See ዝናብ on Wiktionary
Download JSON data for ዝናብ meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ዘንመ"
},
"expansion": "Ge'ez ዘንመ (zänmä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዝላም"
},
"expansion": "Tigre ዝላም (zəlam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Ge'ez ዘንመ (zänmä) and Tigre ዝላም (zəlam).",
"forms": [
{
"form": "zənab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ዝናብ",
"roman": "zənab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ዝናቡ",
"roman": "zənabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ዝናቡን",
"roman": "zənabun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ዝናብን",
"roman": "zənabən",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ዝናቤ",
"roman": "zənabe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችን",
"roman": "zənabaččən",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ዝናብህ",
"roman": "zənabəh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችሁ",
"roman": "zənabaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብዎ",
"roman": "zənabwo",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብሽ",
"roman": "zənabəš",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችሁ",
"roman": "zənabaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብዎ",
"roman": "zənabwo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናቡ",
"roman": "zənabu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናቧ",
"roman": "zənabʷa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab) m",
"name": "am-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ዝ‧ናብ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zənab",
"2": "m"
},
"name": "am-decl"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Amharic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Amharic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Amharic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "am",
"name": "Weather",
"orig": "am:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Fears have been raised that the worst drought in the region may continue as it is predicted that it will not rain for the sixth consecutive season in the Horn of Africa. The Joint Development Authority of East African Countries (IGAD) and an institution that monitors the climate in the region issued a warning yesterday, indicating that there will be much less rain than expected, which could worsen the terrible drought.",
"ref": "2023, “በአፍሪካ ቀንድ አስከፊው ድርቅ ሊቀጥል ይችላል”, in Voice of America News",
"roman": "bäʾäfrika ḳänd läsdəstäña täkätatay wäḳt zənab layṭəl ʾəndämičl bämägämätu bäḳäṭänaw ʾäskäfiw dərḳ liḳäṭl yəčlal yämil səgat täḳäsḳəsʷal. yämśəraḳ ʾäfrika hagäroč yägara ləmat baläśləṭan /ʾigad/ ʾəna bäḳäṭänaw yäʾäyär nəbrätn yämiḳoṭaṭär ʾänd täḳʷam təlant ʿəräbu bawäṭut masṭänḳäḳiya yəṭlal täblo kämiṭäbäḳäw bäʾǧəgu yanäsä zənab səläminor ʾäskäfiwn dərḳ yäbäläṭä liyababsäw ʾəndämičl ʾämälaktäwal.",
"text": "በአፍሪካ ቀንድ ለስድስተኛ ተከታታይ ወቅት ዝናብ ላይጥል እንደሚችል በመገመቱ በቀጠናው አስከፊው ድርቅ ሊቀጥል ይችላል የሚል ስጋት ተቀስቅሷል። የምሥራቅ አፍሪካ ሃገሮች የጋራ ልማት ባለሥልጣን /ኢጋድ/ እና በቀጠናው የአየር ንብረትን የሚቆጣጠር አንድ ተቋም ትላንት ዕረቡ ባወጡት ማስጠንቀቂያ ይጥላል ተብሎ ከሚጠበቀው በእጅጉ ያነሰ ዝናብ ስለሚኖር አስከፊውን ድርቅ የበለጠ ሊያባብሰው እንደሚችል አመላክተዋል።",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-ዝናብ-am-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zənam",
"word": "ዝናም"
}
],
"wikipedia": [
"Semitic root"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɨnab/"
},
{
"audio": "LL-Q28244 (amh)-Woubster-ዝናብ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ዝናብ"
}
{
"forms": [
{
"form": "zənab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "zənab"
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab)",
"name": "ti-noun"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tigrinya entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tigrinya terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ti",
"name": "Weather",
"orig": "ti:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-ዝናብ-ti-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "ዝናብ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ዘንመ"
},
"expansion": "Ge'ez ዘንመ (zänmä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዝላም"
