"ナゲット" meaning in All languages combined

See ナゲット on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [na̠ɡe̞t̚to̞] Forms: nagetto [romanization]
Etymology: From English nugget. Compare チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”). Etymology templates: {{bor|ja|en|nugget}} English nugget, {{ja-r|チキン・ナゲット||chicken nugget}} チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”) Head templates: {{ja-noun}} ナゲット • (nagetto)
  1. nugget
    a small piece of precious metal, (especially) a gold nugget
    Categories (topical): Foods, Metals
    Sense id: en-ナゲット-ja-noun-EnQe6Dhc Disambiguation of Foods: 52 48 Disambiguation of Metals: 57 43 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese katakana, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Japanese katakana: 50 50 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 60 40 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 60 40 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 56 44 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 59 41
  2. nugget
    a small piece of meat or other food, (especially) a chicken nugget
    Categories (topical): Foods
    Sense id: en-ナゲット-ja-noun-iIqTInpR Disambiguation of Foods: 52 48 Categories (other): Japanese katakana Disambiguation of Japanese katakana: 50 50

Download JSON data for ナゲット meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "nugget"
      },
      "expansion": "English nugget",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "チキン・ナゲット",
        "2": "",
        "3": "chicken nugget"
      },
      "expansion": "チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English nugget. Compare チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nagetto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ナゲット • (nagetto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Foods",
          "orig": "ja:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Metals",
          "orig": "ja:Metals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Gold itself as a gold nugget may be a symbolically meaningful gift.",
          "ref": "1997, Saito Takako, Sanbyaku rokujū-roku nichi tanjō seki no hon [Book of 366 birthday stones], page 213",
          "roman": "Kin sono mono no gōrudo nagetto wa shōchōteki na purezento toieru kamoshiremasen.",
          "ruby": [
            [
              "金",
              "きん"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ],
            [
              "徴",
              "ちょう"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ]
          ],
          "text": "金そのもののゴールド・ナゲットは象徴的なプレゼントといえるかもしれません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nugget",
        "a small piece of precious metal, (especially) a gold nugget"
      ],
      "id": "en-ナゲット-ja-noun-EnQe6Dhc",
      "links": [
        [
          "nugget",
          "nugget"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Foods",
          "orig": "ja:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just put it in as it is for a very cute heart-shaped nugget, but with a little arranging it becomes a one-of-a-kind box lunch!",
          "ref": "2014, Miyazawa Mari, Miyazawa Mari no waku-waku oe-kaiki obentō [Mari Miyazawa’s exciting picture box lunches], page 79",
          "roman": "Sono mama irete mo tottemo kawaii hoshigata nagetto desu ga, chotto arenji suru to, sekai ni hitotsu dake no o-bentō ni henshin desu!",
          "ruby": [
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "星",
              "ほし"
            ],
            [
              "型",
              "がた"
            ],
            [
              "世",
              "せ"
            ],
            [
              "界",
              "かい"
            ],
            [
              "弁",
              "べん"
            ],
            [
              "当",
              "とう"
            ],
            [
              "変",
              "へん"
            ],
            [
              "身",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "そのまま入れてもとってもかわいい星型ナゲットですが、ちょっとアレンジすると、世界にひとつだけのお弁当に変身です!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nugget",
        "a small piece of meat or other food, (especially) a chicken nugget"
      ],
      "id": "en-ナゲット-ja-noun-iIqTInpR",
      "links": [
        [
          "nugget",
          "nugget"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "chicken nugget",
          "chicken nugget"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠ɡe̞t̚to̞]"
    }
  ],
  "word": "ナゲット"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "ja:Foods",
    "ja:Metals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "nugget"
      },
      "expansion": "English nugget",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "チキン・ナゲット",
        "2": "",
        "3": "chicken nugget"
      },
      "expansion": "チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English nugget. Compare チキン・ナゲット (chikin nagetto, “chicken nugget”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nagetto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ナゲット • (nagetto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Gold itself as a gold nugget may be a symbolically meaningful gift.",
          "ref": "1997, Saito Takako, Sanbyaku rokujū-roku nichi tanjō seki no hon [Book of 366 birthday stones], page 213",
          "roman": "Kin sono mono no gōrudo nagetto wa shōchōteki na purezento toieru kamoshiremasen.",
          "ruby": [
            [
              "金",
              "きん"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ],
            [
              "徴",
              "ちょう"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ]
          ],
          "text": "金そのもののゴールド・ナゲットは象徴的なプレゼントといえるかもしれません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nugget",
        "a small piece of precious metal, (especially) a gold nugget"
      ],
      "links": [
        [
          "nugget",
          "nugget"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just put it in as it is for a very cute heart-shaped nugget, but with a little arranging it becomes a one-of-a-kind box lunch!",
          "ref": "2014, Miyazawa Mari, Miyazawa Mari no waku-waku oe-kaiki obentō [Mari Miyazawa’s exciting picture box lunches], page 79",
          "roman": "Sono mama irete mo tottemo kawaii hoshigata nagetto desu ga, chotto arenji suru to, sekai ni hitotsu dake no o-bentō ni henshin desu!",
          "ruby": [
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "星",
              "ほし"
            ],
            [
              "型",
              "がた"
            ],
            [
              "世",
              "せ"
            ],
            [
              "界",
              "かい"
            ],
            [
              "弁",
              "べん"
            ],
            [
              "当",
              "とう"
            ],
            [
              "変",
              "へん"
            ],
            [
              "身",
              "しん"
            ]
          ],
          "text": "そのまま入れてもとってもかわいい星型ナゲットですが、ちょっとアレンジすると、世界にひとつだけのお弁当に変身です!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nugget",
        "a small piece of meat or other food, (especially) a chicken nugget"
      ],
      "links": [
        [
          "nugget",
          "nugget"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "chicken nugget",
          "chicken nugget"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠ɡe̞t̚to̞]"
    }
  ],
  "word": "ナゲット"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.