"ἐφέλκυσις" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐφελκύω",
        "3": "-σῐς",
        "t1": "to draw to oneself, appeal, attract"
      },
      "expansion": "ἐφελκύω (ephelkúō, “to draw to oneself, appeal, attract”) + -σῐς (-sĭs)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπῐ-",
        "3": "ἕλκω",
        "t1": "on, upon, at, near",
        "t2": "to draw, drag, pull on"
      },
      "expansion": "ἐπῐ- (epĭ-, “on, upon, at, near”) + ἕλκω (hélkō, “to draw, drag, pull on”)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐφελκύω (ephelkúō, “to draw to oneself, appeal, attract”) + -σῐς (-sĭs). έφελκύω is a variant of ἐφέλκω (ephélkō, “to draw in; bring on; drag, pull towards; amass, attract; trail after”), from ἐπῐ- (epĭ-, “on, upon, at, near”) + ἕλκω (hélkō, “to draw, drag, pull on”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ephélkŭsĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "hē ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "hai ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐφελκῠ́σεως",
      "roman": "tês ephelkŭ́seōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσέοιν",
      "roman": "toîn ephelkŭséoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐφελκῠ́σεων",
      "roman": "tôn ephelkŭ́seōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "têi ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσέοιν",
      "roman": "toîn ephelkŭséoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐφελκῠ́σεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs ephelkŭ́sesĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs ephelkŭ́sesĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "tḕn ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "tā̀s ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾱ̔",
      "roman": "hā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "hē ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταὶ",
      "roman": "taì",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "hai ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾶς",
      "roman": "tâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐφελκῠ́σῐος",
      "roman": "tês ephelkŭ́sĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσῐ́οιν",
      "roman": "toîn ephelkŭsĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾶν",
      "roman": "tân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐφελκῠσῐ́ων",
      "roman": "tôn ephelkŭsĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾷ",
      "roman": "tâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐφελκῠ́σῑ",
      "roman": "têi ephelkŭ́sī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσῐ́οιν",
      "roman": "toîn ephelkŭsĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐφελκῠσῐ́εσσῐ",
      "roman": "taîs ephelkŭsĭ́essĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́essĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇσῐ",
      "roman": "têisĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇσῐν ἐφελκῠ́σῐσῐ",
      "roman": "têisĭn ephelkŭ́sĭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐν",
      "roman": "ephelkŭ́sĭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ν",
      "roman": "tā̀n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "tḕn ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐφελκῠ́σῑς",
      "roman": "tā̀s ephelkŭ́sīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sĭăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηες",
      "roman": "ephelkŭ́sēes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐος",
      "roman": "ephelkŭ́sĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηος",
      "roman": "ephelkŭ́sēos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́οιῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́oiĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́ων",
      "roman": "ephelkŭsĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐῐ",
      "roman": "ephelkŭ́sĭĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῑ",
      "roman": "ephelkŭ́sī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηῐ̈",
      "roman": "ephelkŭ́sēĭ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́οιῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́oiĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭsĭ́essĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭsĭ́essĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sesĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sesĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sĭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sĭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sĭăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sēăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῑς",
      "roman": "ephelkŭ́sīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηες",
      "roman": "ephelkŭ́sēes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "ἐφελκῠ́σεως",
        "3": "f",
        "4": "third",
        "gen2": "ἐφελκῠ́σῐος"
      },
      "expansion": "ἐφέλκῠσῐς • (ephélkŭsĭs) f (genitive ἐφελκῠ́σεως or ἐφελκῠ́σῐος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "εως",
        "dial": "att",
        "form": "F",
        "titleapp": "Koine"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "σῐος",
        "AS": "/ τὴν ἐφέλκῠσῐν",
        "DP": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐ / ἐφελκῠσῐ́εσσῐν\nτῇσῐ / τῇσῐν ἐφελκῠ́σῐσῐ / ἐφελκῠ́σῐσῐν",
        "DS": "/ τῇ ἐφελκῠ́σῑ",
        "GP": "/ τῶν ἐφελκῠσῐ́ων",
        "GS": "/ τῆς ἐφελκῠ́σῐος",
        "NP": "/ αἱ ἐφελκῠ́σῐες",
        "NS": "/ ἡ ἐφέλκῠσῐς",
        "VP": "ἐφελκῠ́σῐες",
        "dial": "dor",
