"ἀγωνιστικός" meaning in All languages combined

See ἀγωνιστικός on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /a.ɡɔː.nis.ti.kós/, /a.ɣo.nis.tiˈkos/, /a.ɣo.nis.tiˈkos/, /a.ɡɔː.nis.ti.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /a.ɡo.nis.tiˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /a.ɣo.nis.tiˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /a.ɣo.nis.tiˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /a.ɣo.nis.tiˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Stem ἀγωνισ- from verb ἀγωνίζομαι (agōnízomai) + -τικός (-tikós), from ᾰ̓γών (agṓn, “competition”). Morphologically, ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós). Etymology templates: {{lang|el|ἀγωνισ-}} ἀγωνισ-, {{m|grc|ἀγωνίζομαι}} ἀγωνίζομαι (agōnízomai), {{af|grc|-τικός}} -τικός (-tikós), {{m|grc|ᾰ̓γών|t=competition}} ᾰ̓γών (agṓn, “competition”), {{af|grc|ἀγωνιστής|-ικός|alt1=ἀγωνιστ(ής)|t1=combatant, competitor}} ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós) Inflection templates: {{grc-adecl|ᾰ̓γωνῐστῐκός|η|super=-}} Forms: ᾰ̓γωνῐστῐκός [canonical], agōnistikós [romanization], ἀγωνῐστῐκή [feminine], ἀγωνῐστῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ᾰ̓γωνῐστῐκός [masculine, nominative, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκή [feminine, nominative, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκόν [neuter, nominative, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [dual, masculine, nominative], ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [dual, neuter, nominative], ᾰ̓γωνῐστῐκοί [masculine, nominative, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκαί [feminine, nominative, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ [genitive, masculine, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκῆς [feminine, genitive, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ [genitive, neuter, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν [dual, genitive, masculine], ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν [dual, feminine, genitive], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν [dual, genitive, neuter], ᾰ̓γωνῐστῐκῶν [genitive, masculine, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκῶν [feminine, genitive, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκῶν [genitive, neuter, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκῷ [dative, masculine, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκῇ [dative, feminine, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκῷ [dative, neuter, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν [dative, dual, masculine], ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν [dative, dual, feminine], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν [dative, dual, neuter], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς [dative, masculine, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκαῖς [dative, feminine, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς [dative, neuter, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκόν [accusative, masculine, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκήν [accusative, feminine, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκόν [accusative, neuter, singular], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [accusative, dual, masculine], ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [accusative, dual, neuter], ᾰ̓γωνῐστῐκούς [accusative, masculine, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], ᾰ̓γωνῐστῐκέ [masculine, singular, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκή [feminine, singular, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκόν [neuter, singular, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [dual, masculine, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκώ [dual, neuter, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκοί [masculine, plural, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκαί [feminine, plural, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], ᾰ̓γωνῐστῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], ᾰ̓γωνῐστῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], - [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. fit for contest
    (of physical strength as in games)
    Sense id: en-ἀγωνιστικός-grc-adj-PxJzvJOm Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -ικός, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 42 42 15 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 36 36 27
  2. fit for contest
    (especially in speaking, of debating style)
    Tags: especially
    Sense id: en-ἀγωνιστικός-grc-adj-PxJzvJOm1 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -ικός, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 42 42 15 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 36 36 27
  3. (figurative) masterly, impressive Tags: figuratively
    Sense id: en-ἀγωνιστικός-grc-adj-EGk4Da6a Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -ικός, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 42 42 15 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 41 41 19 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 36 36 27

Download JSON data for ἀγωνιστικός meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "agonistic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: agonistic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: agonistic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "agonistique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: agonistique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: agonistique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αγωνιστικός"
          },
          "expansion": "Greek: αγωνιστικός (agonistikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αγωνιστικός (agonistikós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ἀγωνισ-"
      },
      "expansion": "ἀγωνισ-",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγωνίζομαι"
      },
      "expansion": "ἀγωνίζομαι (agōnízomai)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τικός"
      },
      "expansion": "-τικός (-tikós)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓γών",
        "t": "competition"
      },
      "expansion": "ᾰ̓γών (agṓn, “competition”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγωνιστής",
        "3": "-ικός",
        "alt1": "ἀγωνιστ(ής)",
        "t1": "combatant, competitor"
      },
      "expansion": "ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stem ἀγωνισ- from verb ἀγωνίζομαι (agōnízomai) + -τικός (-tikós), from ᾰ̓γών (agṓn, “competition”). Morphologically, ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agōnistikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγωνῐστῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγωνῐστῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
      "roman": "agōnistikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκή",
      "roman": "agōnistikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοί",
      "roman": "agōnistikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαί",
      "roman": "agōnistikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ",
      "roman": "agōnistikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῆς",
      "roman": "agōnistikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ",
      "roman": "agōnistikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν",
      "roman": "agōnistikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῷ",
      "roman": "agōnistikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῇ",
      "roman": "agōnistikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῷ",
      "roman": "agōnistikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν",
