See ἀδελφεοκτόνος on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀδελφεός",
"3": "-κτόνος"
},
"expansion": "ἀδελφεός (adelpheós) + -κτόνος (-któnos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀδελφεός (adelpheós) + -κτόνος (-któnos).",
"forms": [
{
"form": "adelpheoktónos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνος",
"roman": "adelpheoktónos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοι",
"roman": "adelpheoktónoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνου",
"roman": "adelpheoktónou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνου",
"roman": "adelpheoktónou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνων",
"roman": "adelpheoktónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνων",
"roman": "adelpheoktónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνῳ",
"roman": "adelpheoktónōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνῳ",
"roman": "adelpheoktónōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνους",
"roman": "adelpheoktónous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνε",
"roman": "adelpheoktóne",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοι",
"roman": "adelpheoktónoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνως",
"roman": "adelpheoktónōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτονώτερος",
"roman": "adelpheoktonṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτονώτᾰτος",
"roman": "adelpheoktonṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀδελφεοκτόνος",
"2": "ἀδελφεοκτόνον",
"dial": "Ionic"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "adelphoktónos",
"word": "ἀδελφοκτόνος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ionic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, The Histories 3.65",
"roman": "pantòs dè toû méllontos ésesthai hamartṑn adelpheoktónos te oudèn déon gégona kaì tês basilēíēs oudèn hêsson estérēmai",
"text": "παντὸς δὲ τοῦ μέλλοντος ἔσεσθαι ἁμαρτὼν ἀδελφεοκτόνος τε οὐδὲν δέον γέγονα καὶ τῆς βασιληίης οὐδὲν ἧσσον ἐστέρημαι"
}
],
"glosses": [
"Ionic form of ἀδελφοκτόνος (adelphoktónos)"
],
"id": "en-ἀδελφεοκτόνος-grc-adj-VGMy4OIW",
"links": [
[
"ἀδελφοκτόνος",
"ἀδελφοκτόνος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.del.pʰe.ok.tó.nos/"
},
{
"ipa": "/a.ðel.ɸe.okˈto.nos/"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/"
},
{
"ipa": "/a.del.pʰe.ok.tó.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.del.pʰe.okˈto.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.ðel.ɸe.okˈto.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"other": "[This message shows only in preview mode.]"
}
],
"word": "ἀδελφεοκτόνος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀδελφεός",
"3": "-κτόνος"
},
"expansion": "ἀδελφεός (adelpheós) + -κτόνος (-któnos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀδελφεός (adelpheós) + -κτόνος (-któnos).",
"forms": [
{
"form": "adelpheoktónos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνος",
"roman": "adelpheoktónos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοι",
"roman": "adelpheoktónoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνου",
"roman": "adelpheoktónou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνου",
"roman": "adelpheoktónou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνων",
"roman": "adelpheoktónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνων",
"roman": "adelpheoktónōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνῳ",
"roman": "adelpheoktónōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνῳ",
"roman": "adelpheoktónōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοιν",
"roman": "adelpheoktónoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "adelpheoktónois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνους",
"roman": "adelpheoktónous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνε",
"roman": "adelpheoktóne",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνον",
"roman": "adelpheoktónon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνω",
"roman": "adelpheoktónō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνοι",
"roman": "adelpheoktónoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνᾰ",
"roman": "adelpheoktónă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτόνως",
"roman": "adelpheoktónōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτονώτερος",
"roman": "adelpheoktonṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀδελφεοκτονώτᾰτος",
"roman": "adelpheoktonṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀδελφεοκτόνος",
"2": "ἀδελφεοκτόνον",
"dial": "Ionic"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "adelphoktónos",
"word": "ἀδελφοκτόνος"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 6-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -κτόνος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with incomplete pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Ionic Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, The Histories 3.65",
"roman": "pantòs dè toû méllontos ésesthai hamartṑn adelpheoktónos te oudèn déon gégona kaì tês basilēíēs oudèn hêsson estérēmai",
"text": "παντὸς δὲ τοῦ μέλλοντος ἔσεσθαι ἁμαρτὼν ἀδελφεοκτόνος τε οὐδὲν δέον γέγονα καὶ τῆς βασιληίης οὐδὲν ἧσσον ἐστέρημαι"
}
],
"glosses": [
"Ionic form of ἀδελφοκτόνος (adelphoktónos)"
],
"links": [
[
"ἀδελφοκτόνος",
"ἀδελφοκτόνος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.del.pʰe.ok.tó.nos/"
},
{
"ipa": "/a.ðel.ɸe.okˈto.nos/"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/"
},
{
"ipa": "/a.del.pʰe.ok.tó.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/a.del.pʰe.okˈto.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/a.ðel.ɸe.okˈto.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/a.ðel.fe.okˈto.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
},
{
"other": "[This message shows only in preview mode.]"
}
],
"word": "ἀδελφεοκτόνος"
}
Download raw JSONL data for ἀδελφεοκτόνος meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.