music",
      "ruby": [
        [
          "D",
          "ディー"
        ],
        [
          "T",
          "ティー"
        ],
        [
          "M",
          "エム"
        ]
      ],
      "word": "DTM"
    },
    {
      "english": "musical",
      "roman": "myūjikaru",
      "word": "ミュージカル"
    },
    {
      "english": "museum",
      "roman": "myūjiamu",
      "word": "ミュージアム"
    },
    {
      "english": "Muse",
      "roman": "Myūzu",
      "word": "ミューズ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Elders don't seem to do Western music",
          "ref": "1903, Katai Tayama, 春潮 [Shunchō], volume 4:",
          "roman": "Erudā wa seiyō no myūjikku wa yaran yō da",
          "ruby": [
            [
              "西",
              "せい"
            ],
            [
              "洋",
              "やう"
            ],
            [
              "遣",
              "や"
            ]
          ],
          "text": "エルダーは西洋のミウジックは遣らんやうだ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "music"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese slang",
        "ja:Military"
      ],
      "glosses": [
        "electronic signal jamming"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "electronic",
          "electronic"
        ],
        [
          "signal",
          "signal"
        ],
        [
          "jamming",
          "jamming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, slang) electronic signal jamming"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ジャミング"
        },
        {
          "word": "電波妨害"
        },
        {
          "word": "妨害電波"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ミュージック"
    },
    {
      "ipa": "[mʲɨːʑik̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ongaku",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "楽",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "音楽"
    },
    {
      "roman": "kyoku",
      "ruby": [
        [
          "曲",
          "きょく"
        ]
      ],
      "word": "曲"
    }
  ],
  "word": "ミュージック"
}

Download raw JSONL data for ミュージック meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ミュージック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ミュージック",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.