"わかちがき" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かつ",
        "2": "わかつ",
        "3": "to divide",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かつ",
        "2": "わかつ",
        "3": "to divide"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "書く",
        "2": "かく",
        "3": "to write",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "書(か)く (kaku, “to write”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "書く",
        "2": "かく",
        "3": "to write"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かち",
        "2": "わかち",
        "3": "書き",
        "4": "かき",
        "t1": "dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu</span>, “to divide”).",
        "t2": "writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku</span>, “to write”)."
      },
      "expansion": "分(わ)かち (wakachi, “dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).”) + 書(か)き (kaki, “writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "わかちがき"
      },
      "expansion": "わかちかき'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaki",
        "2": "gaki"
      },
      "expansion": "The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 分(わ)かち (wakachi, “dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).”) + 書(か)き (kaki, “writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).”). The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "wakachigaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wakatigaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "わかちがき",
      "roman": "wakatigaki",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "わかちがき"
      },
      "expansion": "わかちがき • (wakachigaki) ^(←わかちがき (wakatigaki)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Orthography",
          "orig": "ja:Orthography",
          "parents": [
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "writing as separate words, found for example in Japanese children's books or video games, or the modern orthography for the Korean language"
      ],
      "id": "en-わかちがき-ja-noun-RTGqDvH1",
      "wikipedia": [
        "ja:わかち書き"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "わかちがき"
    },
    {
      "ipa": "[ɰᵝa̠ka̠t͡ɕiɡa̠kʲi]"
    }
  ],
  "word": "わかちがき"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かつ",
        "2": "わかつ",
        "3": "to divide",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かつ",
        "2": "わかつ",
        "3": "to divide"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "書く",
        "2": "かく",
        "3": "to write",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "書(か)く (kaku, “to write”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "書く",
        "2": "かく",
        "3": "to write"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "分かち",
        "2": "わかち",
        "3": "書き",
        "4": "かき",
        "t1": "dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu</span>, “to divide”).",
        "t2": "writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku</span>, “to write”)."
      },
      "expansion": "分(わ)かち (wakachi, “dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).”) + 書(か)き (kaki, “writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "わかちがき"
      },
      "expansion": "わかちかき'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaki",
        "2": "gaki"
      },
      "expansion": "The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 分(わ)かち (wakachi, “dividing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 分(わ)かつ (wakatsu, “to divide”).”) + 書(か)き (kaki, “writing, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 書(か)く (kaku, “to write”).”). The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "wakachigaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "wakatigaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "わかちがき",
      "roman": "wakatigaki",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "わかちがき"
      },
      "expansion": "わかちがき • (wakachigaki) ^(←わかちがき (wakatigaki)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "ja:Orthography"
      ],
      "glosses": [
        "writing as separate words, found for example in Japanese children's books or video games, or the modern orthography for the Korean language"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:わかち書き"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "わかちがき"
    },
    {
      "ipa": "[ɰᵝa̠ka̠t͡ɕiɡa̠kʲi]"
    }
  ],
  "word": "わかちがき"
}