"バードウォッチング" meaning in All languages combined

See バードウォッチング on Wiktionary

Noun [Japanese]

Forms: bādowotchingu [romanization]
Etymology: From English birdwatching. Etymology templates: {{bor|ja|en|birdwatching}} English birdwatching Head templates: {{ja-noun}} バードウォッチング • (bādowotchingu)
  1. Synonym of 野鳥観察 (yachō kansatsu, “birdwatching”) Categories (topical): Birdwatching Synonyms: 野鳥観察 [synonym, synonym-of], バードウオッチング (bādouotchingu) Related terms: ホエールウォッチング (hoēru wotchingu)

Alternative forms

Download JSON data for バードウォッチング meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "birdwatching"
      },
      "expansion": "English birdwatching",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English birdwatching.",
  "forms": [
    {
      "form": "bādowotchingu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "バードウォッチング • (bādowotchingu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Birdwatching",
          "orig": "ja:Birdwatching",
          "parents": [
            "Hobbies",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Uh… Ah, for birdwatching",
          "ref": "1993 November 25 [1989 May 20], Mitsuru Adachi, “第25話 双子のばあさん——PART2——”, in スローステップ (スローステップ), 11th edition, volume 4 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 50",
          "roman": "E A bādowotchingu desu yo",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "25",
              "にじゅうご"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "双",
              "ふた"
            ],
            [
              "子",
              "ご"
            ],
            [
              "PART",
              "パート"
            ],
            [
              "2",
              "ツー"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "何",
              "なん"
            ],
            [
              "双",
              "そう"
            ],
            [
              "眼",
              "がん"
            ],
            [
              "鏡",
              "きょう"
            ]
          ],
          "text": "何なんだその双眼鏡は?\nNan na n da sono sōgankyō wa?\nWhat are those binoculars for?\nえ あ バードウォッチングですよ"
        },
        {
          "english": "…Yeah",
          "ref": "1993 November 25 [1989 May 20], Mitsuru Adachi, “第26話 女湯から見えるということは…⁉”, in スローステップ (スローステップ), 11th edition, volume 4 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 63",
          "roman": "…Hai",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "26",
              "にじゅうろく"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "女",
              "おんな"
            ],
            [
              "湯",
              "ゆ"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ]
          ],
          "text": "よう またバードウォッチングか?\nYō Mata bādowotchingu ka?\nYo! Birdwatching again, huh?\n…はい"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 野鳥観察 (yachō kansatsu, “birdwatching”)"
      ],
      "id": "en-バードウォッチング-ja-noun-w8Saw6AE",
      "links": [
        [
          "野鳥観察",
          "野鳥観察#Japanese"
        ],
        [
          "birdwatching",
          "birdwatching"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hoēru wotchingu",
          "word": "ホエールウォッチング"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yachō kansatsu, “birdwatching”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "野鳥観察"
        },
        {
          "roman": "bādouotchingu",
          "word": "バードウオッチング"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "バードウォッチング"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "birdwatching"
      },
      "expansion": "English birdwatching",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English birdwatching.",
  "forms": [
    {
      "form": "bādowotchingu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "バードウォッチング • (bādowotchingu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hoēru wotchingu",
      "word": "ホエールウォッチング"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms borrowed from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Birdwatching"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Uh… Ah, for birdwatching",
          "ref": "1993 November 25 [1989 May 20], Mitsuru Adachi, “第25話 双子のばあさん——PART2——”, in スローステップ (スローステップ), 11th edition, volume 4 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 50",
          "roman": "E A bādowotchingu desu yo",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "25",
              "にじゅうご"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "双",
              "ふた"
            ],
            [
              "子",
              "ご"
            ],
            [
              "PART",
              "パート"
            ],
            [
              "2",
              "ツー"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "何",
              "なん"
            ],
            [
              "双",
              "そう"
            ],
            [
              "眼",
              "がん"
            ],
            [
              "鏡",
              "きょう"
            ]
          ],
          "text": "何なんだその双眼鏡は?\nNan na n da sono sōgankyō wa?\nWhat are those binoculars for?\nえ あ バードウォッチングですよ"
        },
        {
          "english": "…Yeah",
          "ref": "1993 November 25 [1989 May 20], Mitsuru Adachi, “第26話 女湯から見えるということは…⁉”, in スローステップ (スローステップ), 11th edition, volume 4 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 63",
          "roman": "…Hai",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "26",
              "にじゅうろく"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "女",
              "おんな"
            ],
            [
              "湯",
              "ゆ"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ],
            [
              "スロー",
              "SLOW"
            ],
            [
              "ステップ",
              "STEP"
            ]
          ],
          "text": "よう またバードウォッチングか?\nYō Mata bādowotchingu ka?\nYo! Birdwatching again, huh?\n…はい"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 野鳥観察 (yachō kansatsu, “birdwatching”)"
      ],
      "links": [
        [
          "野鳥観察",
          "野鳥観察#Japanese"
        ],
        [
          "birdwatching",
          "birdwatching"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yachō kansatsu, “birdwatching”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "野鳥観察"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bādouotchingu",
      "word": "バードウオッチング"
    }
  ],
  "word": "バードウォッチング"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.