"ព្រះ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "preah can",
      "word": "ព្រះច័ន្ទ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "preah put",
      "word": "ព្រះពុទ្ធ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "preah yeesuu",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "វ្រះ",
        "t": "to be holy, sacred, divine; celestial or holy being",
        "tr": "vraḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer វ្រះ (vraḥ, “to be holy, sacred, divine; celestial or holy being”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "រះ",
        "4": "",
        "t": "to shine",
        "tr": "raḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer រះ (raḥ, “to shine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "श्री",
        "gloss": "[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī, “[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "वर",
        "gloss": "best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर (vara, “best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-pro",
        "2": "*brah",
        "3": "",
        "4": "divine being"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *brah (“divine being”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "ब्राह्मण",
        "4": "",
        "5": "relating to a Brahmin; divine"
      },
      "expansion": "Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa, “relating to a Brahmin; divine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဘုရား"
      },
      "expansion": "Burmese ဘုရား (bhu.ra:)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వరము"
      },
      "expansion": "Telugu వరము (varamu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వరుడు"
      },
      "expansion": "వరుడు (varuḍu)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "พระ"
      },
      "expansion": "Thai พระ (prá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer វ្រះ (vraḥ, “to be holy, sacred, divine; celestial or holy being”), of disputed origin. Jenner suggests derivation from Old Khmer រះ (raḥ, “to shine”) with prefix w, potentially a calque of Sanskrit श्री (śrī, “[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning”).\nMost dictionaries attribute the source of the Old Khmer as ultimately Sanskrit वर (vara, “best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc”), although some authors maintain that it is an autochthonous Mon-Khmer word, for example Shorto (2006), who reconstructed Proto-Mon-Khmer *brah (“divine being”). Pain (2014) disagreed with both theories, proposing that the Old Khmer originates as a reduced form of Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa, “relating to a Brahmin; divine”).\nCompare Burmese ဘုရား (bhu.ra:); Telugu వరము (varamu), వరుడు (varuḍu); Thai พระ (prá)",
  "forms": [
    {
      "form": "prĕəh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ព្រះ • (prĕəh)",
      "name": "km-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "teiveaʔ",
      "word": "ទេវ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buddha"
      ],
      "id": "en-ព្រះ-km-noun-gIRIl-ll",
      "links": [
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "km",
          "name": "Religion",
          "orig": "km:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God"
      ],
      "id": "en-ព្រះ-km-noun-nFRNlrDI",
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 3 47 20",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 1 74 12",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 75 10",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 74 9",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lord"
      ],
      "id": "en-ព្រះ-km-noun-Aiu1xMsq",
      "links": [
        [
          "Lord",
          "Lord"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "count or earl (title)"
      ],
      "id": "en-ព្រះ-km-noun-0xi8p-uM",
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "earl",
          "earl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ព្រះ"
}

{
  "categories": [
    "Khmer entries with incorrect language header",
    "Khmer entries with topic categories using raw markup",
    "Khmer lemmas",
    "Khmer nouns",
    "Khmer terms derived from Old Khmer",
    "Khmer terms derived from Sanskrit",
    "Khmer terms inherited from Old Khmer",
    "Khmer terms with IPA pronunciation",
    "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
    "Khmer terms with redundant script codes",
    "km:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "preah can",
      "word": "ព្រះច័ន្ទ"
    },
    {
      "roman": "preah put",
      "word": "ព្រះពុទ្ធ"
    },
    {
      "roman": "preah yeesuu",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "វ្រះ",
        "t": "to be holy, sacred, divine; celestial or holy being",
        "tr": "vraḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer វ្រះ (vraḥ, “to be holy, sacred, divine; celestial or holy being”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "រះ",
        "4": "",
        "t": "to shine",
        "tr": "raḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer រះ (raḥ, “to shine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "श्री",
        "gloss": "[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्री (śrī, “[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "वर",
        "gloss": "best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर (vara, “best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-pro",
        "2": "*brah",
        "3": "",
        "4": "divine being"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *brah (“divine being”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "sa",
        "3": "ब्राह्मण",
        "4": "",
        "5": "relating to a Brahmin; divine"
      },
      "expansion": "Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa, “relating to a Brahmin; divine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဘုရား"
      },
      "expansion": "Burmese ဘုရား (bhu.ra:)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వరము"
      },
      "expansion": "Telugu వరము (varamu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వరుడు"
      },
      "expansion": "వరుడు (varuḍu)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "พระ"
      },
      "expansion": "Thai พระ (prá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer វ្រះ (vraḥ, “to be holy, sacred, divine; celestial or holy being”), of disputed origin. Jenner suggests derivation from Old Khmer រះ (raḥ, “to shine”) with prefix w, potentially a calque of Sanskrit श्री (śrī, “[diffusing light or radiance; splendid; radiant; beautifying; adorning”).\nMost dictionaries attribute the source of the Old Khmer as ultimately Sanskrit वर (vara, “best; excellent; foremost; holy; precious; top; valuable; etc”), although some authors maintain that it is an autochthonous Mon-Khmer word, for example Shorto (2006), who reconstructed Proto-Mon-Khmer *brah (“divine being”). Pain (2014) disagreed with both theories, proposing that the Old Khmer originates as a reduced form of Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa, “relating to a Brahmin; divine”).\nCompare Burmese ဘုရား (bhu.ra:); Telugu వరము (varamu), వరుడు (varuḍu); Thai พระ (prá)",
  "forms": [
    {
      "form": "prĕəh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ព្រះ • (prĕəh)",
      "name": "km-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "teiveaʔ",
      "word": "ទេវ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buddha"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddha",
          "Buddha"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "God"
      ],
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lord"
      ],
      "links": [
        [
          "Lord",
          "Lord"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "count or earl (title)"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "earl",
          "earl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ព្រះ"
}