"ツンデレ" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tsundere",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: tsundere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: tsundere"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "츤데레",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 츤데레 (cheundere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 츤데레 (cheundere)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "つんつん",
        "3": "でれでれ",
        "pos1": "adverb",
        "pos2": "adverb",
        "t1": "morosely, aloofly, offputtingly",
        "t2": "in a lovey-dovey or infatuated manner",
        "tr1": "tsuntsun",
        "tr2": "deredere"
      },
      "expansion": "Blend of つんつん (tsuntsun, “morosely, aloofly, offputtingly”, adverb) + でれでれ (deredere, “in a lovey-dovey or infatuated manner”, adverb)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of つんつん (tsuntsun, “morosely, aloofly, offputtingly”, adverb) + でれでれ (deredere, “in a lovey-dovey or infatuated manner”, adverb).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsundere",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ツンデレ • (tsundere)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Japanese fiction",
          "orig": "ja:Japanese fiction",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Japan",
            "Artistic works",
            "Asia",
            "Art",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Culture",
            "Nature",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "ja:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tsundere: a cold, nitpicky character, usually a girl, who conceals (without complete success) a bashfulness in the presence of their crush"
      ],
      "id": "en-ツンデレ-ja-noun-CpPU4kc8",
      "links": [
        [
          "tsundere",
          "tsundere"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "nitpicky",
          "nitpicky"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "conceal",
          "conceal"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Japanese fiction) tsundere: a cold, nitpicky character, usually a girl, who conceals (without complete success) a bashfulness in the presence of their crush"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yandere",
          "word": "ヤンデレ"
        },
        {
          "roman": "dandere",
          "word": "ダンデレ"
        },
        {
          "roman": "kūdere",
          "word": "クーデレ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ],
      "wikipedia": [
        "Tsundere",
        "ja:ツンデレ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ツンデレ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̃ᵝnde̞ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "ツンデレ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tsundere",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: tsundere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: tsundere"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "츤데레",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 츤데레 (cheundere)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 츤데레 (cheundere)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "つんつん",
        "3": "でれでれ",
        "pos1": "adverb",
        "pos2": "adverb",
        "t1": "morosely, aloofly, offputtingly",
        "t2": "in a lovey-dovey or infatuated manner",
        "tr1": "tsuntsun",
        "tr2": "deredere"
      },
      "expansion": "Blend of つんつん (tsuntsun, “morosely, aloofly, offputtingly”, adverb) + でれでれ (deredere, “in a lovey-dovey or infatuated manner”, adverb)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of つんつん (tsuntsun, “morosely, aloofly, offputtingly”, adverb) + でれでれ (deredere, “in a lovey-dovey or infatuated manner”, adverb).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsundere",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ツンデレ • (tsundere)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "yandere",
      "word": "ヤンデレ"
    },
    {
      "roman": "dandere",
      "word": "ダンデレ"
    },
    {
      "roman": "kūdere",
      "word": "クーデレ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese blends",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "ja:Japanese fiction",
        "ja:Stock characters"
      ],
      "glosses": [
        "tsundere: a cold, nitpicky character, usually a girl, who conceals (without complete success) a bashfulness in the presence of their crush"
      ],
      "links": [
        [
          "tsundere",
          "tsundere"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "nitpicky",
          "nitpicky"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "conceal",
          "conceal"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Japanese fiction) tsundere: a cold, nitpicky character, usually a girl, who conceals (without complete success) a bashfulness in the presence of their crush"
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ],
      "wikipedia": [
        "Tsundere",
        "ja:ツンデレ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ツンデレ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨ̃ᵝnde̞ɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "ツンデレ"
}