"ὀρινόμενος" meaning in All languages combined

See ὀρινόμενος on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /o.riː.nó.me.nos/, /o.riˈno.me.nos/, /o.riˈno.me.nos/, /o.riː.nó.me.nos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /o.riˈno.me.nos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /o.riˈno.me.nos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /o.riˈno.me.nos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /o.riˈno.me.nos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Inflection templates: {{grc-adecl|ὀρῑνόμενος|η|dial=epi}} Forms: ὀρῑνόμενος [canonical], orīnómenos [romanization], ὀρῑνομένη [feminine], ὀρῑνόμενον [neuter], Epic declension-2 [table-tags], ὀρῑνόμενος [masculine, nominative, singular], ὀρῑνομένη [feminine, nominative, singular], ὀρῑνόμενον [neuter, nominative, singular], ὀρῑνομένω [dual, masculine, nominative], ὀρῑνομένᾱ [dual, feminine, nominative], ὀρῑνομένω [dual, neuter, nominative], ὀρῑνόμενοι [masculine, nominative, plural], ὀρῑνόμεναι [feminine, nominative, plural], ὀρῑνόμενᾰ [neuter, nominative, plural], ὀρῑνομένου [genitive, masculine, singular], ὀρῑνομενοῖο [genitive, masculine, singular], ὀρῑνομένοιο [genitive, masculine, singular], ὀρῑνομενόο [genitive, masculine, singular], ὀρῑνομένοο [genitive, masculine, singular], ὀρῑνομένης [feminine, genitive, singular], ὀρῑνομένου [genitive, neuter, singular], ὀρῑνομενοῖο [genitive, neuter, singular], ὀρῑνομένοιο [genitive, neuter, singular], ὀρῑνομενόο [genitive, neuter, singular], ὀρῑνομένοο [genitive, neuter, singular], ὀρῑνομένοιῐν [dual, genitive, masculine], ὀρῑνομέναιν [dual, feminine, genitive], ὀρῑνομέναιῐν [dual, feminine, genitive], ὀρῑνομένῃῐν [dual, feminine, genitive], orīnoménain [dual, feminine, genitive], orīnoménaiĭn [dual, feminine, genitive], orīnoménēiĭn [dual, feminine, genitive], ὀρῑνομένοιῐν [dual, genitive, neuter], ὀρῑνομένων [genitive, masculine, plural], ὀρῑνομενᾱ́ων [feminine, genitive, plural], ὀρῑνομενέ͜ων [feminine, genitive, plural], ὀρῑνομενῶν [feminine, genitive, plural], ὀρῑνομένων [genitive, neuter, plural], ὀρῑνομένῳ [dative, masculine, singular], ὀρῑνομένῃ [dative, feminine, singular], ὀρῑνομένῳ [dative, neuter, singular], ὀρῑνομένοιῐν [dative, dual, masculine], ὀρῑνομέναιν [dative, dual, feminine], ὀρῑνομέναιῐν [dative, dual, feminine], ὀρῑνομένῃῐν [dative, dual, feminine], orīnoménain [dative, dual, feminine], orīnoménaiĭn [dative, dual, feminine], orīnoménēiĭn [dative, dual, feminine], ὀρῑνομένοιῐν [dative, dual, neuter], ὀρῑνομένοισῐ [dative, masculine, plural], ὀρῑνομένοισῐν [dative, masculine, plural], ὀρῑνομένοις [dative, masculine, plural], orīnoménoisĭ [dative, masculine, plural], orīnoménoisĭn [dative, masculine, plural], orīnoménois [dative, masculine, plural], ὀρῑνομένῃσῐ [dative, feminine, plural], ὀρῑνομένῃσῐν [dative, feminine, plural], ὀρῑνομένῃς [dative, feminine, plural], ὀρῑνομέναις [dative, feminine, plural], orīnoménēisĭ [dative, feminine, plural], orīnoménēisĭn [dative, feminine, plural], orīnoménēis [dative, feminine, plural], orīnoménais [dative, feminine, plural], ὀρῑνομένοισῐ [dative, neuter, plural], ὀρῑνομένοισῐν [dative, neuter, plural], ὀρῑνομένοις [dative, neuter, plural], orīnoménoisĭ [dative, neuter, plural], orīnoménoisĭn [dative, neuter, plural], orīnoménois [dative, neuter, plural], ὀρῑνόμενον [accusative, masculine, singular], ὀρῑνομένην [accusative, feminine, singular], ὀρῑνόμενον [accusative, neuter, singular], ὀρῑνομένω [accusative, dual, masculine], ὀρῑνομένᾱ [accusative, dual, feminine], ὀρῑνομένω [accusative, dual, neuter], ὀρῑνομένους [accusative, masculine, plural], ὀρῑνομένᾱς [accusative, feminine, plural], ὀρῑνόμενᾰ [accusative, neuter, plural], ὀρῑνόμενε [masculine, singular, vocative], ὀρῑνομένη [feminine, singular, vocative], ὀρῑνόμενον [neuter, singular, vocative], ὀρῑνομένω [dual, masculine, vocative], ὀρῑνομένᾱ [dual, feminine, vocative], ὀρῑνομένω [dual, neuter, vocative], ὀρῑνόμενοι [masculine, plural, vocative], ὀρῑνόμεναι [feminine, plural, vocative], ὀρῑνόμενᾰ [neuter, plural, vocative], ὀρῑνομένως [adverbial, feminine, masculine, neuter], ὀρῑνομενώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ὀρῑνομενώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. present mediopassive participle of ὀρῑ́νω (orī́nō) Tags: form-of, mediopassive, participle, present Form of: ὀρῑ́νω (extra: orī́nō)
    Sense id: en-ὀρινόμενος-grc-verb-cFqnz5Qd Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "ὀρῑνόμενος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnómenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενος",
      "roman": "orīnómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "roman": "orīnoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενοι",
      "roman": "orīnómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμεναι",
      "roman": "orīnómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένου",
      "roman": "orīnoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενοῖο",
      "roman": "orīnomenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιο",
      "roman": "orīnoménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενόο",
      "roman": "orīnomenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοο",
      "roman": "orīnoménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένης",
      "roman": "orīnoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένου",
      "roman": "orīnoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενοῖο",
      "roman": "orīnomenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιο",
      "roman": "orīnoménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενόο",
      "roman": "orīnomenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοο",
      "roman": "orīnoménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménaiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένων",
      "roman": "orīnoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενᾱ́ων",
      "roman": "orīnomenā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενέ͜ων",
      "roman": "orīnomené͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενῶν",
      "roman": "orīnomenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένων",
      "roman": "orīnoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῳ",
      "roman": "orīnoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃ",
