"ẹnu" meaning in All languages combined

See ẹnu on Wiktionary

Noun [Yoruba]

IPA: /ɛ̄.nũ̄/
Etymology: Proposed to have derived from Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃ or Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã. Cognates include Ifè arũ, Itsekiri arun, Igbo ọnụ (“mouth”), Igala álu (“mouth”), Ayere anu, Àhàn arũ, Akpes onu, Arigidi orũ, and Ewe nu (“mouth”) Etymology templates: {{inh|yo|alv-yrd-pro|*ɛ́-lʊ̃}} Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃, {{inh|yo|alv-yrd-pro|*á-rʊ̃ã}} Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã, {{cog|ife|arũ}} Ifè arũ, {{cog|its|arun}} Itsekiri arun, {{cog|ig|ọnụ|ọnụ|mouth}} Igbo ọnụ (“mouth”), {{cog|igl|álu|t=mouth}} Igala álu (“mouth”), {{cog|aye|anu}} Ayere anu, {{cog|ahn|arũ}} Àhàn arũ, {{cog|ibe|onu}} Akpes onu, {{cog|aqg|orũ}} Arigidi orũ, {{cog|ee|nu|nu|mouth}} Ewe nu (“mouth”) Head templates: {{head|yo|noun|head=ẹnu|head2=}} ẹnu, {{yo-pos|noun|ẹnu|}} ẹnu, {{yo-noun|ẹnu}} ẹnu
  1. mouth
    Sense id: en-ẹnu-yo-noun-TPNc-HQ1 Categories (other): Ede Cabe links with redundant alt parameters, Ede Ica links with redundant alt parameters, Ede Idaca links with redundant alt parameters, Ede Ije links with redundant alt parameters, Ede Nago links with redundant alt parameters, Ede Nago terms in nonstandard scripts, Ewe links with redundant alt parameters, Ifè links with redundant alt parameters, Igbo links with redundant alt parameters, Itsekiri links with redundant alt parameters, Kura Ede Nago links with redundant alt parameters, Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts, Lucumí links with redundant alt parameters, Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters, Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts, Mokole links with redundant alt parameters, Olukumi links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries, Yoruba entries with incorrect language header, Yoruba links with redundant alt parameters Derived forms: ẹlẹ́nu irú (english: one with a smelly mouth), ẹnu iṣẹ́ [state], fẹnu kò (english: to kiss), gbẹ́nu dákẹ́ (english: to shut up), gbẹ́nu sọ́hùn-ún (english: to shut up), lanu (english: to open the mouth), mẹ́nu kàn (english: to mention), panu dé (english: to quieten), panu mọ́ (english: to shut up), ta lẹ́nu (english: to be spicy), tẹnu mọ́ (english: to refer to), yà lẹ́nu (english: to surprise), ìsọ̀rọ̀ ẹnu di ọ̀rọ̀ ìwé (english: speech recognition)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ɛ́-lʊ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*á-rʊ̃ã"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ife",
        "2": "arũ"
      },
      "expansion": "Ifè arũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "its",
        "2": "arun"
      },
      "expansion": "Itsekiri arun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "ọnụ",
        "3": "ọnụ",
        "4": "mouth"
      },
      "expansion": "Igbo ọnụ (“mouth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "igl",
        "2": "álu",
        "t": "mouth"
      },
      "expansion": "Igala álu (“mouth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aye",
        "2": "anu"
      },
      "expansion": "Ayere anu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahn",
        "2": "arũ"
      },
      "expansion": "Àhàn arũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "onu"
      },
      "expansion": "Akpes onu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aqg",
        "2": "orũ"
      },
      "expansion": "Arigidi orũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ee",
        "2": "nu",
        "3": "nu",
        "4": "mouth"
      },
      "expansion": "Ewe nu (“mouth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Proposed to have derived from Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃ or Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã. Cognates include Ifè arũ, Itsekiri arun, Igbo ọnụ (“mouth”), Igala álu (“mouth”), Ayere anu, Àhàn arũ, Akpes onu, Arigidi orũ, and Ewe nu (“mouth”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ẹnu",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ẹnu",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ẹnu"
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ica links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ewe links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ifè links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Igbo links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Itsekiri links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lucumí links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mokole links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Olukumi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "one with a smelly mouth",
          "word": "ẹlẹ́nu irú"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "of work"
          ],
          "topics": [
            "state"
          ],
          "word": "ẹnu iṣẹ́"
        },
        {
          "english": "to kiss",
          "word": "fẹnu kò"
        },
        {
          "english": "to shut up",
          "word": "gbẹ́nu dákẹ́"
        },
        {
          "english": "to shut up",
