"オンアラハシャノウ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "sa",
        "3": "ॐ अरपचन धीः"
      },
      "expansion": "Sanskrit ॐ अरपचन धीः (oṃ arapacana dhīḥ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唵",
        "2": "オン",
        "3": "アラハシャノウ",
        "4": "アラハシャノウ",
        "nocat": "1",
        "pos2": "a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet",
        "t1": "oṃ",
        "t2": "arapacana"
      },
      "expansion": "唵(オン) (on, “oṃ”) + アラハシャノウ (arahashanō, “arapacana”, a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "/on a ra pa sa nau/ → /on a ra ɸa sya nau/ → /on a ra ha ɕa noː/\nFrom Sanskrit ॐ अरपचन धीः (oṃ arapacana dhīḥ): 唵(オン) (on, “oṃ”) + アラハシャノウ (arahashanō, “arapacana”, a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet).",
  "forms": [
    {
      "form": "オンアラハシャノウ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "おんあらはしゃのう",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "on'arahashanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "on'arafasyanau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "オンアラハシヤナウ",
      "roman": "on'arafasyanau",
      "tags": [
        "historical",
        "katakana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "おん あらはしゃのう",
        "hist1": "オンアラハシヤナウ",
        "hist2": "おんあらはしやなう"
      },
      "expansion": "オンアラハシャノウ or おんあらはしゃのう • (on'arahashanō) ^(←オンアラハシヤナウ (on'arafasyanau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "オン‧ア‧ラ‧ハ‧シャ‧ノウ"
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "ja:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An esoteric Buddhist mantra, directed to Monju Bosatsu (Mañjuśrī bodhisattva)"
      ],
      "id": "en-オンアラハシャノウ-ja-phrase-pij~Pr8K",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Shingon",
          "真言宗#Japanese"
        ],
        [
          "esoteric Buddhist",
          "密教#Japanese"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "bodhisattva",
          "bodhisattva"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Shingon",
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Monju Bosatsu (Mañjuśrī bodhisattva)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "on arahashana, Tendai form",
          "word": "オンアラハシャナ"
        },
        {
          "roman": "Monju",
          "word": "文殊"
        },
        {
          "roman": "Monju Bosatsu",
          "word": "文殊菩薩"
        },
        {
          "english": "Mañjuśrī",
          "roman": "Monjushiri",
          "word": "文殊師利"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[õ̞ɰ̃ a̠ɾa̠ha̠ɕa̠no̞ː]"
    }
  ],
  "word": "オンアラハシャノウ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "sa",
        "3": "ॐ अरपचन धीः"
      },
      "expansion": "Sanskrit ॐ अरपचन धीः (oṃ arapacana dhīḥ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唵",
        "2": "オン",
        "3": "アラハシャノウ",
        "4": "アラハシャノウ",
        "nocat": "1",
        "pos2": "a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet",
        "t1": "oṃ",
        "t2": "arapacana"
      },
      "expansion": "唵(オン) (on, “oṃ”) + アラハシャノウ (arahashanō, “arapacana”, a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "/on a ra pa sa nau/ → /on a ra ɸa sya nau/ → /on a ra ha ɕa noː/\nFrom Sanskrit ॐ अरपचन धीः (oṃ arapacana dhīḥ): 唵(オン) (on, “oṃ”) + アラハシャノウ (arahashanō, “arapacana”, a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet).",
  "forms": [
    {
      "form": "オンアラハシャノウ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "おんあらはしゃのう",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "on'arahashanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "on'arafasyanau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "オンアラハシヤナウ",
      "roman": "on'arafasyanau",
      "tags": [
        "historical",
        "katakana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "おん あらはしゃのう",
        "hist1": "オンアラハシヤナウ",
        "hist2": "おんあらはしやなう"
      },
      "expansion": "オンアラハシャノウ or おんあらはしゃのう • (on'arahashanō) ^(←オンアラハシヤナウ (on'arafasyanau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "オン‧ア‧ラ‧ハ‧シャ‧ノウ"
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "on arahashana, Tendai form",
      "word": "オンアラハシャナ"
    },
    {
      "roman": "Monju",
      "word": "文殊"
    },
    {
      "roman": "Monju Bosatsu",
      "word": "文殊菩薩"
    },
    {
      "english": "Mañjuśrī",
      "roman": "Monjushiri",
      "word": "文殊師利"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms borrowed from Sanskrit",
        "Japanese terms derived from Sanskrit",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "ja:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "An esoteric Buddhist mantra, directed to Monju Bosatsu (Mañjuśrī bodhisattva)"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "Shingon",
          "真言宗#Japanese"
        ],
        [
          "esoteric Buddhist",
          "密教#Japanese"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "bodhisattva",
          "bodhisattva"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Shingon",
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Monju Bosatsu (Mañjuśrī bodhisattva)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[õ̞ɰ̃ a̠ɾa̠ha̠ɕa̠no̞ː]"
    }
  ],
  "word": "オンアラハシャノウ"
}