"ᱨᱟᱛᱟᱝ" meaning in All languages combined

See ᱨᱟᱛᱟᱝ on Wiktionary

Noun [Santali]

IPA: [rataŋ]
Head templates: {{head|sat|noun|head=|tr=}} ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ), {{sat-noun}} ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ) Inflection templates: {{sat-decl-noun|ᱨᱟᱛᱟᱝ|rataṅ}}, {{sat-decl|ᱨᱟᱛᱟᱝ (rataṅ)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ (rataṅren)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ (rataṅak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅreyak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ (rataṅṭhen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ (rataṅṭhec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ (rataṅte)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ (rataṅsaw̃)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ (rataṅsen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ (rataṅsec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ (rataṅkhon)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ (rataṅkhoc')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ (rataṅre)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ (rataṅkin)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (rataṅkinren)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ (rataṅkinak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkinreyak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (rataṅkinṭhen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (rataṅkinṭhec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ (rataṅkinte)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (rataṅkinsaw̃)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (rataṅkinsen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (rataṅkinsec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (rataṅkinkhon)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (rataṅkinkhoc')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ (rataṅkinre)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ (rataṅko)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ (rataṅkoren)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ (rataṅkoak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkoreyak')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (rataṅkoṭhen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (rataṅkoṭhec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ (rataṅkote)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ (rataṅkosaw̃)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ (rataṅkosen)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ (rataṅkosec')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (rataṅkokhon)|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (rataṅkokhoc')|ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ (rataṅkore)}} Forms: rataṅ [romanization], no-table-tags [table-tags], ᱨᱟᱛᱟᱝ [nominative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ [dual, nominative], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ [nominative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ [error-unrecognized-form, genitive, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ [dual, error-unrecognized-form, genitive], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ [error-unrecognized-form, genitive, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ [error-unrecognized-form, genitive, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ [error-unrecognized-form, genitive, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ [dual, error-unrecognized-form, genitive], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ [dual, error-unrecognized-form, genitive], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ [error-unrecognized-form, genitive, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ [error-unrecognized-form, genitive, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ [comitative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ [comitative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ [comitative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ [comitative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ [comitative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ [comitative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ [error-unrecognized-form, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ [dual, error-unrecognized-form], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ [error-unrecognized-form, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ [error-unrecognized-form, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ [dual, error-unrecognized-form], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ [error-unrecognized-form, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ [allative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ [allative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ [allative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ [allative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ [allative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ [allative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ [ablative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ [ablative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ [ablative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ [ablative, dual], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ [ablative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ [ablative, plural], ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ [locative, singular], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ [dual, locative], ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ [locative, plural]
  1. hoar frost
    Sense id: en-ᱨᱟᱛᱟᱝ-sat-noun-EsDUCJGU Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Santali entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 89 11 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Santali entries with incorrect language header: 96 4
  2. snow
    Sense id: en-ᱨᱟᱛᱟᱝ-sat-noun-p0YiLwnY
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "rataṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sat-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
      "roman": "rataṅ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ",
      "roman": "rataṅkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ",
      "roman": "rataṅko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkoren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ",
      "roman": "rataṅak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkinak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkinreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkoak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkoreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkinṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkoṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkoṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ",
      "roman": "rataṅte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ",
      "roman": "rataṅkinte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ",
      "roman": "rataṅkote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅsaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅkinsaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅkosaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅsec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkinsec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkosen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkosec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkinkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkinkhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkokhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkokhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ",
      "roman": "rataṅre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ",
      "roman": "rataṅkinre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ",
      "roman": "rataṅkore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ)",
      "name": "sat-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
        "2": "rataṅ"
      },
      "name": "sat-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᱨᱟᱛᱟᱝ (rataṅ)",
        "10": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ (rataṅsec')",
        "11": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ (rataṅkhon)",
        "12": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ (rataṅkhoc')",
        "13": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ (rataṅre)",
        "14": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ (rataṅkin)",
        "15": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (rataṅkinren)",
        "16": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ (rataṅkinak')",
        "17": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkinreyak')",
        "18": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (rataṅkinṭhen)",
        "19": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (rataṅkinṭhec')",
        "2": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ (rataṅren)",
        "20": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ (rataṅkinte)",
        "21": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (rataṅkinsaw̃)",
        "22": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (rataṅkinsen)",
