See ἄλθεξις on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "",
"4": "*h₂el-dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *h₂el-dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂el-",
"t": "to grow, nourish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, nourish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from the theorized form *ἀλθέσσω (*althéssō) suffixed with -ις (-is). Ultimately from Proto-Hellenic *h₂el-dʰ-, itself from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, nourish”).",
"forms": [
{
"form": "álthexis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἄλθεξεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἄλθεξῐς",
"roman": "hē álthexĭs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀλθέξει",
"roman": "tṑ althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀλθέξεις",
"roman": "hai althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀλθέξεως",
"roman": "tês althéxeōs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀλθεξέοιν",
"roman": "toîn althexéoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀλθέξεων",
"roman": "tôn althéxeōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀλθέξει",
"roman": "têi althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀλθεξέοιν",
"roman": "toîn althexéoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀλθέξεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀλθέξεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs althéxesĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs althéxesĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἄλθεξῐν",
"roman": "tḕn álthexĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀλθέξει",
"roman": "tṑ althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀλθέξεις",
"roman": "tā̀s althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἄλθεξῐ",
"roman": "álthexĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀλθέξει",
"roman": "althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀλθέξεις",
"roman": "althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄλθεξις",
"2": "ἄλθεξεως",
"3": "f",
"4": "third"
},
"expansion": "ἄλθεξις • (álthexis) f (genitive ἄλθεξεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄλθεξις",
"2": "ἄλθεξεως",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Medicine",
"orig": "grc:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Fractures 10",
"roman": "Tà dè koinōnéonta toîsi tês knḗmēs ostéoisi meízō te tôn hetérōn estí, kaì kinēthéntōn toútōn polukhroniōtérē hē álthexis",
"text": "Τὰ δὲ κοινωνέοντα τοῖσι τῆς κνήμης ὀστέοισι μείζω τε τῶν ἑτέρων ἐστί, καὶ κινηθέντων τούτων πολυχρονιωτέρη ἡ ἄλθεξις"
}
],
"glosses": [
"healing, cure, remedy"
],
"id": "en-ἄλθεξις-grc-noun-perZyAcY",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"healing",
"healing"
],
[
"cure",
"cure"
],
[
"remedy",
"remedy"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) healing, cure, remedy"
],
"related": [
{
"roman": "althéō",
"word": "ἀλθέω"
},
{
"roman": "apalthaínomai",
"word": "ἀπαλθαίνομαι"
},
{
"roman": "althaínō",
"word": "ἀλθαίνω"
},
{
"roman": "althestḗria",
"word": "ἀλθεστήρια"
},
{
"roman": "altheús",
"word": "ἀλθεύς"
},
{
"roman": "althḗeis",
"word": "ἀλθήεις"
},
{
"roman": "álthēsis",
"word": "ἄλθησις"
},
{
"roman": "althḗskō",
"word": "ἀλθήσκω"
},
{
"roman": "althēstḗrion",
"word": "ἀλθηστήριον"
},
{
"roman": "althḗsō",
"word": "ἀλθήσω"
},
{
"roman": "althískō",
"word": "ἀλθίσκω"
},
{
"roman": "álthomai",
"word": "ἄλθομαι"
},
{
"roman": "álthos",
"word": "ἄλθος"
},
{
"roman": "analthḗs",
"word": "ἀναλθής"
},
{
"roman": "epalthaínō",
"word": "ἐπαλθαίνω"
},
{
"roman": "epalthḗs",
"word": "ἐπαλθής"
},
{
"roman": "epalthéō",
"word": "ἐπαλθέω"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ál.tʰek.sis/"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/"
},
{
"ipa": "/ál.tʰek.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈal.tʰek.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"other": "[This message shows only in preview mode.]"
}
],
"word": "ἄλθεξις"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "",
"4": "*h₂el-dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *h₂el-dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂el-",
"t": "to grow, nourish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, nourish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from the theorized form *ἀλθέσσω (*althéssō) suffixed with -ις (-is). Ultimately from Proto-Hellenic *h₂el-dʰ-, itself from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, nourish”).",
"forms": [
{
"form": "álthexis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἄλθεξεως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ἄλθεξῐς",
"roman": "hē álthexĭs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀλθέξει",
"roman": "tṑ althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ἀλθέξεις",
"roman": "hai althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ἀλθέξεως",
"roman": "tês althéxeōs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀλθεξέοιν",
"roman": "toîn althexéoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἀλθέξεων",
"roman": "tôn althéxeōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ἀλθέξει",
"roman": "têi althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἀλθεξέοιν",
"roman": "toîn althexéoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ἀλθέξεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀλθέξεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs althéxesĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs althéxesĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ἄλθεξῐν",
"roman": "tḕn álthexĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἀλθέξει",
"roman": "tṑ althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ἀλθέξεις",
"roman": "tā̀s althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἄλθεξῐ",
"roman": "álthexĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀλθέξει",
"roman": "althéxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀλθέξεις",
"roman": "althéxeis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄλθεξις",
"2": "ἄλθεξεως",
"3": "f",
"4": "third"
},
"expansion": "ἄλθεξις • (álthexis) f (genitive ἄλθεξεως); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄλθεξις",
"2": "ἄλθεξεως",
"form": "F"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "althéō",
"word": "ἀλθέω"
},
{
"roman": "apalthaínomai",
"word": "ἀπαλθαίνομαι"
},
{
"roman": "althaínō",
"word": "ἀλθαίνω"
},
{
"roman": "althestḗria",
"word": "ἀλθεστήρια"
},
{
"roman": "altheús",
"word": "ἀλθεύς"
},
{
"roman": "althḗeis",
"word": "ἀλθήεις"
},
{
"roman": "álthēsis",
"word": "ἄλθησις"
},
{
"roman": "althḗskō",
"word": "ἀλθήσκω"
},
{
"roman": "althēstḗrion",
"word": "ἀλθηστήριον"
},
{
"roman": "althḗsō",
"word": "ἀλθήσω"
},
{
"roman": "althískō",
"word": "ἀλθίσκω"
},
{
"roman": "álthomai",
"word": "ἄλθομαι"
},
{
"roman": "álthos",
"word": "ἄλθος"
},
{
"roman": "analthḗs",
"word": "ἀναλθής"
},
{
"roman": "epalthaínō",
"word": "ἐπαλθαίνω"
},
{
"roman": "epalthḗs",
"word": "ἐπαλθής"
},
{
"roman": "epalthéō",
"word": "ἐπαλθέω"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations",
"grc:Medicine"
],
"examples": [
{
"ref": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Fractures 10",
"roman": "Tà dè koinōnéonta toîsi tês knḗmēs ostéoisi meízō te tôn hetérōn estí, kaì kinēthéntōn toútōn polukhroniōtérē hē álthexis",
"text": "Τὰ δὲ κοινωνέοντα τοῖσι τῆς κνήμης ὀστέοισι μείζω τε τῶν ἑτέρων ἐστί, καὶ κινηθέντων τούτων πολυχρονιωτέρη ἡ ἄλθεξις"
}
],
"glosses": [
"healing, cure, remedy"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"healing",
"healing"
],
[
"cure",
"cure"
],
[
"remedy",
"remedy"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) healing, cure, remedy"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ál.tʰek.sis/"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/"
},
{
"ipa": "/ál.tʰek.sis/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈal.tʰek.sis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈal.θek.sis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"other": "[This message shows only in preview mode.]"
}
],
"word": "ἄλθεξις"
}
Download raw JSONL data for ἄλθεξις meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.