"トップバッター" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "top",
        "4": "batter",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "top",
        "2": "batter"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter",
      "name": "wasei eigo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter.",
  "forms": [
    {
      "form": "toppu battā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "トップ バッター"
      },
      "expansion": "トップバッター • (toppu battā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Baseball",
          "orig": "ja:Baseball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first to bat"
      ],
      "id": "en-トップバッター-ja-noun-9tQ6lSkU",
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball) first to bat"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the person who is first in line to do something"
      ],
      "id": "en-トップバッター-ja-noun--8Yrdb2A",
      "links": [
        [
          "in line",
          "in line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) the person who is first in line to do something"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トップバッター"
    },
    {
      "ipa": "[to̞p̚pɯ̟ᵝ ba̠t̚ta̠ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ichiban dasha",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "番",
          "ばん"
        ],
        [
          "打",
          "だ"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "baseball",
        "ball-games",
        "games",
        "sports",
        "hobbies",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "一番打者"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:打順#各打順の役割"
  ],
  "word": "トップバッター"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese pseudo-loans from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "top",
        "4": "batter",
        "5": "",
        "6": "",
        "nocap": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "top",
        "2": "batter"
      },
      "expansion": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter",
      "name": "wasei eigo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from top + batter.",
  "forms": [
    {
      "form": "toppu battā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "トップ バッター"
      },
      "expansion": "トップバッター • (toppu battā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Baseball"
      ],
      "glosses": [
        "first to bat"
      ],
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball) first to bat"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the person who is first in line to do something"
      ],
      "links": [
        [
          "in line",
          "in line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) the person who is first in line to do something"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "トップバッター"
    },
    {
      "ipa": "[to̞p̚pɯ̟ᵝ ba̠t̚ta̠ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ichiban dasha",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "番",
          "ばん"
        ],
        [
          "打",
          "だ"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "baseball",
        "ball-games",
        "games",
        "sports",
        "hobbies",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "一番打者"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:打順#各打順の役割"
  ],
  "word": "トップバッター"
}