See テクニカル on Wiktionary
Download JSON data for テクニカル meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "technical"
},
"expansion": "English technical",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English technical.",
"forms": [
{
"form": "tekunikaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "テクニカル • (tekunikaru)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "technical knockout",
"roman": "tekunikaru nokkuauto",
"text": "テクニカルノックアウト",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"technical",
"something that is technical"
],
"id": "en-テクニカル-ja-noun-j6eLcoYb",
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
],
"raw_glosses": [
"technical",
"(attributive) something that is technical"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 93",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "technical support",
"roman": "tekunikaru sapōto",
"text": "テクニカル・サポート",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"technical",
"something that involves technology"
],
"id": "en-テクニカル-ja-noun-UuAcTfmF",
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
],
"raw_glosses": [
"technical",
"(attributive) something that involves technology"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"word": "テクニカル"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "technical"
},
"expansion": "English technical",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English technical.",
"forms": [
{
"form": "tekunikaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "テクニカルな",
"roman": "tekunikaru na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "テクニカルに",
"roman": "tekunikaru ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "テクニカルだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tekunikaru da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "テクニカルな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tekunikaru desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "テクニカルではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tekunikaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "テクニカルなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tekunikaru nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "テクニカルだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tekunikaru darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "テクニカルに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tekunikaru ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "テクニカルさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tekunikarusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "テクニカル",
"infl": "na"
},
"expansion": "テクニカル • (tekunikaru) -na (adnominal テクニカルな (tekunikaru na na), adverbial テクニカルに (tekunikaru ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "テクニカル",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Using not the external fundamental information, but only the internal technical information",
"ref": "2002, J. Welles Wilder, translated by Kyoko Ida, Wairuda no Tekunikaru Bunseki Nyumon [Introduction to Wilder's technical analysis], Tokyo: Panroringu, preface",
"roman": "Gaibu no fandamentaru na jōhō de wa naku, naibu no tekunikaru na jōhō nomi o mochii",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"報",
"ほう"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"報",
"ほう"
],
[
"用",
"もち"
]
],
"text": "外部のファンダメンタルな情報ではなく、内部のテクニカルな情報のみを用い"
}
],
"glosses": [
"technical"
],
"id": "en-テクニカル-ja-adj-g-O3jxTg",
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
],
"related": [
{
"roman": "senmonteki",
"ruby": [
[
"専",
"せん"
],
[
"門",
"もん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "専門的"
}
]
}
],
"word": "テクニカル"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "technical"
},
"expansion": "English technical",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English technical.",
"forms": [
{
"form": "tekunikaru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "テクニカル • (tekunikaru)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "technical knockout",
"roman": "tekunikaru nokkuauto",
"text": "テクニカルノックアウト",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"technical",
"something that is technical"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
],
"raw_glosses": [
"technical",
"(attributive) something that is technical"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "technical support",
"roman": "tekunikaru sapōto",
"text": "テクニカル・サポート",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"technical",
"something that involves technology"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
],
"raw_glosses": [
"technical",
"(attributive) something that involves technology"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"word": "テクニカル"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "technical"
},
"expansion": "English technical",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English technical.",
"forms": [
{
"form": "tekunikaru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "テクニカルな",
"roman": "tekunikaru na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "テクニカルに",
"roman": "tekunikaru ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "テクニカルだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tekunikaru da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "テクニカルな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tekunikaru de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "テクニカルではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tekunikaru desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "テクニカルではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "テクニカルでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tekunikaru de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "テクニカルなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tekunikaru nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "テクニカルだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tekunikaru dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "テクニカルだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tekunikaru darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "テクニカルに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tekunikaru ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "テクニカルさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tekunikarusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "テクニカル",
"infl": "na"
},
"expansion": "テクニカル • (tekunikaru) -na (adnominal テクニカルな (tekunikaru na na), adverbial テクニカルに (tekunikaru ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "テクニカル",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "senmonteki",
"ruby": [
[
"専",
"せん"
],
[
"門",
"もん"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "専門的"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Using not the external fundamental information, but only the internal technical information",
"ref": "2002, J. Welles Wilder, translated by Kyoko Ida, Wairuda no Tekunikaru Bunseki Nyumon [Introduction to Wilder's technical analysis], Tokyo: Panroringu, preface",
"roman": "Gaibu no fandamentaru na jōhō de wa naku, naibu no tekunikaru na jōhō nomi o mochii",
"ruby": [
[
"外",
"がい"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"報",
"ほう"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"情",
"じょう"
],
[
"報",
"ほう"
],
[
"用",
"もち"
]
],
"text": "外部のファンダメンタルな情報ではなく、内部のテクニカルな情報のみを用い"
}
],
"glosses": [
"technical"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
]
]
}
],
"word": "テクニカル"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"テクニカル"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "テクニカル",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"テクニカル"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "テクニカル",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.