See あらけずり on Wiktionary
Download JSON data for あらけずり meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "arakezuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけずりな",
"roman": "arakezuri na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "あらけずりに",
"roman": "arakezuri ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あらけずりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "arakezuri da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あらけずりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "arakezuri desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あらけずりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "arakezuri de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あらけずりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "arakezuri nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "あらけずりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "arakezuri darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あらけずりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "arakezuri ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "あらけずりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "arakezurisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "あらけづり",
"infl": "na"
},
"expansion": "あらけずり • (arakezuri) ^(←あらけづり (arakeduri)?)-na (adnominal あらけずりな (arakezuri na na), adverbial あらけずりに (arakezuri ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "あらけずり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"roughly carved or shaped by knife"
],
"id": "en-あらけずり-ja-adj-jyH36H25",
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"carve",
"carve"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 53 12 3 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 75 7 3 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 74 7 3 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 74 7 3 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 42 16 4 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"imperfect"
],
"id": "en-あらけずり-ja-adj-BpAjsBs~",
"links": [
[
"imperfect",
"imperfect"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) imperfect"
],
"tags": [
"broadly",
"imperfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
{
"forms": [
{
"form": "arakezuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけづり",
"roman": "arakeduri",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "あらけづり"
},
"expansion": "あらけずり • (arakezuri) ^(←あらけづり (arakeduri)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rough carving or shaping by knife"
],
"id": "en-あらけずり-ja-noun-lHWGs0sp",
"links": [
[
"rough",
"rough"
],
[
"carv",
"carve"
],
[
"shap",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
},
{
"glosses": [
"imperfection"
],
"id": "en-あらけずり-ja-noun-1zj~tDJu",
"links": [
[
"imperfection",
"imperfection"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) imperfection"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
{
"forms": [
{
"form": "あらけずりする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arakezuri suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけずりし",
"roman": "arakezurisuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりした",
"roman": "arakezurisuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あらけずりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あらけずりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "arakezuri seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "arakezuri shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あらけずりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "arakezuri sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あらけずりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あらけずりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arakezuri saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arakezuri sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あらけずりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "arakezuri dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あらけずりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "arakezuri shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あらけずりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "arakezuri shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あらけずりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "arakezuri shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あらけずりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "arakezuri shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あらけずりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "arakezuri sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to roughly carve or shape by knife"
],
"id": "en-あらけずり-ja-verb-3SlVQfTv",
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"carve",
"carve"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "arakezuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけずりな",
"roman": "arakezuri na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "あらけずりに",
"roman": "arakezuri ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あらけずりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "arakezuri da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あらけずりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "arakezuri de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "arakezuri desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あらけずりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "arakezuri de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あらけずりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "arakezuri nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "あらけずりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "arakezuri dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "あらけずりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "arakezuri darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あらけずりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "arakezuri ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "あらけずりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "arakezurisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "あらけづり",
"infl": "na"
},
"expansion": "あらけずり • (arakezuri) ^(←あらけづり (arakeduri)?)-na (adnominal あらけずりな (arakezuri na na), adverbial あらけずりに (arakezuri ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "あらけずり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"roughly carved or shaped by knife"
],
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"carve",
"carve"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
},
{
"glosses": [
"imperfect"
],
"links": [
[
"imperfect",
"imperfect"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) imperfect"
],
"tags": [
"broadly",
"imperfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "arakezuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけづり",
"roman": "arakeduri",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "あらけづり"
},
"expansion": "あらけずり • (arakezuri) ^(←あらけづり (arakeduri)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rough carving or shaping by knife"
],
"links": [
[
"rough",
"rough"
],
[
"carv",
"carve"
],
[
"shap",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
},
{
"glosses": [
"imperfection"
],
"links": [
[
"imperfection",
"imperfection"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) imperfection"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "あらけずりする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arakezuri suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "arakeduri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あらけずりし",
"roman": "arakezurisuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "あらけずりした",
"roman": "arakezurisuru shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あらけずりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "arakezuri sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あらけずりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あらけずりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "arakezuri seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "arakezuri shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あらけずりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "arakezuri sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あらけずりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あらけずりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arakezuri saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arakezuri sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あらけずりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "arakezuri dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あらけずりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "arakezuri shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あらけずりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "arakezuri sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あらけずりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "arakezuri shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あらけずりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "arakezuri shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あらけずりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "arakezuri shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あらけずりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "arakezuri sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to roughly carve or shape by knife"
],
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"carve",
"carve"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あらけずり"
},
{
"other": "あらけずり"
},
{
"ipa": "[a̠ɾa̠ke̞zɨᵝɾʲi]"
}
],
"word": "あらけずり"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.