See ἀναίμων on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "αἷμα",
"4": "-μων",
"alt1": "ἀν-",
"t2": "blood"
},
"expansion": "ἀν- (an-) + αἷμα (haîma, “blood”) + -μων (-mōn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ἀν- (an-) + αἷμα (haîma, “blood”) + -μων (-mōn). Compare ἀναίμονος (anaímonos).",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ναίμων",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ănaímōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀναίμων",
"roman": "anaímōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονες",
"roman": "anaímones",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονος",
"roman": "anaímonos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονος",
"roman": "anaímonos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνων",
"roman": "anaimónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνων",
"roman": "anaimónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονῐ",
"roman": "anaímonĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονῐ",
"roman": "anaímonĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰς",
"roman": "anaímonăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονες",
"roman": "anaímones",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνως",
"roman": "anaimónōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμονέστερος",
"roman": "anaimonésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμονέστᾰτος",
"roman": "anaimonéstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄναιμον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -μων",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Epic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.342",
"roman": "toúnek’ anaímonés eisi kaì āthánatoi kaléontai.",
"text": "οὐ γὰρ σῖτον ἔδουσ’, οὐ πῑ́νουσ’ αἴθοπα οἶνον,\nτοὔνεκ’ ἀναίμονές εἰσι καὶ ᾱ̓θάνατοι καλέονται.\nou gàr sîton édous’, ou pī́nous’ aíthopa oînon,"
}
],
"glosses": [
"bloodless"
],
"id": "en-ἀναίμων-grc-adj-Boo3Vh9M",
"links": [
[
"bloodless",
"bloodless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Epic, of the gods) bloodless"
],
"raw_tags": [
"of the gods"
],
"tags": [
"Epic"
]
}
],
"word": "ἀναίμων"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "αἷμα",
"4": "-μων",
"alt1": "ἀν-",
"t2": "blood"
},
"expansion": "ἀν- (an-) + αἷμα (haîma, “blood”) + -μων (-mōn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ἀν- (an-) + αἷμα (haîma, “blood”) + -μων (-mōn). Compare ἀναίμονος (anaímonos).",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ναίμων",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ănaímōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀναίμων",
"roman": "anaímōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονες",
"roman": "anaímones",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονος",
"roman": "anaímonos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονος",
"roman": "anaímonos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνων",
"roman": "anaimónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνων",
"roman": "anaimónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονῐ",
"roman": "anaímonĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονῐ",
"roman": "anaímonĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνοιν",
"roman": "anaimónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμοσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "anaímosĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰς",
"roman": "anaímonăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἄναιμον",
"roman": "ánaimon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονε",
"roman": "anaímone",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονες",
"roman": "anaímones",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναίμονᾰ",
"roman": "anaímonă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀναιμόνως",
"roman": "anaimónōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμονέστερος",
"roman": "anaimonésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀναιμονέστᾰτος",
"roman": "anaimonéstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἄναιμον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"Ancient Greek terms suffixed with -μων",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Epic Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.342",
"roman": "toúnek’ anaímonés eisi kaì āthánatoi kaléontai.",
"text": "οὐ γὰρ σῖτον ἔδουσ’, οὐ πῑ́νουσ’ αἴθοπα οἶνον,\nτοὔνεκ’ ἀναίμονές εἰσι καὶ ᾱ̓θάνατοι καλέονται.\nou gàr sîton édous’, ou pī́nous’ aíthopa oînon,"
}
],
"glosses": [
"bloodless"
],
"links": [
[
"bloodless",
"bloodless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Epic, of the gods) bloodless"
],
"raw_tags": [
"of the gods"
],
"tags": [
"Epic"
]
}
],
"word": "ἀναίμων"
}
Download raw JSONL data for ἀναίμων meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀναίμων/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'A', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '3', '-', 'e', 'i', 't'}",
"path": [
"ἀναίμων"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἀναίμων",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.