See ጋሜ on Wiktionary
Download JSON data for ጋሜ meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "gamme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "noun",
"tr": "gamme"
},
"expansion": "ጋሜ • (gamme)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amharic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Amharic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "am",
"name": "Hair",
"orig": "am:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of strait haircut, clean-shaven save for a circumferent strip at the nethermost part."
],
"id": "en-ጋሜ-am-noun-TwMYJI5c",
"links": [
[
"strait",
"strait"
]
],
"related": [
{
"english": "frontlet, headband around the circumference; gamma",
"word": "ጋማ"
}
]
}
],
"word": "ጋሜ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "muzzleloader",
"roman": "gamme-dəbba",
"word": "ጋሜ-ድባ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قِمَّة"
},
"expansion": "Arabic قِمَّة (qimma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qimmatum",
"3": "𒋦",
"tr": "qimmatum"
},
"expansion": "Akkadian 𒋦 (qimmatum)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic قِمَّة (qimma), Akkadian 𒋦 (qimmatum).",
"forms": [
{
"form": "gamme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ጋሜታት",
"roman": "gammetat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ጋሜታት",
"f1tr": "gammetat",
"tr": "gamme"
},
"expansion": "ጋሜ • (gamme) (plural ጋሜታት (gammetat))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigre",
"lang_code": "tig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Tigre entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 28 30",
"kind": "other",
"name": "Tigre terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 28 13",
"kind": "topical",
"langcode": "tig",
"name": "Hair",
"orig": "tig:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 29 7",
"kind": "topical",
"langcode": "tig",
"name": "Headwear",
"orig": "tig:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Enno Littmann, editor, Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text., Leiden: E. J. Brill, page 75 Nr. 95 line 16",
"text": "translated into German at Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 160",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"frontlet, headband around the circumference"
],
"id": "en-ጋሜ-tig-noun-Nt6v-7St",
"links": [
[
"frontlet",
"frontlet"
],
[
"headband",
"headband"
],
[
"circumference",
"circumference"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tigre metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Tigre entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Enno Littmann, editor, Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text., Leiden: E. J. Brill, page 206 Nr. 280 line 5",
"text": "በዲር ፡ ብእምነት ፡ ምን ፡ ገብእ ፤ ወአዜ : ለጋሜ ፡ ምን ፡ ሐደሰ።\nbädir-bəʾmənät-mən-gäbbəʾ;wäʾäze:lägamme-mən-ḥäddäsä.\nEftsoon he sacks the clan-leader, and now he is the one who freshes the chieftain frontlet.\nalso translated into German by Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 436",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the position of a chieftain in consideration of the fact that he wears such a frontlet"
],
"id": "en-ጋሜ-tig-noun-~u~3gqXt",
"links": [
[
"chieftain",
"chieftain"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymically) the position of a chieftain in consideration of the fact that he wears such a frontlet"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Tigre entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a hairdress of such a shape"
],
"id": "en-ጋሜ-tig-noun-IsRj9RDI",
"links": [
[
"hairdress",
"hairdress"
]
]
}
],
"word": "ጋሜ"
}
{
"categories": [
"tig:Hair",
"tig:Headwear"
],
"forms": [
{
"form": "gamme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "noun",
"tr": "gamme"
},
"expansion": "ጋሜ • (gamme)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "frontlet, headband around the circumference; gamma",
"word": "ጋማ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Amharic entries with incorrect language header",
"Amharic lemmas",
"Amharic nouns",
"Amharic terms with non-redundant manual transliterations",
"am:Hair"
],
"glosses": [
"A kind of strait haircut, clean-shaven save for a circumferent strip at the nethermost part."
],
"links": [
[
"strait",
"strait"
]
]
}
],
"word": "ጋሜ"
}
{
"categories": [
"Tigre entries with incorrect language header",
"Tigre lemmas",
"Tigre nouns",
"Tigre terms with non-redundant manual transliterations",
"tig:Hair",
"tig:Headwear"
],
"derived": [
{
"english": "muzzleloader",
"roman": "gamme-dəbba",
"word": "ጋሜ-ድባ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قِمَّة"
},
"expansion": "Arabic قِمَّة (qimma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "qimmatum",
"3": "𒋦",
"tr": "qimmatum"
},
"expansion": "Akkadian 𒋦 (qimmatum)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic قِمَّة (qimma), Akkadian 𒋦 (qimmatum).",
"forms": [
{
"form": "gamme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ጋሜታት",
"roman": "gammetat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ጋሜታት",
"f1tr": "gammetat",
"tr": "gamme"
},
"expansion": "ጋሜ • (gamme) (plural ጋሜታት (gammetat))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tigre",
"lang_code": "tig",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1913, Enno Littmann, editor, Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text., Leiden: E. J. Brill, page 75 Nr. 95 line 16",
"text": "translated into German at Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 160",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"frontlet, headband around the circumference"
],
"links": [
[
"frontlet",
"frontlet"
],
[
"headband",
"headband"
],
[
"circumference",
"circumference"
]
]
},
{
"categories": [
"Tigre metonyms",
"Tigre terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Enno Littmann, editor, Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text., Leiden: E. J. Brill, page 206 Nr. 280 line 5",
"text": "በዲር ፡ ብእምነት ፡ ምን ፡ ገብእ ፤ ወአዜ : ለጋሜ ፡ ምን ፡ ሐደሰ።\nbädir-bəʾmənät-mən-gäbbəʾ;wäʾäze:lägamme-mən-ḥäddäsä.\nEftsoon he sacks the clan-leader, and now he is the one who freshes the chieftain frontlet.\nalso translated into German by Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 436",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the position of a chieftain in consideration of the fact that he wears such a frontlet"
],
"links": [
[
"chieftain",
"chieftain"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymically) the position of a chieftain in consideration of the fact that he wears such a frontlet"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"glosses": [
"a hairdress of such a shape"
],
"links": [
[
"hairdress",
"hairdress"
]
]
}
],
"word": "ጋሜ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.