        "23": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (rataṅkinsec')",
        "24": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (rataṅkinkhon)",
        "25": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (rataṅkinkhoc')",
        "26": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ (rataṅkinre)",
        "27": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ (rataṅko)",
        "28": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ (rataṅkoren)",
        "29": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ (rataṅkoak')",
        "3": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ (rataṅak')",
        "30": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkoreyak')",
        "31": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (rataṅkoṭhen)",
        "32": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (rataṅkoṭhec')",
        "33": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ (rataṅkote)",
        "34": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ (rataṅkosaw̃)",
        "35": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ (rataṅkosen)",
        "36": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ (rataṅkosec')",
        "37": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (rataṅkokhon)",
        "38": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (rataṅkokhoc')",
        "39": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ (rataṅkore)",
        "4": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅreyak')",
        "5": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ (rataṅṭhen)",
        "6": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ (rataṅṭhec')",
        "7": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ (rataṅte)",
        "8": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ (rataṅsaw̃)",
        "9": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ (rataṅsen)"
      },
      "name": "sat-decl"
    }
  ],
  "lang": "Santali",
  "lang_code": "sat",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Santali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoar frost"
      ],
      "id": "en-ᱨᱟᱛᱟᱝ-sat-noun-EsDUCJGU",
      "links": [
        [
          "hoar frost",
          "hoar frost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "id": "en-ᱨᱟᱛᱟᱝ-sat-noun-p0YiLwnY",
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rataŋ]"
    }
  ],
  "word": "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Santali entries with incorrect language header",
    "Santali lemmas",
    "Santali nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rataṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sat-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
      "roman": "rataṅ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ",
      "roman": "rataṅkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ",
      "roman": "rataṅko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkoren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ",
      "roman": "rataṅak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkinak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkinreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkoak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ",
      "roman": "rataṅkoreyak'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkinṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkoṭhen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkoṭhec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ",
      "roman": "rataṅte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ",
      "roman": "rataṅkinte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ",
      "roman": "rataṅkote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅsaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅkinsaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ",
      "roman": "rataṅkosaw̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅsec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkinsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkinsec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ",
      "roman": "rataṅkosen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ",
      "roman": "rataṅkosec'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkinkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkinkhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ",
      "roman": "rataṅkokhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ",
      "roman": "rataṅkokhoc'",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ",
      "roman": "rataṅre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ",
      "roman": "rataṅkinre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ",
      "roman": "rataṅkore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᱨᱟᱛᱟᱝ • (rataṅ)",
      "name": "sat-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
        "2": "rataṅ"
      },
      "name": "sat-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᱨᱟᱛᱟᱝ (rataṅ)",
        "10": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱡ (rataṅsec')",
        "11": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱱ (rataṅkhon)",
        "12": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱷᱚᱡ (rataṅkhoc')",
        "13": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮ (rataṅre)",
        "14": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱ (rataṅkin)",
        "15": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (rataṅkinren)",
        "16": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱟᱜ (rataṅkinak')",
        "17": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkinreyak')",
        "18": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (rataṅkinṭhen)",
        "19": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (rataṅkinṭhec')",
        "2": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱱ (rataṅren)",
        "20": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱛᱮ (rataṅkinte)",
        "21": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (rataṅkinsaw̃)",
        "22": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (rataṅkinsen)",
        "23": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (rataṅkinsec')",
        "24": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (rataṅkinkhon)",
        "25": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (rataṅkinkhoc')",
        "26": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱤᱱᱨᱮ (rataṅkinre)",
        "27": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚ (rataṅko)",
        "28": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱱ (rataṅkoren)",
        "29": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱟᱜ (rataṅkoak')",
        "3": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱟᱜ (rataṅak')",
        "30": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅkoreyak')",
        "31": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (rataṅkoṭhen)",
        "32": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (rataṅkoṭhec')",
        "33": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱛᱮ (rataṅkote)",
        "34": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱟᱶ (rataṅkosaw̃)",
        "35": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱱ (rataṅkosen)",
        "36": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱥᱮᱡ (rataṅkosec')",
        "37": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (rataṅkokhon)",
        "38": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (rataṅkokhoc')",
        "39": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱠᱚᱨᱮ (rataṅkore)",
        "4": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱨᱮᱭᱟᱜ (rataṅreyak')",
        "5": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱱ (rataṅṭhen)",
        "6": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱴᱷᱮᱡ (rataṅṭhec')",
        "7": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱛᱮ (rataṅte)",
        "8": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱟᱶ (rataṅsaw̃)",
        "9": "ᱨᱟᱛᱟᱝᱥᱮᱱ (rataṅsen)"
      },
      "name": "sat-decl"
    }
  ],
  "lang": "Santali",
  "lang_code": "sat",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoar frost"
      ],
      "links": [
        [
          "hoar frost",
          "hoar frost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rataŋ]"
    }
  ],
  "word": "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
}

Download raw JSONL data for ᱨᱟᱛᱟᱝ meaning in All languages combined (8.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'animate possessed'",
  "path": [
    "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
  ],
  "section": "Santali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'inanimate possessed'",
  "path": [
    "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
  ],
  "section": "Santali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-locative'",
  "path": [
    "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
  ],
  "section": "Santali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative'",
  "path": [
    "ᱨᱟᱛᱟᱝ"
  ],
  "section": "Santali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ᱨᱟᱛᱟᱝ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.