},
"expansion": "Tigre ዝላም (zəlam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Ge'ez ዘንመ (zänmä) and Tigre ዝላም (zəlam).",
"forms": [
{
"form": "zənab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ዝናብ",
"roman": "zənab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ዝናቡ",
"roman": "zənabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ዝናቡን",
"roman": "zənabun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ዝናብን",
"roman": "zənabən",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ዝናቤ",
"roman": "zənabe",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችን",
"roman": "zənabaččən",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ዝናብህ",
"roman": "zənabəh",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችሁ",
"roman": "zənabaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብዎ",
"roman": "zənabwo",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብሽ",
"roman": "zənabəš",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ዝናባችሁ",
"roman": "zənabaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናብዎ",
"roman": "zənabwo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ዝናቡ",
"roman": "zənabu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናቧ",
"roman": "zənabʷa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ዝናባቸው",
"roman": "zənabaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"g": "m",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab) m",
"name": "am-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ዝ‧ናብ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zənab",
"2": "m"
},
"name": "am-decl"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Amharic entries with incorrect language header",
"Amharic lemmas",
"Amharic masculine nouns",
"Amharic nouns",
"Amharic terms with IPA pronunciation",
"Amharic terms with audio links",
"Amharic terms with non-redundant manual transliterations",
"Amharic terms with quotations",
"Amharic terms with redundant transliterations",
"am:Weather"
],
"examples": [
{
"english": "Fears have been raised that the worst drought in the region may continue as it is predicted that it will not rain for the sixth consecutive season in the Horn of Africa. The Joint Development Authority of East African Countries (IGAD) and an institution that monitors the climate in the region issued a warning yesterday, indicating that there will be much less rain than expected, which could worsen the terrible drought.",
"ref": "2023, “በአፍሪካ ቀንድ አስከፊው ድርቅ ሊቀጥል ይችላል”, in Voice of America News",
"roman": "bäʾäfrika ḳänd läsdəstäña täkätatay wäḳt zənab layṭəl ʾəndämičl bämägämätu bäḳäṭänaw ʾäskäfiw dərḳ liḳäṭl yəčlal yämil səgat täḳäsḳəsʷal. yämśəraḳ ʾäfrika hagäroč yägara ləmat baläśləṭan /ʾigad/ ʾəna bäḳäṭänaw yäʾäyär nəbrätn yämiḳoṭaṭär ʾänd täḳʷam təlant ʿəräbu bawäṭut masṭänḳäḳiya yəṭlal täblo kämiṭäbäḳäw bäʾǧəgu yanäsä zənab səläminor ʾäskäfiwn dərḳ yäbäläṭä liyababsäw ʾəndämičl ʾämälaktäwal.",
"text": "በአፍሪካ ቀንድ ለስድስተኛ ተከታታይ ወቅት ዝናብ ላይጥል እንደሚችል በመገመቱ በቀጠናው አስከፊው ድርቅ ሊቀጥል ይችላል የሚል ስጋት ተቀስቅሷል። የምሥራቅ አፍሪካ ሃገሮች የጋራ ልማት ባለሥልጣን /ኢጋድ/ እና በቀጠናው የአየር ንብረትን የሚቆጣጠር አንድ ተቋም ትላንት ዕረቡ ባወጡት ማስጠንቀቂያ ይጥላል ተብሎ ከሚጠበቀው በእጅጉ ያነሰ ዝናብ ስለሚኖር አስከፊውን ድርቅ የበለጠ ሊያባብሰው እንደሚችል አመላክተዋል።",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"wikipedia": [
"Semitic root"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɨnab/"
},
{
"audio": "LL-Q28244 (amh)-Woubster-ዝናብ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav/LL-Q28244_%28amh%29-Woubster-%E1%8B%9D%E1%8A%93%E1%89%A5.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zənam",
"word": "ዝናም"
}
],
"word": "ዝናብ"
}
{
"forms": [
{
"form": "zənab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "zənab"
},
"expansion": "ዝናብ • (zənab)",
"name": "ti-noun"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for pronunciation in Tigrinya entries",
"Tigrinya entries with incorrect language header",
"Tigrinya entries with topic categories using raw markup",
"Tigrinya lemmas",
"Tigrinya nouns",
"Tigrinya terms with redundant transliterations",
"ti:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "ዝናብ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.