See ちっこい on Wiktionary
Download JSON data for ちっこい meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "chikkoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"roman": "chikkoku",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ちっこかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "chikkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ちっこい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chikkoku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちっこかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chikkoku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "chikkoi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ちっこくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chikkoku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちっこかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chikkoku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "chikkokute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ちっこければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "chikkokereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ちっこかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "chikkokarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "chikkoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ちっこさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "chikkosa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちっこい",
"infl": "i"
},
"expansion": "ちっこい • (chikkoi) -i (adverbial ちっこく (chikkoku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "",
"lemma": "ちっこ",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004 April 16, CLAMP, “Chapitre.35 戻らない対価”, in ツバサ ＲＥＳＥＲＶｏｉｒ ＣＨＲｏＮｉＣＬＥ (ツバサ ＲＥＳＥＲＶｏｉｒ ＣＨＲｏＮｉＣＬＥ), volume 5 (fiction), Tokyo: Kodansha, page 169",
"roman": "Your names are ‘Biggy Woofy’ and ‘Teeny Arfy’",
"ruby": [
[
"Chapitre",
"シャピトル"
],
[
"35",
"さんじゅうご"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"価",
"か"
],
[
"名",
"な"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"text": "名前は『おっきいワンコ』と『ちっこいわんこ』\nNamae wa “Okkii Wanko” to “Chikkoi Wanko”"
}
],
"glosses": [
"teeny; tiny"
],
"id": "en-ちっこい-ja-adj-gMUFF~y7",
"links": [
[
"teeny",
"teeny"
],
[
"tiny",
"tiny"
]
],
"related": [
{
"roman": "chitchai",
"ruby": [
[
"小",
"ち"
]
],
"word": "小っちゃい"
},
{
"roman": "chīsai",
"ruby": [
[
"小",
"ちい"
]
],
"word": "小さい"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちっこい"
},
{
"ipa": "[t͡ɕi̥k̚ko̞i]"
}
],
"word": "ちっこい"
}
{
"forms": [
{
"form": "chikkoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"roman": "chikkoku",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ちっこかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "chikkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ちっこい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "chikkokare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ちっこくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "chikkoku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちっこかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chikkoku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "chikkoi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ちっこくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "chikkoku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ちっこかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "chikkoku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "chikkokute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ちっこければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "chikkokereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ちっこかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chikkokattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ちっこかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "chikkokarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ちっこく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "chikkoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ちっこさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "chikkosa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちっこい",
"infl": "i"
},
"expansion": "ちっこい • (chikkoi) -i (adverbial ちっこく (chikkoku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "",
"lemma": "ちっこ",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "chitchai",
"ruby": [
[
"小",
"ち"
]
],
"word": "小っちゃい"
},
{
"roman": "chīsai",
"ruby": [
[
"小",
"ちい"
]
],
"word": "小さい"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese い-i adjectives"
],
"examples": [
{
"ref": "2004 April 16, CLAMP, “Chapitre.35 戻らない対価”, in ツバサ ＲＥＳＥＲＶｏｉｒ ＣＨＲｏＮｉＣＬＥ (ツバサ ＲＥＳＥＲＶｏｉｒ ＣＨＲｏＮｉＣＬＥ), volume 5 (fiction), Tokyo: Kodansha, page 169",
"roman": "Your names are ‘Biggy Woofy’ and ‘Teeny Arfy’",
"ruby": [
[
"Chapitre",
"シャピトル"
],
[
"35",
"さんじゅうご"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"価",
"か"
],
[
"名",
"な"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"text": "名前は『おっきいワンコ』と『ちっこいわんこ』\nNamae wa “Okkii Wanko” to “Chikkoi Wanko”"
}
],
"glosses": [
"teeny; tiny"
],
"links": [
[
"teeny",
"teeny"
],
[
"tiny",
"tiny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちっこい"
},
{
"ipa": "[t͡ɕi̥k̚ko̞i]"
}
],
"word": "ちっこい"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.