See Ἄναπος on Wiktionary
Download JSON data for Ἄναπος meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Άναπος"
},
"expansion": "Greek: Άναπος (Ánapos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Άναπος (Ánapos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Anāpus"
},
"expansion": "Latin: Anāpus, Anāpis\nItalian: Anapo\nSicilian: Ànapu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: Anāpus, Anāpis\nItalian: Anapo\nSicilian: Ànapu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναπίνω",
"3": "",
"4": "to absorb, suck up, drink in"
},
"expansion": "ἀναπίνω (anapínō, “to absorb, suck up, drink in”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνα-",
"3": "πίνω",
"t1": "up to, thoroughly",
"t2": "I drink, giggle, swallow, absorb"
},
"expansion": "ἀνα- (ana-, “up to, thoroughly”) + πίνω (pínō, “I drink, giggle, swallow, absorb”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναβαίνω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Αἴσηπος"
},
"expansion": "Ancient Greek Αἴσηπος (Aísēpos)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly from a substrate language. Said to come from the same origin of ἀναπίνω (anapínō, “to absorb, suck up, drink in”), from ἀνα- (ana-, “up to, thoroughly”) + πίνω (pínō, “I drink, giggle, swallow, absorb”), meaning \"The one who swallows\", due to the fact that its river path disappears underground to reappear further on several times; also compared with the opposite Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). Cfr. Ancient Greek Αἴσηπος (Aísēpos) for a similar morphology.",
"forms": [
{
"form": "Ἄνᾱπος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ánāpos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἄνᾱ́που",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Ἄνᾱπος",
"roman": "ho Ánāpos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Ἀνᾱ́που",
"roman": "toû Anā́pou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῷ Ἀνᾱ́πῳ",
"roman": "tôi Anā́pōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Ἄνᾱπον",
"roman": "tòn Ánāpon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ἄνᾱπε",
"roman": "Ánāpe",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἄνᾱ́που",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "Ἄνᾱπος"
},
"expansion": "Ἄνᾱπος • (Ánāpos) m (genitive Ἄνᾱ́που); second declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἄνᾱπος",
"2": "ου",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 23 40",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 21 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 31",
"kind": "place",
"langcode": "grc",
"name": "Rivers",
"orig": "grc:Rivers",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"It was a river in ancient Acarnania, tributary of the Achelous River, which it joined eighty stadia south of Stratus."
],
"id": "en-Ἄναπος-grc-name-~~GbSjaW",
"links": [
[
"Acarnania",
"Acarnania"
],
[
"Achelous River",
"Ἀχελῷος"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 23 40",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 21 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the most considerable rivers in Sicily, which flows into the great harbour of Syracusae, now the river Anapo."
],
"id": "en-Ἄναπος-grc-name-iIwL~QIO",
"links": [
[
"Sicily",
"Sicily"
],
[
"Syracusae",
"Syracusae"
],
[
"Anapo",
"Anapo"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Greek mythology",
"orig": "grc:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 23 40",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 21 43",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 21 42",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Anapus, a water god of eastern Sicily. He opposed the kidnapping of Persephone along with the nymph Cyane, then Hades turned them into a river (the river Anapo) and a fountain, respectively."
],
"id": "en-Ἄναπος-grc-name-9GqkeP4Q",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Anapus",
"Anapus"
],
[
"water god",
"water god"
],
[
"Sicily",
"Sicily"
],
[
"Persephone",
"Persephone"
],
[
"Cyane",
"Cyane"
],
[
"Hades",
"Hades"
],
[
"Anapo",
"Anapo"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Anapus, a water god of eastern Sicily. He opposed the kidnapping of Persephone along with the nymph Cyane, then Hades turned them into a river (the river Anapo) and a fountain, respectively."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.naː.pos/"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/"
},
{
"ipa": "/á.naː.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἄναπος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine proper nouns",
"Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek second-declension proper nouns",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Rivers"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Άναπος"
},
"expansion": "Greek: Άναπος (Ánapos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Άναπος (Ánapos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Anāpus"
},
"expansion": "Latin: Anāpus, Anāpis\nItalian: Anapo\nSicilian: Ànapu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Latin: Anāpus, Anāpis\nItalian: Anapo\nSicilian: Ànapu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναπίνω",
"3": "",
"4": "to absorb, suck up, drink in"
},
"expansion": "ἀναπίνω (anapínō, “to absorb, suck up, drink in”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνα-",
"3": "πίνω",
"t1": "up to, thoroughly",
"t2": "I drink, giggle, swallow, absorb"
},
"expansion": "ἀνα- (ana-, “up to, thoroughly”) + πίνω (pínō, “I drink, giggle, swallow, absorb”)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀναβαίνω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Αἴσηπος"
},
"expansion": "Ancient Greek Αἴσηπος (Aísēpos)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly from a substrate language. Said to come from the same origin of ἀναπίνω (anapínō, “to absorb, suck up, drink in”), from ἀνα- (ana-, “up to, thoroughly”) + πίνω (pínō, “I drink, giggle, swallow, absorb”), meaning \"The one who swallows\", due to the fact that its river path disappears underground to reappear further on several times; also compared with the opposite Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). Cfr. Ancient Greek Αἴσηπος (Aísēpos) for a similar morphology.",
"forms": [
{
"form": "Ἄνᾱπος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ánāpos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἄνᾱ́που",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Ἄνᾱπος",
"roman": "ho Ánāpos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Ἀνᾱ́που",
"roman": "toû Anā́pou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῷ Ἀνᾱ́πῳ",
"roman": "tôi Anā́pōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Ἄνᾱπον",
"roman": "tòn Ánāpon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ἄνᾱπε",
"roman": "Ánāpe",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἄνᾱ́που",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "Ἄνᾱπος"
},
"expansion": "Ἄνᾱπος • (Ánāpos) m (genitive Ἄνᾱ́που); second declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἄνᾱπος",
"2": "ου",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"It was a river in ancient Acarnania, tributary of the Achelous River, which it joined eighty stadia south of Stratus."
],
"links": [
[
"Acarnania",
"Acarnania"
],
[
"Achelous River",
"Ἀχελῷος"
]
]
},
{
"glosses": [
"One of the most considerable rivers in Sicily, which flows into the great harbour of Syracusae, now the river Anapo."
],
"links": [
[
"Sicily",
"Sicily"
],
[
"Syracusae",
"Syracusae"
],
[
"Anapo",
"Anapo"
]
]
},
{
"categories": [
"grc:Greek mythology"
],
"glosses": [
"Anapus, a water god of eastern Sicily. He opposed the kidnapping of Persephone along with the nymph Cyane, then Hades turned them into a river (the river Anapo) and a fountain, respectively."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Anapus",
"Anapus"
],
[
"water god",
"water god"
],
[
"Sicily",
"Sicily"
],
[
"Persephone",
"Persephone"
],
[
"Cyane",
"Cyane"
],
[
"Hades",
"Hades"
],
[
"Anapo",
"Anapo"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Anapus, a water god of eastern Sicily. He opposed the kidnapping of Persephone along with the nymph Cyane, then Hades turned them into a river (the river Anapo) and a fountain, respectively."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.naː.pos/"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/"
},
{
"ipa": "/á.naː.pos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.na.pos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἄναπος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.