"ἀφαιρετικός" meaning in All languages combined

See ἀφαιρετικός on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /a.pʰai̯.re.ti.kós/, /a.ɸɛ.re.tiˈkos/, /a.fe.re.tiˈkos/, /a.pʰai̯.re.ti.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /a.pʰɛ.re.tiˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /a.ɸɛ.re.tiˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /a.fe.re.tiˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /a.fe.re.tiˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós). Etymology templates: {{suffix|grc|ᾰ̓φαιρέω|τῐκός|t1=I take away from}} ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós) Inflection templates: {{grc-adecl|ᾰ̓φαιρετῐκός|ή}} Forms: ᾰ̓φαιρετῐκός [canonical], ăphairetĭkós [romanization], ᾰ̓φαιρετῐκή [feminine], ᾰ̓φαιρετῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ᾰ̓φαιρετῐκός [masculine, nominative, singular], ᾰ̓φαιρετῐκή [feminine, nominative, singular], ᾰ̓φαιρετῐκόν [neuter, nominative, singular], ᾰ̓φαιρετῐκώ [dual, masculine, nominative], ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], ᾰ̓φαιρετῐκώ [dual, neuter, nominative], ᾰ̓φαιρετῐκοί [masculine, nominative, plural], ᾰ̓φαιρετῐκαί [feminine, nominative, plural], ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], ᾰ̓φαιρετῐκοῦ [genitive, masculine, singular], ᾰ̓φαιρετῐκῆς [feminine, genitive, singular], ᾰ̓φαιρετῐκοῦ [genitive, neuter, singular], ᾰ̓φαιρετῐκοῖν [dual, genitive, masculine], ᾰ̓φαιρετῐκαῖν [dual, feminine, genitive], ᾰ̓φαιρετῐκοῖν [dual, genitive, neuter], ᾰ̓φαιρετῐκῶν [genitive, masculine, plural], ᾰ̓φαιρετῐκῶν [feminine, genitive, plural], ᾰ̓φαιρετῐκῶν [genitive, neuter, plural], ᾰ̓φαιρετῐκῷ [dative, masculine, singular], ᾰ̓φαιρετῐκῇ [dative, feminine, singular], ᾰ̓φαιρετῐκῷ [dative, neuter, singular], ᾰ̓φαιρετῐκοῖν [dative, dual, masculine], ᾰ̓φαιρετῐκαῖν [dative, dual, feminine], ᾰ̓φαιρετῐκοῖν [dative, dual, neuter], ᾰ̓φαιρετῐκοῖς [dative, masculine, plural], ᾰ̓φαιρετῐκαῖς [dative, feminine, plural], ᾰ̓φαιρετῐκοῖς [dative, neuter, plural], ᾰ̓φαιρετῐκόν [accusative, masculine, singular], ᾰ̓φαιρετῐκήν [accusative, feminine, singular], ᾰ̓φαιρετῐκόν [accusative, neuter, singular], ᾰ̓φαιρετῐκώ [accusative, dual, masculine], ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], ᾰ̓φαιρετῐκώ [accusative, dual, neuter], ᾰ̓φαιρετῐκούς [accusative, masculine, plural], ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], ᾰ̓φαιρετῐκέ [masculine, singular, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκή [feminine, singular, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκόν [neuter, singular, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκώ [dual, masculine, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκώ [dual, neuter, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκοί [masculine, plural, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκαί [feminine, plural, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], ᾰ̓φαιρετῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], ᾰ̓φαιρετῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ᾰ̓φαιρετῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. fit for taking away
    Sense id: en-ἀφαιρετικός-grc-adj-71NxRK6R Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. (astrology) retrograde Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-ἀφαιρετικός-grc-adj-SL~qHtwu Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "aphaeretic",
            "3": "apheretic"
          },
          "expansion": "English: aphaeretic, apheretic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: aphaeretic, apheretic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αφαιρετικός"
          },
          "expansion": "Greek: αφαιρετικός (afairetikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αφαιρετικός (afairetikós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓φαιρέω",
        "3": "τῐκός",
        "t1": "I take away from"
      },
      "expansion": "ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ăphairetĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
      "roman": "ăphairetĭkós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "roman": "ăphairetĭkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοί",
      "roman": "ăphairetĭkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαί",
      "roman": "ăphairetĭkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῦ",
      "roman": "ăphairetĭkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῆς",
      "roman": "ăphairetĭkês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῦ",
      "roman": "ăphairetĭkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖν",
      "roman": "ăphairetĭkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῷ",
      "roman": "ăphairetĭkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῇ",
      "roman": "ăphairetĭkêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῷ",
      "roman": "ăphairetĭkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖν",
      "roman": "ăphairetĭkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖς",
      "roman": "ăphairetĭkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖς",
      "roman": "ăphairetĭkaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖς",
      "roman": "ăphairetĭkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκήν",
      "roman": "ăphairetĭkḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκούς",
      "roman": "ăphairetĭkoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ς",
      "roman": "ăphairetĭkā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκέ",
      "roman": "ăphairetĭké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "roman": "ăphairetĭkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοί",
      "roman": "ăphairetĭkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαί",
      "roman": "ăphairetĭkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶς",
      "roman": "ăphairetĭkôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώτερος",
