"くいしばる" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食う",
        "2": "くう",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "食(く)う (kū)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食う",
        "2": "くう"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食い",
        "2": "くい",
        "3": "縛る",
        "4": "しばる",
        "t1": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū</span>).",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "食(く)い (kui, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).”) + 縛(しば)る (shibaru)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 食(く)い (kui, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).”) + 縛(しば)る (shibaru).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuishibaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kufisibaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばり",
      "roman": "kuishibari",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばった",
      "roman": "kuishibatta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibatta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibatte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "くひしばる",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "くいしばる • (kuishibaru) ^(←くひしばる (kufisibaru)?)godan (stem くいしばり (kuishibari), past くいしばった (kuishibatta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clench one's teeth"
      ],
      "id": "en-くいしばる-ja-verb-sp5g8dz9",
      "links": [
        [
          "clench",
          "clench"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くいしばる"
    },
    {
      "other": "くいしばる"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝiɕiba̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "くいしばる"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食う",
        "2": "くう",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "食(く)う (kū)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食う",
        "2": "くう"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "食い",
        "2": "くい",
        "3": "縛る",
        "4": "しばる",
        "t1": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū</span>).",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "食(く)い (kui, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).”) + 縛(しば)る (shibaru)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 食(く)い (kui, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(く)う (kū).”) + 縛(しば)る (shibaru).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuishibaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kufisibaru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばり",
      "roman": "kuishibari",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばった",
      "roman": "kuishibatta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibaranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibarimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibatta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibatte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "くいしばれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuishibareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "くひしばる",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "くいしばる • (kuishibaru) ^(←くひしばる (kufisibaru)?)godan (stem くいしばり (kuishibari), past くいしばった (kuishibatta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese type 1 verbs",
        "Japanese verbs",
        "Japanese verbs without transitivity"
      ],
      "glosses": [
        "to clench one's teeth"
      ],
      "links": [
        [
          "clench",
          "clench"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くいしばる"
    },
    {
      "other": "くいしばる"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝiɕiba̠ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "くいしばる"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "くいしばる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "くいしばる",
  "trace": ""
}