"ぐや" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "-",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yoi",
        "2": "ryu",
        "3": "ごーやー",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Okinawan ごーやー (gōyā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xug",
        "2": "ごーやー",
        "pos": "Nakijin-Yonamine dialect",
        "t": "bitter melon",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Kunigami ごーやー (gōyā, “bitter melon”, Nakijin-Yonamine dialect)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "ごーやー",
        "pos": "Shuri dialect",
        "t": "bitter melon, crippled foot",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Okinawan ごーやー (gōyā, “bitter melon, crippled foot”, Shuri dialect)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mvi",
        "2": "ごーら",
        "pos": "Irabu-Nakachi dialect",
        "t": "bitter melon",
        "tr": "gōra"
      },
      "expansion": "Miyako ごーら (gōra, “bitter melon”, Irabu-Nakachi dialect)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely an irregular change of Proto-Ryukyuan elements *niga (“bitter”) + *ori (“melon”), or borrowed from Okinawan ごーやー (gōyā).\nCognate with Kunigami ごーやー (gōyā, “bitter melon”, Nakijin-Yonamine dialect), Okinawan ごーやー (gōyā, “bitter melon, crippled foot”, Shuri dialect), Miyako ごーら (gōra, “bitter melon”, Irabu-Nakachi dialect).",
  "forms": [
    {
      "form": "guya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "ぐや (guya)",
      "name": "yoi-head"
    }
  ],
  "lang": "Yonaguni",
  "lang_code": "yoi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yonaguni entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yonaguni hiragana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yonaguni terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I slice bitter melon to use as chanpuru; slicing thin, when I eat it together with sashimi, it is delicious.",
          "roman": "guyaya ndamiti chanpurū itari hichitati ndamiti sashimitu madun haiba māndo",
          "text": "ぐやや んだみてぃ チャンプルー いたり ひちたてぃ んだみてぃ さしみとぅ まどぅん はいば まーんど"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter gourd, bitter melon"
      ],
      "id": "en-ぐや-yoi-noun-5E2jiUBg",
      "links": [
        [
          "bitter gourd",
          "bitter gourd"
        ],
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡùjâ]",
      "note": "Sonai"
    }
  ],
  "word": "ぐや"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "-",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Ryukyuan",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yoi",
        "2": "ryu",
        "3": "ごーやー",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Okinawan ごーやー (gōyā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xug",
        "2": "ごーやー",
        "pos": "Nakijin-Yonamine dialect",
        "t": "bitter melon",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Kunigami ごーやー (gōyā, “bitter melon”, Nakijin-Yonamine dialect)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "ごーやー",
        "pos": "Shuri dialect",
        "t": "bitter melon, crippled foot",
        "tr": "gōyā"
      },
      "expansion": "Okinawan ごーやー (gōyā, “bitter melon, crippled foot”, Shuri dialect)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mvi",
        "2": "ごーら",
        "pos": "Irabu-Nakachi dialect",
        "t": "bitter melon",
        "tr": "gōra"
      },
      "expansion": "Miyako ごーら (gōra, “bitter melon”, Irabu-Nakachi dialect)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely an irregular change of Proto-Ryukyuan elements *niga (“bitter”) + *ori (“melon”), or borrowed from Okinawan ごーやー (gōyā).\nCognate with Kunigami ごーやー (gōyā, “bitter melon”, Nakijin-Yonamine dialect), Okinawan ごーやー (gōyā, “bitter melon, crippled foot”, Shuri dialect), Miyako ごーら (gōra, “bitter melon”, Irabu-Nakachi dialect).",
  "forms": [
    {
      "form": "guya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "ぐや (guya)",
      "name": "yoi-head"
    }
  ],
  "lang": "Yonaguni",
  "lang_code": "yoi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yonaguni entries with incorrect language header",
        "Yonaguni hiragana",
        "Yonaguni lemmas",
        "Yonaguni nouns",
        "Yonaguni terms borrowed from Okinawan",
        "Yonaguni terms derived from Okinawan",
        "Yonaguni terms with redundant sortkeys",
        "Yonaguni terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I slice bitter melon to use as chanpuru; slicing thin, when I eat it together with sashimi, it is delicious.",
          "roman": "guyaya ndamiti chanpurū itari hichitati ndamiti sashimitu madun haiba māndo",
          "text": "ぐやや んだみてぃ チャンプルー いたり ひちたてぃ んだみてぃ さしみとぅ まどぅん はいば まーんど"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter gourd, bitter melon"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter gourd",
          "bitter gourd"
        ],
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡùjâ]",
      "note": "Sonai"
    }
  ],
  "word": "ぐや"
}