      "roman": "orīnoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῳ",
      "roman": "orīnoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménaiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένην",
      "roman": "orīnoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένους",
      "roman": "orīnoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱς",
      "roman": "orīnoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενε",
      "roman": "orīnómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "roman": "orīnoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενοι",
      "roman": "orīnómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμεναι",
      "roman": "orīnómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένως",
      "roman": "orīnoménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενώτερος",
      "roman": "orīnomenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενώτᾰτος",
      "roman": "orīnomenṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀρῑνόμενος",
        "2": "η",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "orī́nō",
          "word": "ὀρῑ́νω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present mediopassive participle of ὀρῑ́νω (orī́nō)"
      ],
      "id": "en-ὀρινόμενος-grc-verb-cFqnz5Qd",
      "links": [
        [
          "ὀρῑ́νω",
          "ὀρίνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.riː.nó.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riː.nó.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὀρινόμενος"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ὀρῑνόμενος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnómenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενος",
      "roman": "orīnómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "roman": "orīnoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενοι",
      "roman": "orīnómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμεναι",
      "roman": "orīnómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένου",
      "roman": "orīnoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενοῖο",
      "roman": "orīnomenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιο",
      "roman": "orīnoménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενόο",
      "roman": "orīnomenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοο",
      "roman": "orīnoménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένης",
      "roman": "orīnoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένου",
      "roman": "orīnoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενοῖο",
      "roman": "orīnomenoîo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιο",
      "roman": "orīnoménoio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενόο",
      "roman": "orīnomenóo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοο",
      "roman": "orīnoménoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménaiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένων",
      "roman": "orīnoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενᾱ́ων",
      "roman": "orīnomenā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενέ͜ων",
      "roman": "orīnomené͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενῶν",
      "roman": "orīnomenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένων",
      "roman": "orīnoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῳ",
      "roman": "orīnoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃ",
      "roman": "orīnoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῳ",
      "roman": "orīnoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménaiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοιῐν",
      "roman": "orīnoménoiĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομέναις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοισῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένοις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménoisĭn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orīnoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένην",
      "roman": "orīnoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένους",
      "roman": "orīnoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱς",
      "roman": "orīnoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενε",
      "roman": "orīnómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένη",
      "roman": "orīnoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενον",
      "roman": "orīnómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένᾱ",
      "roman": "orīnoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένω",
      "roman": "orīnoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενοι",
      "roman": "orīnómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμεναι",
      "roman": "orīnómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνόμενᾰ",
      "roman": "orīnómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομένως",
      "roman": "orīnoménōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενώτερος",
      "roman": "orīnomenṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀρῑνομενώτᾰτος",
      "roman": "orīnomenṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀρῑνόμενος",
        "2": "η",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek participles",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "orī́nō",
          "word": "ὀρῑ́νω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present mediopassive participle of ὀρῑ́νω (orī́nō)"
      ],
      "links": [
        [
          "ὀρῑ́νω",
          "ὀρίνω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.riː.nó.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/"
    },
    {
      "ipa": "/o.riː.nó.me.nos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/o.riˈno.me.nos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὀρινόμενος"
}

Download raw JSONL data for ὀρινόμενος meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ὀρινόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'c', 'l', 'n', 'd', 's', 'E', '2', 'i', 'o', 'e', '-', 'p'}",
  "path": [
    "ὀρινόμενος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "participle",
  "title": "ὀρινόμενος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.