See あかるむ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "akarumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あかるみ",
"roman": "akarumi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "あかるんだ",
"roman": "akarunda",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-mu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あかるま",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akaruma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるみ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarumi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるめ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるまれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "akarumareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あかるませる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あかるます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "akarumaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "akarumasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あかるめる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "akarumeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あかるもう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "akarumō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あかるまない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "akarumanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あかるまず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "akarumazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あかるみます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "akarumimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あかるんだ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "akarunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あかるんで",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "akarunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あかるめば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "akarumeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "1"
},
"expansion": "あかるむ • (akarumu) godan (stem あかるみ (akarumi), past あかるんだ (akarunda))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese godan verbs ending with -mu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, 丸(まる)山(やま)修(おさ)身(み) (Maruyama Osami), “頂(ちょう)上(じょう)の一(いち)夜(や) (Chōjō no ichiya)”, in 日(に)本(ほん)文(ぶん)藝(げい)家(か)協(きょう)会(かい) (Nihon bungeika kyōkai), editor, 文(ぶん)学(がく) 2018 (Bungaku 2018), page 169:",
"roman": "Kasuka ni sora ga akarundekita ki wa suru mono no, izen to shite kiri ga ussura to kakatte, nantomo inki de, omoshiromi no nai chōjō fūkei deshita.",
"ruby": [
[
"空",
"そら"
],
[
"明",
"あか"
],
[
"気",
"き"
],
[
"依",
"い"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"霧",
"きり"
],
[
"陰",
"いん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"面",
"おも"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"頂",
"ちょう"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"風",
"ふう"
],
[
"景",
"けい"
]
],
"text": "かすかに空が明るんできた気はするものの、依然として霧がうっすらとかかって、なんとも陰気で、面白みのない頂上風景でした。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to brighten; to become bright"
],
"id": "en-あかるむ-ja-verb-qJyDApHI",
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
],
[
"bright",
"bright"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あかるむ"
},
{
"ipa": "[a̠ka̠ɾɯ̟mɯ̟]"
}
],
"word": "あかるむ"
}
{
"forms": [
{
"form": "akarumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あかるみ",
"roman": "akarumi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "あかるんだ",
"roman": "akarunda",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-mu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "あかるま",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akaruma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるみ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarumi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるめ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "akarume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あかるまれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "akarumareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あかるませる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あかるます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "akarumaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "akarumasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あかるめる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "akarumeru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あかるもう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "akarumō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あかるまない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "akarumanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あかるまず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "akarumazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あかるみます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "akarumimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あかるんだ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "akarunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あかるんで",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "akarunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あかるめば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "akarumeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "1"
},
"expansion": "あかるむ • (akarumu) godan (stem あかるみ (akarumi), past あかるんだ (akarunda))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese godan verbs",
"Japanese godan verbs ending with -mu",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Japanese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, 丸(まる)山(やま)修(おさ)身(み) (Maruyama Osami), “頂(ちょう)上(じょう)の一(いち)夜(や) (Chōjō no ichiya)”, in 日(に)本(ほん)文(ぶん)藝(げい)家(か)協(きょう)会(かい) (Nihon bungeika kyōkai), editor, 文(ぶん)学(がく) 2018 (Bungaku 2018), page 169:",
"roman": "Kasuka ni sora ga akarundekita ki wa suru mono no, izen to shite kiri ga ussura to kakatte, nantomo inki de, omoshiromi no nai chōjō fūkei deshita.",
"ruby": [
[
"空",
"そら"
],
[
"明",
"あか"
],
[
"気",
"き"
],
[
"依",
"い"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"霧",
"きり"
],
[
"陰",
"いん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"面",
"おも"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"頂",
"ちょう"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"風",
"ふう"
],
[
"景",
"けい"
]
],
"text": "かすかに空が明るんできた気はするものの、依然として霧がうっすらとかかって、なんとも陰気で、面白みのない頂上風景でした。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to brighten; to become bright"
],
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
],
[
"bright",
"bright"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あかるむ"
},
{
"ipa": "[a̠ka̠ɾɯ̟mɯ̟]"
}
],
"word": "あかるむ"
}
Download raw JSONL data for あかるむ meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"あかるむ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "あかるむ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.