      "roman": "agōnistikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς",
      "roman": "agōnistikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖς",
      "roman": "agōnistikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς",
      "roman": "agōnistikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκήν",
      "roman": "agōnistikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκούς",
      "roman": "agōnistikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ς",
      "roman": "agōnistikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκέ",
      "roman": "agōnistiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκή",
      "roman": "agōnistikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοί",
      "roman": "agōnistikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαί",
      "roman": "agōnistikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶς",
      "roman": "agōnistikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώτερος",
      "roman": "agōnistikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
        "2": "η",
        "super": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fit for contest"
      ],
      "id": "en-ἀγωνιστικός-grc-adj-PxJzvJOm",
      "links": [
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "fit for contest",
        "(of physical strength as in games)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of physical strength as in games"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fit for contest"
      ],
      "id": "en-ἀγωνιστικός-grc-adj-PxJzvJOm1",
      "links": [
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "fit for contest",
        "(especially in speaking, of debating style)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in speaking",
        "of debating style"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masterly, impressive"
      ],
      "id": "en-ἀγωνιστικός-grc-adj-EGk4Da6a",
      "links": [
        [
          "masterly",
          "masterly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) masterly, impressive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡɔː.nis.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡɔː.nis.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡo.nis.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγωνιστικός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "agonistic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: agonistic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: agonistic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "agonistique",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: agonistique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: agonistique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αγωνιστικός"
          },
          "expansion": "Greek: αγωνιστικός (agonistikós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αγωνιστικός (agonistikós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ἀγωνισ-"
      },
      "expansion": "ἀγωνισ-",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγωνίζομαι"
      },
      "expansion": "ἀγωνίζομαι (agōnízomai)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-τικός"
      },
      "expansion": "-τικός (-tikós)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ᾰ̓γών",
        "t": "competition"
      },
      "expansion": "ᾰ̓γών (agṓn, “competition”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγωνιστής",
        "3": "-ικός",
        "alt1": "ἀγωνιστ(ής)",
        "t1": "combatant, competitor"
      },
      "expansion": "ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stem ἀγωνισ- from verb ἀγωνίζομαι (agōnízomai) + -τικός (-tikós), from ᾰ̓γών (agṓn, “competition”). Morphologically, ἀγωνιστ(ής) (agōnist(ḗs), “combatant, competitor”) + -ικός (-ikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agōnistikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγωνῐστῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγωνῐστῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
      "roman": "agōnistikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκή",
      "roman": "agōnistikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοί",
      "roman": "agōnistikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαί",
      "roman": "agōnistikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ",
      "roman": "agōnistikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῆς",
      "roman": "agōnistikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῦ",
      "roman": "agōnistikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν",
      "roman": "agōnistikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶν",
      "roman": "agōnistikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῷ",
      "roman": "agōnistikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῇ",
      "roman": "agōnistikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῷ",
      "roman": "agōnistikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖν",
      "roman": "agōnistikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖν",
      "roman": "agōnistikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς",
      "roman": "agōnistikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαῖς",
      "roman": "agōnistikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοῖς",
      "roman": "agōnistikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκήν",
      "roman": "agōnistikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκούς",
      "roman": "agōnistikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́ς",
      "roman": "agōnistikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκέ",
      "roman": "agōnistiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκή",
      "roman": "agōnistikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκόν",
      "roman": "agōnistikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾱ́",
      "roman": "agōnistikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώ",
      "roman": "agōnistikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκοί",
      "roman": "agōnistikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκαί",
      "roman": "agōnistikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκᾰ́",
      "roman": "agōnistiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκῶς",
      "roman": "agōnistikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓γωνῐστῐκώτερος",
      "roman": "agōnistikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᾰ̓γωνῐστῐκός",
        "2": "η",
        "super": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fit for contest"
      ],
      "links": [
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "fit for contest",
        "(of physical strength as in games)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of physical strength as in games"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "fit for contest"
      ],
      "links": [
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "fit for contest",
        "(especially in speaking, of debating style)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in speaking",
        "of debating style"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "masterly, impressive"
      ],
      "links": [
        [
          "masterly",
          "masterly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) masterly, impressive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡɔː.nis.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡɔː.nis.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɡo.nis.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.ɣo.nis.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀγωνιστικός"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.