"なので" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "na noni",
      "tags": [
        "conjunction",
        "contrastive"
      ],
      "word": "なのに"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連体形"
      },
      "expansion": "連体形",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "だ"
      },
      "expansion": "だ (da)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "形容動詞"
      },
      "expansion": "形容動詞",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "な",
        "pos": "attributive form (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連体形</i>) of auxiliary verb だ (<span class=\"mention-tr tr\">da</span>) or copula particle used after the adjective verbs (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">形容動詞</i>)"
      },
      "expansion": "な (na, attributive form (連体形) of auxiliary verb だ (da) or copula particle used after the adjective verbs (形容動詞))",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ので",
        "2": "",
        "pos": "particle of resultative conjunction"
      },
      "expansion": "ので (node, particle of resultative conjunction)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "な (na, attributive form (連体形) of auxiliary verb だ (da) or copula particle used after the adjective verbs (形容動詞)) + ので (node, particle of resultative conjunction).",
  "forms": [
    {
      "form": "na node",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "な ので"
      },
      "expansion": "なので • (na node)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na no",
      "word": "なの"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na no da",
      "word": "なのだ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na no desu",
      "word": "なのです"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since it's raining, I put up an umbrella.",
          "roman": "Ame nanode kasa o sashimasu.",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "傘",
              "かさ"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "雨なので傘を差します。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, as, since, due to because"
      ],
      "id": "en-なので-ja-phrase-SG3orm8M",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "だから"
        },
        {
          "word": "であるから"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's raining. So I put up an umbrella.",
          "roman": "Ame desu. Nanode kasa o sashimasu.",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "傘",
              "かさ"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "雨です。なので傘を差します。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, because so, therefore"
      ],
      "id": "en-なので-ja-phrase-5vb6rGt5",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, informal) so, because so, therefore"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nande",
      "tags": [
        "contraction",
        "informal"
      ],
      "word": "なんで"
    }
  ],
  "word": "なので"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "na noni",
      "tags": [
        "conjunction",
        "contrastive"
      ],
      "word": "なのに"
    }
  ],
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese phrases",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連体形"
      },
      "expansion": "連体形",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "だ"
      },
      "expansion": "だ (da)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "形容動詞"
      },
      "expansion": "形容動詞",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "な",
        "pos": "attributive form (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連体形</i>) of auxiliary verb だ (<span class=\"mention-tr tr\">da</span>) or copula particle used after the adjective verbs (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">形容動詞</i>)"
      },
      "expansion": "な (na, attributive form (連体形) of auxiliary verb だ (da) or copula particle used after the adjective verbs (形容動詞))",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ので",
        "2": "",
        "pos": "particle of resultative conjunction"
      },
      "expansion": "ので (node, particle of resultative conjunction)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "な (na, attributive form (連体形) of auxiliary verb だ (da) or copula particle used after the adjective verbs (形容動詞)) + ので (node, particle of resultative conjunction).",
  "forms": [
    {
      "form": "na node",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "な ので"
      },
      "expansion": "なので • (na node)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "na no",
      "word": "なの"
    },
    {
      "roman": "na no da",
      "word": "なのだ"
    },
    {
      "roman": "na no desu",
      "word": "なのです"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since it's raining, I put up an umbrella.",
          "roman": "Ame nanode kasa o sashimasu.",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "傘",
              "かさ"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "雨なので傘を差します。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, as, since, due to because"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "だから"
        },
        {
          "word": "であるから"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese colloquialisms",
        "Japanese informal terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's raining. So I put up an umbrella.",
          "roman": "Ame desu. Nanode kasa o sashimasu.",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "傘",
              "かさ"
            ],
            [
              "差",
              "さ"
            ]
          ],
          "text": "雨です。なので傘を差します。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, because so, therefore"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, informal) so, because so, therefore"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nande",
      "tags": [
        "contraction",
        "informal"
      ],
      "word": "なんで"
    }
  ],
  "word": "なので"
}