        "form": "F",
        "titleapp": "Ionic, Aeolic"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "σῐος",
        "dial": "epi",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ephelkŭstĭkós",
      "word": "ἐφελκῠστῐκός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attraction, appeal, pull, allure, magnetism; attractive qualities; sense of feeling attracted"
      ],
      "id": "en-ἐφέλκυσις-grc-noun-cEz4WdeR",
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "magnetism",
          "magnetism"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "qualities",
          "qualities"
        ],
        [
          "attracted",
          "attracted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) attraction, appeal, pull, allure, magnetism; attractive qualities; sense of feeling attracted"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -σις",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the action or ability to drag forward, tow, trail behind, pull in; tendency to draw towards oneself; propensity to attract, amass, assume, append; addition, annexation, affixation"
      ],
      "id": "en-ἐφέλκυσις-grc-noun-OLeGlw2N",
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ],
        [
          "tow",
          "tow"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "pull in",
          "pull in"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "towards",
          "towards"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "amass",
          "amass"
        ],
        [
          "assume",
          "assume"
        ],
        [
          "append",
          "append"
        ],
        [
          "addition",
          "addition"
        ],
        [
          "annexation",
          "annexation"
        ],
        [
          "affixation",
          "affixation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pʰél.ky.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈɸel.cy.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.ci.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰél.ky.sis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/eˈpʰel.ky.sis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/eˈɸel.cy.sis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.cy.sis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.ci.sis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐφέλκυσις"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -σις",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐφελκύω",
        "3": "-σῐς",
        "t1": "to draw to oneself, appeal, attract"
      },
      "expansion": "ἐφελκύω (ephelkúō, “to draw to oneself, appeal, attract”) + -σῐς (-sĭs)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπῐ-",
        "3": "ἕλκω",
        "t1": "on, upon, at, near",
        "t2": "to draw, drag, pull on"
      },
      "expansion": "ἐπῐ- (epĭ-, “on, upon, at, near”) + ἕλκω (hélkō, “to draw, drag, pull on”)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐφελκύω (ephelkúō, “to draw to oneself, appeal, attract”) + -σῐς (-sĭs). έφελκύω is a variant of ἐφέλκω (ephélkō, “to draw in; bring on; drag, pull towards; amass, attract; trail after”), from ἐπῐ- (epĭ-, “on, upon, at, near”) + ἕλκω (hélkō, “to draw, drag, pull on”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ephélkŭsĭs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεως",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "hē ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "hai ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐφελκῠ́σεως",
      "roman": "tês ephelkŭ́seōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσέοιν",
      "roman": "toîn ephelkŭséoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐφελκῠ́σεων",
      "roman": "tôn ephelkŭ́seōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "têi ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσέοιν",
      "roman": "toîn ephelkŭséoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐφελκῠ́σεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs ephelkŭ́sesĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs ephelkŭ́sesĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "tḕn ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "tā̀s ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεις",
      "roman": "ephelkŭ́seis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾱ̔",
      "roman": "hā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "hē ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ταὶ",
      "roman": "taì",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "hai ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾶς",
      "roman": "tâs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐφελκῠ́σῐος",
      "roman": "tês ephelkŭ́sĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσῐ́οιν",
      "roman": "toîn ephelkŭsĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾶν",
      "roman": "tân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐφελκῠσῐ́ων",
      "roman": "tôn ephelkŭsĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾷ",
      "roman": "tâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐφελκῠ́σῑ",
      "roman": "têi ephelkŭ́sī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐφελκῠσῐ́οιν",
      "roman": "toîn ephelkŭsĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐφελκῠσῐ́εσσῐ",
      "roman": "taîs ephelkŭsĭ́essĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́essĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇσῐ",
      "roman": "têisĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇσῐν ἐφελκῠ́σῐσῐ",
      "roman": "têisĭn ephelkŭ́sĭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐν",