      "roman": "ăphairetĭkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώτᾰτος",
      "roman": "ăphairetĭkṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Adverbs 165.12"
        },
        {
          "text": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 281.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fit for taking away"
      ],
      "id": "en-ἀφαιρετικός-grc-adj-71NxRK6R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Astrology",
          "orig": "grc:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "History of science",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "History",
            "All topics",
            "Folklore",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retrograde"
      ],
      "id": "en-ἀφαιρετικός-grc-adj-SL~qHtwu",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "retrograde",
          "retrograde"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) retrograde"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.pʰai̯.re.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɸɛ.re.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.pʰai̯.re.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.pʰɛ.re.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɸɛ.re.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀφαιρετικός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "aphaeretic",
            "3": "apheretic"
          },
          "expansion": "English: aphaeretic, apheretic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: aphaeretic, apheretic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αφαιρετικός"
          },
          "expansion": "Greek: αφαιρετικός (afairetikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αφαιρετικός (afairetikós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓φαιρέω",
        "3": "τῐκός",
        "t1": "I take away from"
      },
      "expansion": "ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ᾰ̓φαιρέω (ăphairéō, “I take away from”) + -τῐκός (-tĭkós).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ăphairetĭkós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
      "roman": "ăphairetĭkós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "roman": "ăphairetĭkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοί",
      "roman": "ăphairetĭkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαί",
      "roman": "ăphairetĭkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῦ",
      "roman": "ăphairetĭkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῆς",
      "roman": "ăphairetĭkês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῦ",
      "roman": "ăphairetĭkoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖν",
      "roman": "ăphairetĭkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶν",
      "roman": "ăphairetĭkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῷ",
      "roman": "ăphairetĭkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῇ",
      "roman": "ăphairetĭkêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῷ",
      "roman": "ăphairetĭkôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖν",
      "roman": "ăphairetĭkaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖν",
      "roman": "ăphairetĭkoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖς",
      "roman": "ăphairetĭkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαῖς",
      "roman": "ăphairetĭkaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοῖς",
      "roman": "ăphairetĭkoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκήν",
      "roman": "ăphairetĭkḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκούς",
      "roman": "ăphairetĭkoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́ς",
      "roman": "ăphairetĭkā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκέ",
      "roman": "ăphairetĭké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκή",
      "roman": "ăphairetĭkḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκόν",
      "roman": "ăphairetĭkón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾱ́",
      "roman": "ăphairetĭkā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώ",
      "roman": "ăphairetĭkṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκοί",
      "roman": "ăphairetĭkoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκαί",
      "roman": "ăphairetĭkaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκᾰ́",
      "roman": "ăphairetĭkắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκῶς",
      "roman": "ăphairetĭkôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώτερος",
      "roman": "ăphairetĭkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓φαιρετῐκώτᾰτος",
      "roman": "ăphairetĭkṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓φαιρετῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Adverbs 165.12"
        },
        {
          "text": "120 CE – 175 CE, Vettius Valens, Anthology 281.4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fit for taking away"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "retrograde"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "retrograde",
          "retrograde"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) retrograde"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.pʰai̯.re.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɸɛ.re.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.pʰai̯.re.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.pʰɛ.re.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɸɛ.re.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.fe.re.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀφαιρετικός"
}

Download raw JSONL data for ἀφαιρετικός meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀφαιρετικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'i', 'e', 'c', 't', 'o', '-', 's', '2', 'n', 'A', 'l'}",
  "path": [
    "ἀφαιρετικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἀφαιρετικός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.