          "word": "gbẹ́nu sọ́hùn-ún"
        },
        {
          "english": "to open the mouth",
          "word": "lanu"
        },
        {
          "english": "to mention",
          "word": "mẹ́nu kàn"
        },
        {
          "english": "to quieten",
          "word": "panu dé"
        },
        {
          "english": "to shut up",
          "word": "panu mọ́"
        },
        {
          "english": "to be spicy",
          "word": "ta lẹ́nu"
        },
        {
          "english": "to refer to",
          "word": "tẹnu mọ́"
        },
        {
          "english": "to surprise",
          "word": "yà lẹ́nu"
        },
        {
          "english": "speech recognition",
          "word": "ìsọ̀rọ̀ ẹnu di ọ̀rọ̀ ìwé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "id": "en-ẹnu-yo-noun-TPNc-HQ1",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̄.nũ̄/"
    }
  ],
  "word": "ẹnu"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "one with a smelly mouth",
      "word": "ẹlẹ́nu irú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "of work"
      ],
      "topics": [
        "state"
      ],
      "word": "ẹnu iṣẹ́"
    },
    {
      "english": "to kiss",
      "word": "fẹnu kò"
    },
    {
      "english": "to shut up",
      "word": "gbẹ́nu dákẹ́"
    },
    {
      "english": "to shut up",
      "word": "gbẹ́nu sọ́hùn-ún"
    },
    {
      "english": "to open the mouth",
      "word": "lanu"
    },
    {
      "english": "to mention",
      "word": "mẹ́nu kàn"
    },
    {
      "english": "to quieten",
      "word": "panu dé"
    },
    {
      "english": "to shut up",
      "word": "panu mọ́"
    },
    {
      "english": "to be spicy",
      "word": "ta lẹ́nu"
    },
    {
      "english": "to refer to",
      "word": "tẹnu mọ́"
    },
    {
      "english": "to surprise",
      "word": "yà lẹ́nu"
    },
    {
      "english": "speech recognition",
      "word": "ìsọ̀rọ̀ ẹnu di ọ̀rọ̀ ìwé"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ɛ́-lʊ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*á-rʊ̃ã"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ife",
        "2": "arũ"
      },
      "expansion": "Ifè arũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "its",
        "2": "arun"
      },
      "expansion": "Itsekiri arun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "ọnụ",
        "3": "ọnụ",
        "4": "mouth"
      },
      "expansion": "Igbo ọnụ (“mouth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "igl",
        "2": "álu",
        "t": "mouth"
      },
      "expansion": "Igala álu (“mouth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aye",
        "2": "anu"
      },
      "expansion": "Ayere anu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahn",
        "2": "arũ"
      },
      "expansion": "Àhàn arũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "onu"
      },
      "expansion": "Akpes onu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aqg",
        "2": "orũ"
      },
      "expansion": "Arigidi orũ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ee",
        "2": "nu",
        "3": "nu",
        "4": "mouth"
      },
      "expansion": "Ewe nu (“mouth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Proposed to have derived from Proto-Yoruboid *ɛ́-lʊ̃ or Proto-Yoruboid *á-rʊ̃ã. Cognates include Ifè arũ, Itsekiri arun, Igbo ọnụ (“mouth”), Igala álu (“mouth”), Ayere anu, Àhàn arũ, Akpes onu, Arigidi orũ, and Ewe nu (“mouth”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ẹnu",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ẹnu",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ẹnu"
      },
      "expansion": "ẹnu",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
        "Ede Ica links with redundant alt parameters",
        "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
        "Ede Ije links with redundant alt parameters",
        "Ede Nago links with redundant alt parameters",
        "Ede Nago terms in nonstandard scripts",
        "Ewe links with redundant alt parameters",
        "Ifè links with redundant alt parameters",
        "Igbo links with redundant alt parameters",
        "Itsekiri links with redundant alt parameters",
        "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
        "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
        "Lucumí links with redundant alt parameters",
        "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
        "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
        "Mokole links with redundant alt parameters",
        "Olukumi links with redundant alt parameters",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yoruba entries with incorrect language header",
        "Yoruba lemmas",
        "Yoruba links with redundant alt parameters",
        "Yoruba nouns",
        "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
        "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
        "Yoruba terms with IPA pronunciation",
        "Yoruba terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̄.nũ̄/"
    }
  ],
  "word": "ẹnu"
}

Download raw JSONL data for ẹnu meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.