      "roman": "ephelkŭ́sĭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ν",
      "roman": "tā̀n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "tḕn ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "tṑ ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐφελκῠ́σῑς",
      "roman": "tā̀s ephelkŭ́sīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sĭăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐς",
      "roman": "ephélkŭsĭs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηες",
      "roman": "ephelkŭ́sēes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐος",
      "roman": "ephelkŭ́sĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηος",
      "roman": "ephelkŭ́sēos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́οιῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́oiĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́ων",
      "roman": "ephelkŭsĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐῐ",
      "roman": "ephelkŭ́sĭĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῑ",
      "roman": "ephelkŭ́sī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηῐ̈",
      "roman": "ephelkŭ́sēĭ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σει",
      "roman": "ephelkŭ́sei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́οιῐν",
      "roman": "ephelkŭsĭ́oiĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭsĭ́essĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭsĭ́essĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sesĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sesĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sĭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ephelkŭ́sĭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐν",
      "roman": "ephélkŭsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sĭăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηᾰς",
      "roman": "ephelkŭ́sēăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῑς",
      "roman": "ephelkŭ́sīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφέλκῠσῐ",
      "roman": "ephélkŭsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐε",
      "roman": "ephelkŭ́sĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σῐες",
      "roman": "ephelkŭ́sĭes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐφελκῠ́σηες",
      "roman": "ephelkŭ́sēes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "ἐφελκῠ́σεως",
        "3": "f",
        "4": "third",
        "gen2": "ἐφελκῠ́σῐος"
      },
      "expansion": "ἐφέλκῠσῐς • (ephélkŭsĭs) f (genitive ἐφελκῠ́σεως or ἐφελκῠ́σῐος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "εως",
        "dial": "att",
        "form": "F",
        "titleapp": "Koine"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "σῐος",
        "AS": "/ τὴν ἐφέλκῠσῐν",
        "DP": "ἐφελκῠσῐ́εσσῐ / ἐφελκῠσῐ́εσσῐν\nτῇσῐ / τῇσῐν ἐφελκῠ́σῐσῐ / ἐφελκῠ́σῐσῐν",
        "DS": "/ τῇ ἐφελκῠ́σῑ",
        "GP": "/ τῶν ἐφελκῠσῐ́ων",
        "GS": "/ τῆς ἐφελκῠ́σῐος",
        "NP": "/ αἱ ἐφελκῠ́σῐες",
        "NS": "/ ἡ ἐφέλκῠσῐς",
        "VP": "ἐφελκῠ́σῐες",
        "dial": "dor",
        "form": "F",
        "titleapp": "Ionic, Aeolic"
      },
      "name": "grc-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ἐφέλκῠσῐς",
        "2": "σῐος",
        "dial": "epi",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ephelkŭstĭkós",
      "word": "ἐφελκῠστῐκός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attraction, appeal, pull, allure, magnetism; attractive qualities; sense of feeling attracted"
      ],
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ],
        [
          "magnetism",
          "magnetism"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "qualities",
          "qualities"
        ],
        [
          "attracted",
          "attracted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) attraction, appeal, pull, allure, magnetism; attractive qualities; sense of feeling attracted"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the action or ability to drag forward, tow, trail behind, pull in; tendency to draw towards oneself; propensity to attract, amass, assume, append; addition, annexation, affixation"
      ],
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ],
        [
          "tow",
          "tow"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "pull in",
          "pull in"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "towards",
          "towards"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "amass",
          "amass"
        ],
        [
          "assume",
          "assume"
        ],
        [
          "append",
          "append"
        ],
        [
          "addition",
          "addition"
        ],
        [
          "annexation",
          "annexation"
        ],
        [
          "affixation",
          "affixation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pʰél.ky.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈɸel.cy.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.ci.sis/"
    },
    {
      "ipa": "/e.pʰél.ky.sis/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/eˈpʰel.ky.sis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/eˈɸel.cy.sis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.cy.sis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/eˈfel.ci.sis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐφέλκυσις"
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 2 couldn't split inflection templates, ἐφέλκυσις/Ancient Greek section inflection",
  "path": [
    "ἐφέλκυσις"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "ἐφέλκυσις",
  "trace": ""
}