"ありがたや" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "ja",
      "name": "People",
      "orig": "ja:People",
      "parents": [
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "arigataya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection"
      },
      "expansion": "ありがたや • (arigataya)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you; I am very grateful"
      ],
      "id": "en-ありがたや-ja-intj-9RP70d9I",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ],
        [
          "grateful",
          "grateful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, by extension now often humorous) thank you; I am very grateful"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "broadly",
        "humorous",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɾʲiɡa̠ta̠ja̠]"
    }
  ],
  "word": "ありがたや"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "ja",
      "name": "People",
      "orig": "ja:People",
      "parents": [
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "arigataya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ありがたや",
      "roman": "arigataya",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ありがたや"
      },
      "expansion": "ありがたや • (arigataya) ^(←ありがたや (arigataya)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "en-ありがたや-ja-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ありがたや"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɾʲiɡa̠ta̠ja̠]"
    }
  ],
  "word": "ありがたや"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese interjections",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "ja:People"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "arigataya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection"
      },
      "expansion": "ありがたや • (arigataya)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese humorous terms",
        "Japanese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "thank you; I am very grateful"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ],
        [
          "grateful",
          "grateful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, by extension now often humorous) thank you; I am very grateful"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "broadly",
        "humorous",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɾʲiɡa̠ta̠ja̠]"
    }
  ],
  "word": "ありがたや"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "ja:People"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "arigataya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ありがたや",
      "roman": "arigataya",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ありがたや"
      },
      "expansion": "ありがたや • (arigataya) ^(←ありがたや (arigataya)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ありがたや"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɾʲiɡa̠ta̠ja̠]"
    }
  ],
  "word": "ありがたや"
}